náttina, so um norðoyingar hava hug at gera sær ein túr til G-festivalin, so fer at bera til at sleppa beinleiðis til Gøtu og aftur við Draganum. Hvør túrur við Draganum kostar 100 krónur. [...] 13 til Syðrugøtu. Útferðir verða gjørdar av Gøtusandi seinnapartin. Hvør ferðin fer at vara umleið ein tíma, og siglt verður runt Gøtuvík. Eisini verða væntandi onkrir leigutúrar á skránni. Dragin tekur
eitt sindur tungligt, men fólk plaga at orka væl, og tað er upp á ongan máta vandamikið. Ein slíkur túrur varir ein heilan dag, eini 10 tímar viðhvørt. Birgir plagar at gera suppu e.t. til gestirnar, men [...] verður farið inn í hellur á Heystoynni og Nólsoynni við smærri báti. Hetta eru støð, ið ein annars ikki kemur til, og ein stórur partur av upplivilsinum er eisini skipið sjálvt. Hýrurin umborð er heilt serstakur [...] um tað regnar ella er eitt sindur av mjørka. »Teir síggja tað sum ein part av sjarmuni«, sigur Birgir, ið heldur, at slíkt veður er ein partur av náttúruni og eisini er eitt upplivilsi fyri seg. Er veðrið
staðkendum fólki. kl. 11.00:Túrur í bygdini við frásøgufólki. (Minnisvarðarnir, bygdasavnið, skúlarnir, havnin, kirkjan) kl. 11.00:Bátatúrur við mb. Oddbjørg. Um viðrar. kl. 13.00:Túrur í bygdini við frásøgufólki [...] 25. juli kl 17.00Møtt verður í bygdarhúsinum í Hósvík, har sagt verður frá ættini har. Farið verður ein túr niðan í Gerði, har Tummas Thorsvig vaks upp. Fyri tey, ið ætla sær til Skopunar um kvøldið, verður [...] møguleiki fyri hesum. "Teistin" siglir av Gomlu Rætt kl. 19.15 og 21.00. Leygardagur 26. juli Fyrsti túrur hjá "Teistanum" av Gomlu Rætt leygarmorgunin er kl. 8.45. kl. 10.00: Skráseting í "Samljóð", har
bilar. Tað er ein undirhaldandi og góð røða, fyrst ein heilsan á enskum til útlendsku gestir-nar, og síðan á føroyskum. Eftir hetta er fýrverk at síggja. Vakurt! Og ein hátíðarligur endi á ein framúr góðan [...] tað finst bara ein Eivør. Tað er so satt, sum tað er sagt. Veðrið var heilt gott eisini, og ein heilt serligur dámur var á sandinum. Aldurnar hoyrdust væl gjøgnum tónleikin, og hetta var ein heilt romantisk [...] vit hava ein rættan festival í Føroyum. Eitt, ið eg helt vera løgið var, at fólk ikki høvdu hug at vera verðandi á staðnum. Nógv komu bara til eina-tvær konsertir, og hetta er eisini ein fínur møgulleiki
Hin er, Jógvan Lervik úr Leirvík, sum í mong ár hevur siglt við reiðarínum hjá Kjølbro. Stuttur túrur Tað eru brøðurnir, Róin og Ólavur Biskopstø, sum fara at skiftast at føra Skálaberg, men fyrsta túrin [...] vit. Fyrsti túrurin hjá nýggja trolaranum, verður ikki av teimum longu; teir verða væntandi aftur um ein mánaða, ella so. Heimafturkomnir úr Irmingarhavinum, fer Skálaberg í Barentshavið at royna eftir toski
At ein túrur gjøgnum býin beint eftir ólavsøku fellir honum í eyguni, er onki at siga til. Í dag verður alt ruddað av vegnum beinanvegin. Í dag hava vit feiðimaskinur sum byrja tíðliga um morgunin at rudda [...] rudda býin. Dagblaðið 7. august 1953 Eg gekk mær ein dagin niðaneftir - komin niðan um brúnna oman fyri Sjónleikarhúsið, sá eg, at eisini henda gøtan var skemd av óruddi. Og til stuttleika kannaði eg hvat [...] húsaeigari heldur gongubreytina reina frammanfyri sínum egnu húsum, í minsta lagi sópar óruddi saman í ein dunga, sum so gøtusópararnir kunnu heinta. Her má gerast nakað, um ikki Havnin skal fáa orð á seg fyri
síðani fingu teir 20 ára gamlan belgiskan miðverja í felagið. Hann var dámligur, og at hann er ein fínur fótbóltsspælari sást ólavsøkuaftan, tá ið KÍ spældi væl ímóti HB. Hóskvøldið fóru tíðindini sum
Áarstovu, ella senda okkum ein teldupost og tú fært at vita hvar og nær vit venja. Tú ert altíð vælkomin í hølini hjá okkum, har tú kanst lesa tey føroysku bløðini, fáa ein ókeypis kaffimunn og møta øðrum [...] Felagið Tórshavn: Útferð Gongutúrur á Eysturoyarsillini. Farið verður av Kunningarstovuni. Miðaltungur túrur. Havið heit og góð gonguklæði og matpakka við. Tilmelding. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið [...] Opið er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00-17.00. Fotoframsýning
nakað serligt ? ein heilt serligur stemningur. Ættarbondini eru øgiliga sterk, eru tey samd um. Jens Eli Ellefsen, sum er í familjuni umvegis mammu sína, tekur soleiðis til: ? Ferðin er ein dýrgripur. Tað [...] Tað er ikki ein spurningur, um tú hevur tíð ella møguleika ? tú hevur ikki ráð at lata vera. Eg kann staðiliga viðmæla øðrum at royna tílíkt, sigur ein avgjørdur Jens Eli Ellefsen, ið serliga heldur tað [...] Danmarkar úr Svøríki. Seinni í heyst verður ein Højgaard veitsla hildin fyri luttakarunum á ferðini, har ríkiligt høvi verður at minnast aftur á dagarnar í summar. Ein tílíkan túr kann tað eisini hugsast, at
boðaði FCK leiðlsan frá, at teir hava keypt ein brasilskan spælara, sum verður sagdur at vera ein orduligur bombari, umframt at hann sigst vera ein fínur og rættuliga undirhaldandi spælari. Talan er um [...] hava Zuma, Todi, Peter Møller og Jörgen Pettersson verið fremstu evnini til tvey álopspláss. Nú er ein komin afturat, og hann er neyvan keyptur við tí fyri eyga, at hann skal sita á beinkinum. Men Álvaro [...] í Parkini seinnapartin mánadagin. Skoðsmálið, sum venjarin gav nýggja spælaranum, er, at hann er ein komplettur spælari, sum er loyalur og stríðist og sum hevur stórt fótbóltsskil. ? Hetta er eitt sindur