súpisk. av kakao 1,5 dl av hveitimjøli 2 egg 100 g av smøri ella margarini Blanda sukur, vaniljusukur, salt, kakao og hveitimjøl saman. Smelta smørið. Koyr eggini og smørið í. Smyr ein eldfastan form og koyr
fingu tá ein øðiligan sjógv, ið legði skipið skerflatt. Barlastagrótið slongdist upp úr kjølinum, salt og fiskur tveittust upp undir dekkið og yvir í leborð, og allar stútturnar í lastini kvettust av
fingu fiskin teir keyptu frá føroyskum útróðrarmonnum og eisini frá íslendingum. Fiskurin var flaktur, saltaður, rivin um, tá ið hann var íligin, saltaður aftur, vaskaður og turkaður. Tað var ikki so nógv
bótarmolar 3 dl av edikki 5 dl av vatni 1 lime frukt 1 blikk av kokos mjólk sesamolja wok kryddarí salt Tvøstið verður útvatnað í edikki og vatni í nakrar tímar. Skola tvøstið væl. Blanda tilfarið til
syngur. Evangeliihúsið, Tróndargøta Mikudagin kl. 17.15 Barnakórið venur. Hósdagin kl. 18.30 MiniSalt (fyri børn úr 9 ára aldri). Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla. Mánakvøldið
úr oynni Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Evangeliihúsið, Tróndargøta Hósdagin kl. 18.30 MiniSalt (fyri børn úr 9 ára aldri). Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla. Mánakvøldið
isfiskaveiðu, sum mótsatt saltfiski lítið og einki arbeiði gav fólkinum á landi. Hildið varð tó fast við saltfiskaveiðuna samstundis, sum turkihúsið skuldi nútímangerast. Nú fór at ganga framá, og AT gjørdist
Ístaðin fyri at keypa salt frá føroyskum veitarum, fer Landsverk nú undir at reka egna salthøll. Í dag rindar Landsverk slakar 700 krónur fyri hvørt tons av salti. Við at keypa inn í stórum ber til at
egg at pensla við Koyr A38 og vatn í eina skál og blanda gerina uppí. Rør síðan fyrst putursukur, salt, olju, hørfræ og speltmjøl uppí, og síðan eitt sindur av hveitimjøli í senn. Lat uml. 50 g av mjøli [...] Heilstoktur høsnarungi við bulgur-salati (4 persónar) 1 heilur høsnarungi (skal ikki hava verið frystur) salt og pipar Bulgursalat: 200 g av cherrytomatum skornar í helvt 1 reyðleykur í puntum 1 gul piparfrukt [...] flísum 4 dl av bulgur ½ litur av grønmetisbuljong Saft frá ½ sitrón Smátt skorin persilla Olivenolja Salt og pipar Krydra við salti og pipari, set høsnarungan í 200 stig heitan ovn og steik í uml. 1 tíma
Tróndargøta Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. Mikudagin kl. 17.15 Barnakórið venur. Hóskvøldið kl. 18.30 MiniSalt, kl. 20 Mansmót hjá Herleif Johannesen, í Lágni 20, Havn. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti