vatn. Spanski professarin, Manuel Garzon, er komin eftir, at kolsúrni í ølinum ger, at tostin verður betri sløktur, eins og kolhydratarnar í ølinum hjálpa við til at nøkta tørvin á nýggjum kalorium. Royndir

hevði tikið stig til at fáa danska bryggimeistaran til Føroya, og karmurin um hetta forkunnuga tiltak var Vertshúsið hjá sama reiðaríi, vóru ongar føroyskar øl smakkiroyndar. Við sær til Føroya hevði danski [...] føroysku ølsmakkararnar vita, áðrenn hann fer í gongd. Eftir áheitan frá Restorffs Bryggjaríi er hann komin til Føroya at ?slå et slag for god ølkultur?, sum hann sjálvur málber seg. Føroysk ølmentan Tá vit aftaná [...] ølprædikantin ? yvir eina góða øl sjálvandi ? spyrja vit hvussu tað so stendur til við ølmentanini í Føroyum. - Hon sær út til at betrast í hvørjum, sigur bryggimeistarin. Hann var her í landinum fyri fimm

Her¬luf Sigvaldsson. Hann er annars varin við at gera tær stóru við¬merk¬ingarnar til ICES-til¬mælið, nú tað styttist til sam¬ráð¬ing¬ar¬nar í London. - Eg vil treyðugt føra sam¬ráð¬in¬gar í fjølmiðlunum [...] tonsatal kann vera við til at loysa upp, sig¬ur Herluf Sigvaldsson. Makrelsamráðingarnar í London 23. til 25. oktober vera serligar á tann hátt, at hesaferð fer Grønland vænt¬andi at vera til staðar. Ikki við [...] um at havið kó¬kar av makreli verður undir¬bygt av nýggjasta til¬mælin¬um frá ICES. Hav¬gransk¬¬ingarstovnurin ¬ger ikki mætari enn at mæla til at økja fiskiskapin eftir makreli heili 64 prosent næsta ár

um broytingar í fólkaskúlalógini, mælir til. Tilmælið er seks tímar til hvønn næming í grunddeildini, fimm tímar til hvønn næming í miðdeildini og fýra tímar til hvønn næming í hádeildini. - Økta játtanin [...] eftir, til vit koma á mál, í øllum førum til tað, sum arbeiðsbólkurin mælir til. Tað botnar sjálvsagt í fígging, men eg ætli mær at stríðast fyri at røkka málinum, sum arbeiðsbólkurin mælir til, sigur [...] avgreidd, ber ikki til nágreiniliga at siga, nær flokslærarin í miðdeildini og hádeildini fær meiri tímar til sína uppgávu, ella til flokslærarin í øllum deildum fær tímarnar, sum mælt verður til, sigur land

Skørðunum í Porkeri til Drelnesar og um bryggjukantin har, beinleiðis til liðugtgerðina av Eysturoyartunlinum. Grótbáturin “Havfrakt” er hesa tíðina fastur gestur á Drelnesi og lastbilar koyra til og frá í pendulfarti [...] framleiðir harafturat surimi umborð. Sambært Chris Jan Michelsen, Tvøroyrar Havn, so eru skipini komin suður at bunkra, tí at oljugoymslan norðanfyri í løtuni er í minna lagið. Talið av bíløgdum oljuveitingum [...] líta, surrar nú av lívi. Articon er í ferð við at seta stóra betongblandistøð upp, har fundamentini til vindmyllurnar í Porkerishaganum skulu stoypast. Tvøroyrar kommuna og landsverk skrivaðu herfyri undir

Frá gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir, til dans og skemtunar, til at hitta vinir og frændur. Ólavsøkan hevur [...] verður gjørt við at keypa teletíðarkort, sum fáast til keyps í sølustøðum kring landið. Um saldoin er tóm, kann telefonin tó kortini nýtast í upp til 6 mánaðir eftir, at peningur er settur inn. Tó er talan [...] talan um eina skipan, har tú við at keypa eitt talutíðarkort, SIM-kort, sum so at siga er lykilin til fartelefonina. Tá tú keypir sjálvt kortið, rindar tú samstundis fyri ein byrjunarpakka, soleiðis at

morgin og ovurmorgin. Ferðin er komin í lag eftir at Jóhan Dahl hitti sendimannin í Keypmannahavn fyri nøkrum mánaðum síðani. Hugsanin er at fáa russisk vinnulívsfólk til Føroya og vísa teimum, hvat føroyskar [...] um hetta stigið, sum nú er tikið, so samstarvið kann víðkast til onnur øki enn bert fiskivinnuna. Hann vónaði, agt hendan ferðin kann verða til frama fyri tað framman undan góða samstarvið, sum er millum [...] ein sendinevnd við russiska handilsattache’num í Keypmannahavn, Viacheslav G. Grushetskiy, á odda til Føroya. Við í sendinevndini er eisini ein serfrøðingur, Dmitry Kunakov og umboð fyri fýra fiskivin

morgin og ovurmorgin. Ferðin er komin í lag eftir at Jóhan Dahl hitti sendimannin í Keypmannahavn fyri nøkrum mánaðum síðani. Hugsanin er at fáa russisk vinnulívsfólk til Føroya og vísa teimum, hvat føroyskar [...] ein sendinevnd við russiska handilsattache?num í Keypmannahavn, Viacheslav G. Grushetskiy, á odda til Føroya. Við í sendinevndini er eisini ein serfrøðingur, Dmitry Kunakov og umboð fyri fýra fiskivin [...] fiskivinnufyritøkur í Murmansk. Skráin fyri dagin í dag er útferð nú seinnapartin inn í Eysturoynna og til Klaksvíkar, har farið verður umborð á nýggju Norðborg. Eisini verður vitjað á Havsbrún í Fuglafirði. Vitjað

mun til undanfarin ár. Útreiðslurnar til íløgur í ár eru settar til 13,6 mió. Í eini frágreiðing um virksemið hjá kommununi í farna árinum vísir bygdaráðið á, at tað ár ætlar at brúka 1,4 mió til byggibúning [...] prís: Kommunan skal í ár nýta 2,5 mió krónur til nýggjar útstykkingar til sethús. - Farna árið hevur verið rættiliga nógv merkt av íløgum í byggibúning av økjum til sethús og vinnuna, sigur Jákup Suni Lauritsen [...] byggibúning av ídnaðarøki og 4,6 mió til skúla- og mentamál. - Inntøkan hjá okkum fer væntandi at nøkta fíggjartørvin, sigur borgarstjórin. Í Sørvágs kommunu, sum eisini umfatar bygdirnar Bø, Gásadal og Mykines

at løgreglan fekk fráboðan um, at ein maður varð stungin fleiri ferðir og bløddi illa. Fólk vóru komin til mannin á vegamótinum Íslandsvegur/Landavegur í vesturbýnnum í Havn, og sjúkrabilur og løgregla vóru