Bryggjuna, koma vanliga mong oman at lurta eftir. Tá ið hann er av fara nakrir føroyskir bátar at rógva kappróður í Kanalini, og kajakkir frá Tvørábátinum at vísa teirra kynstur. Nógvur tónleikur Ólavsøkuaftan [...] smyrja mat og selja. Tað hevur eydnast sera væl árini frammanundan, og vit vóna at fleiri eisini í ár hava hug til at rætta okkum eina hond, sigur Martin Fjallstein, sum er ein í ólavsøkuarbeiðsbólkinum

originalt?! Kappróður í tríggjar tímar Tað er kortini ikki bert midnáttarsamkoman ið treingir til eina bøtandi hond: Kappróðurin, sum áður var ein savnandi depil, er nú í stórari afturgongd. Í ár er so illa [...] og Ítróttarfelag sum skipar fyri. Tey hava sjálvandi lagt sína stóru orku í stevnuna í ár, eins væl og undanfarin ár. Men tað eru kortini tey, sum halda at hon hevur lítið at siga fólki í dag. Norðoyastevnan [...] unum kring stevnuna, og fólk spyrja um ikki onkur broyting er væntandi – ella um fyrireikararnir í ár munnu hava funnið uppá okkurt spildurnýtt. Fleiri tiltøk eru, sum fólk gleða seg til á hvørjum ári

KAPPRÓÐUR Leygardagin blivu fyrstu tøkini tikin í føroyska kappróðrarárinum, tá Norðoyarstevnuróðurin var á skránni. Bert 43 bátar høvdu boðað frá luttøku á fyrstu stevnuni, men tá alt kom til stykkis [...] til Norðoyastevnuróðurin 2006. Tað vil siga, at áhugin av eini ella aðrari orsøk er nógv minkaður í ár. Tað merkti eisini stevnuni, at tveir av róðrunum bert høvdu luttøku av tveimum manningum. Bæði hjá [...] róðurin var eitt stórt vónbrot. Oftast eru fólk serliga spent til at fylgja hesi kappingini, men í ár var at kalla einki fólk eftir á havnarlagnum í Klaksvík, tá 10-mannafarsróðurin bleiv skotin í gongd

royndum at røkka einum góðum úrsliti í teimum ymsu bátaflokkunum. Um nakað er broytt frá í fjør til í ár, er ilt at meta um. Tað er tó ein sannroynd, at áhugin fyri kappróðri tykist vera minkaður óvanliga [...] árinum. Eg meti tó, at tað er eitt samanspæl av nógvum tingum sum gera, at áhugin ikki er so stórur í ár. - Tað vísir seg ofta, at áhugin ikki er eins stórur millum rógvararnar tey árini, tá ið Oyggjaleikirnir [...] krevjandi. Mannignarnar venja nógv meir í dag, og hetta orka fleiri av rógvarunum ikki at gera í fleiri ár, sigur Jan Herman. Einki verður niðurlagt Tað, sum helst var mest óheppið við kappróðrinum á Norðoyastevnu

hann framvegis hevur ein prýðiligan og vakran urtagarð, har hann hevur sáað fyrr í ár og nú, eftir at hann fyllir 90 ár, bíðar eftur at taka grøðina upp. Men áðrenn hetta hendir, er framvegis nógv sum skal [...] avmarkaðu stødd havt stóra ávirkan á okkara samfelag, og sum tað skilst, er Sámal av góðum bergi brotin. Hann hevur hildið seg til sítt heimabeiti og hevur verið í Kirkjubø alt lívið. Tó var hann á háskúla

tá hann var tvey ára gamal. Dánjal sat eftir við níggju børnum, sum vóru í aldrinum tvey til átjan ár. Hetta var ikki lætt hjá einum fiskimanni, serliga tá í tiðini. Fleiri av børnunum fóru aðra staðni [...] at leggja seg á landi. Tá fór hann at arbeiða hjá SEV í Norðoyggjum. Og her arbeiddi hann í heili 31 ár. Í 1971 giftist Guttorm við Mariu, dóttir Andrass og Malenu Samson, sum tá sat einkja eftir Jónstein [...] heilsan til tykkum bæði. Kenni eisini Mariu sum eitt skilafólk. Hon er eins og Guttorm av góðum bergi brotin. Annar abbi hennara var gamli Mortan í Hvannasundi, og hin var Samson Joensen, væl kendur sum deknur

melda seg til kappróðurin leygardagin. Aftrat 6-mannaførunum eru heili trý 10-mannafør í ár. Umframt kappróður verður eisini sangur, dansur, matsøla og annað á kappróðrarøkinum. Og sjálvandi verður stór [...] av stigtakarunum til róðrarfelagið, Ólavur á Heygum, heldur røðu og setir regatta´ina tann 9. juni í ár. Kappróðurin í Danmark hevur ikki haft bestu korðini tey seinastu mongu árini. Serliga hava tey ungu

fótbólt og hondbólt, krokspæl og anna –svimjing og kappróður. § 2 Limur kann ein og hvør gerast, sum er 14 ára gamalur. § 3 Limagjaldið verður ásett fyri eitt ár ísenn av stjørn felagsins. § 4 At fara úr felagnum [...] felagnum, eigur einkið krav til felagsins rættindir og ognir. § 6 Stjørn felagsins velist fyri eitt ár – hvør limur er sjildigur at móttakað valg. § 7 Bestýrilsi bestendur av 3 limum og tveir tiltaksmenn

smádrongur fór Jógvan at ganga pápanum til handa, og nú hevur hann í eini fjøruti ár varpað fótbólt og kappróður út. Í tvey ár – 1978-1980 – var Jógvan formaður í ÌSF. Millum aðrar tættir, sum Jógvan hevði [...] eldhugin og ábyrgdin fyri fremsta stovninum í tjóðarbyggingini, sum vóru drívmegin. Nú hevur Jógvan í nógv ár verið leiðari á programmdeildini. Nógvu tey fyrstu árini var hann tíðindamaður og seinni leiðari á [...] yrkingarsavnið 16 tættir. Í 1983 skrivaði hann saman við Niels Juel Arge Bankabókin. Sjóvinnubankin 50 ár, og síðani hevur hann skrivað og verið við til at leggja til rættis sekstan bøkur. Alt, sum Jógvan

stevnu. Í dag kann ein tíbetur staðfesta, at Havnarbáturin er mannaður og luttekur á fyrsta sinni í ár, og tað gera haraftrat tvær bátsmanningar í 6-mannaførum við kvinnum. Annars luttakara seks 5-mannafør