meðan hann var í Føroyum. Vit stóðu í kuldanum uttanfyri Hotel Føroyar og bíðaðu eftir honum. Rætt skal vera rætt, hann kom yvir til bláfrystu tíðindafólkini at práta nakrar minuttir. Tað var alt. Bill Clinton [...] sum føroyska pressan má liva við, men til báðar vitjanirnar eru útlendskir journalistar komnir til Føroya, og tað er undranarvert, at fyrireikararnir ikki hava tryggjað teimum, at nakað var at koma til. [...] kuffertið hjá einum slíkum handilsreisandi. Fyrireikararnir kunnu sjálvsagt bjóða hvørjum teir vilja til Føroya at halda fyrilestur fyri fólki, sum vilja gjalda - eisini Al Gore. Men er tað fyri afturlætnum hurðum

kreppuloysnirnar fyrst í 90´árunum hava verið fyri at binda almennan kapital í til dømis Føroya Tele, Atlantsflog, Føroya Banka og aðrar stovnar. Tøkniligur framburður og altjóðagerð hava tó havt við sær, at [...] heitasti talsmaður fyri einskiljingum, so setti formaður floksins spurningin, um tað nú kortini var rætt at stinga høvdið niður í sandin. Tað heldur hann ikki sjálvur ? og tí røddi hann fyri varisligum [...] in við sínari medvirkan kann syrgja fyri, at tá ein einskiljing verður framd, so verður hon framd rætt og skynsamt. ? Vit skulu tryggja okkum, at málið við einari einskiljing altíð skal vera, at vit vilja

Deyvafelag Føroya, saman við øðrum, fekk høvi til at verða hoyrd í Mentanarnevnd Løgtingsins, sigur hon. Vónin hjá Deyvafelag Føroya er, at føroyskt teknmál nú fer at hava sín nátúrliga rætt í almenna rúminum [...] , ráðgevi, vegna Deyvafelag Føroya. Í Føroyum eru tað eini 20 - 25 fólk, sum brúka teknmál regluliga umframt teirra avvarðandi og tey, sum arbeiða við tí. Deyvafelag Føroya hevur saman við Felagnum fyri

Almennu fjølmiðlarnir, t.e. Útvarp Føroya og Sjónvarp Føroya. Útvarp Føroya og Sjónvarp Føroya eru umfataði í lógini um kringvarp, sum ásetir hvat SVF, Útvarp Føroya eins og aðrar útvarpsrásir kunnu ella [...] í útvarpi. Bæði Sjónvarp Føroya og Útvarp Føroya hava ásetingar viðvíkjandi at starvsfólk á stovnunum stilla upp til politisk val. Jógvan Jespersen, stjóri fyri Útvarp Føroya, sigur, at teir hava greiðan [...] at tað í hvørjum einstøkum føri verður mett um, hvørt tað er rætt at nevna ella hava eitthvørt valevni við í einari sending. Sjónvarp Føroya hevur fleiri starvsfólk, sum annað hvørt hava verið ella eru

fyri bæði rættarmálini. Upphæddin fór tí at tátta í milliónina, bleiv mett. Nú skal málið so fyri Føroya rætt á triðja sinni. Eystari Landsrættur viðgjørdi eina kæru frá verjanum hjá manninum. Verjin hevði [...] Piddamálinum. Harumframt varð hann dømdur fyri at hava gjørt einum vitni ónáðir. Niðurstøðan hjá Føroya rætti var, at bæði nevningar og vitni skulu verjast. Tey skulu vera trygg, at teirra luttøka í einum [...] eisini dømdur fyri brot á vápnalógina og ferðslulógina. Hetta var aðru ferð, at málið var fyri í Føroya rætti. Fyrru ferð doyði dómarin áðrenn dómurin varð sagdur, so hóast málið var liðugt viðgjørt, mátti

Neyvan ruggar alt ræt, nú sett er á at grava uppi á Hvítanesi fyri Eysturoyartunlinum. Tað heldur Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Havn. Og tað er so tætt við Hvítanes, at fólk har hveppa seg við, sigur [...] eini fráboðan í dag. Hann sigur, at graviloyvi krevst til sjálvt tann minsta leidningin, sum SEV og Føroya Tele skula leggja í havnarjørð. - Men hesa stóru gravingina á traðunum omanfyri Hvítanes tykist kommunan [...] Onki av hesum hevur verið á skrá í býráðsnevndum ella á almennum býráðsfundi, so neyvan ruggar alt rætt á Hvítanesi, sigur varaborgarstjórin í Havn. - Men Tórshavnar býráð letst ikki um vón, staðfestir

Barsilsskipanin er í stríð við javnstøðulógina! Tað staðfestir Búskapar- og Løgfrøðingafelag Føroya, BLF. Løgtingið ætlar at leingja barnsburðarfarloyvið og tað tekur felagið undir við. Men tað brúkar [...] tað er týdningarmikið, at landsins myndugleikar gera sítt til, at tryggja, at bæði kynini fáa sama rætt á arbeiðsmarknaðinum. Tað merkir, at vit skulu fara burtur frá skipanum, sum eggja kvinnum at vera [...] á kynunum, sigur BLF. Felagið er av teirri sannføring, at kvinnur og menn eiga at havt javnbjóðis rætt til pening úr barsilsskipanini, og tí mælir felagið til, at lógarbroytingin sum nú verður framd, leggur

Hansen á Faroe Pelagic, nú Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðsmannafelag fara at stevna uppsjóvarvirkinum av tí at starvsfólkið ikki fekk setanarskriv, sum tey høvdu rætt til. Vinnukærunevndin gav [...] stevna tey eftir endurgjaldi. Øll starvsfólk, sum í dag eru í starvi hjá Faroe Pelagic, og sum hava rætt til setanarskriv, hava setanarskriv, sigur Hanus Hansen. - Hóast mistøk áður eru gjørd í nøkrum førum

Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur, at Løgtingið skal halda fingrarnar vekk frá sáttmálasamráðingunum ímillum arbeiðsgevarar og fakfeløg. Men tekur Løgtingið undir við uppskotunum um at tímalønt skulu hava [...] hava rætt til at vera heima barnsins fyrsta sjúkradag, er tað nettupp at leggja seg út í samráðingarrættin. Arbeiðsgevararnir siga, at verður rætturin ásettur við lóg, skerjir tað samráðingarrættin, tí [...] minni í lønarhækking enn arbeiðarafeløgini, tí tey raðfestu øðrvísi.Men fáa tímalønt nú lógartryggjan rætt at vera heima hjá sjúkum børnum, fer tað uttan iva at ávirka næstu samráðingar á almenn arbeiðsmarknaðinum

eftir teimum dómum, sum eru falnir, er fatanin tann, at strondin er almenn, har ein og hvør hevur rætt at ferðast. Og tað ber í øllum førum til at siga, at gjaldportrið forðar fyri atgongd at strondina [...] siga, at gjaldportrið neyvan er lógligt, tí tað forðar fyri atgongd at øki, har ein og hvør hevur rætt til at ferðast, sigur Helgi Abrahamsen. Samstundis vísir hann eisini á, at rætturin til lunnindi á [...] sand, og annað, er ikki tað sama sum at hava ognarrætt til sjálva strondina. Tað er bæði viðgjørt í Føroya Rætti og í Landsrættinum og í báðum førum var niðurstøðan, at ognarrætturin fevnir ikki um sjálva