eisini: Nú er avtala gjørd um sparingar á Strandferðsluni Men á sama fundi avtalaðu partarnir eisini nakað spildurnýtt, og tað er, at tey, sum eru fastbúgvandi á útoyggj, skulu nú sleppa at ferðast ókeypis [...] Nú sleppa fólk, sum búgva á útoyggj, at sigla ókeypis við skipunum hjá Strandferðsluni. Tað hava Strandferðslan og Heðin Mortensen, landsstýrismaður í samferðslumálum, avtalað á fundi í morgun. Tey hava [...] sum verður meint við útoyggjar í hesum sambandi, eru Fugloy, Svínoy, Skúvoy, Koltur, Hestur og Mykines, og tey, sum eru fastbúgvandi á hesum plássum, sleppa altso nú at ferðast ókeypis við skipunum hjá

kann takast á báti. Í dag skriva vit 23. august, og hetta er tíðin, tá menn plaga at gera teir fyrstu túrarnar. Tað kann vera eitt sindur ymiskt - frá ári til ár, nær nátungin lættir sær á og flýgur úr [...] ber til at lætta sær á. Aðrir verða sitandi longri í berginum – ja, kanska einar 8-10 dagar inn í september. Tá henda vikan fer at halla, er væntandi, at teir fyrstu nátungarnir koma á sjógvin. Síðan plagar [...] hevur verið til av lunda, og eitt nú í Skúvoy hava menn latið væl at. Enn verður lundi tó ikki veiddur við stong, soleiðis sum veiðan var í mong ár. Nú hava menn á grannastevnu í ávísum bygdum, har nógvur

fyri at tryggja trygdina umborð á skipum og bátum. Tann, sum brýtur reglurnar, fær bót. Undir Nólsoy er forboðið galdandi á eystursíðuni, ímillum Boðan og Hásteinsgjógv og á vestursíðuni ímillum Neystanes [...] Neystanes og Reyðastíð. Í Mykines og í Mykineshólmi er tað galdandi á allari suðursíðuni og á norðursíðuni er tað galdandi eystur til Drangan í Høvn. Og í Skúgvoy er bannið galdandi undir allari oynni. Tað er [...] Nú verður tað ólógligt at sigla skjótt undir fuglabjørgunum í Nólsoy, Skúvoy, Mykines og í Mykineshólmi Hetta eru Ramsarøki í Føroyum. Ramsarsáttmálin er ein altjóða sáttmáli um at verja serliga viðbrekna

roynst væl á farleiðini. - Jú, eg haldi, at skipið hevur roynst óføra væl, og eg haldi eisini, at øll eru samd um, at hetta er eitt gott skip, sum vit hava fingið á farleiðini. Harry Jensen vísir á, at gamli [...] eisini royndist væl við lendingina í Skúvoy. Men, sum árini eru gingin, var Sildberin vorðin rættiliga ótíðarhóskandi. - Vit hoyrdu mangan gestir, sum vitjaðu okkum í Skúvoy, siga, at tey ætlaðu sær ongantíð [...] ongantíð við gamla Sildberanum aftur, sigur borgarstjórin brosandi. Hann vísir á, at meðan túrurin av Sandi til Skúvoyar og aftur til Sands tók hálvan annan tíma ella meira við gamla Sildberanum, tekur tað nýggja

verður gjørdur á fjøllunum. Eisini eru gongurtúrar úti í Skúvoy, gongurtúrar á Sandoynni umframt sigling undir bjørgunum vestantil og kvøldsetur á skránni. Ein nýggjur gongutúrur er á skránni hjá Kun [...] er í stóran mun bygd á gongutúrar. Í sjálvari Sandoynni eru fleiri, men eisini úti í Skúvoy verður skipað fyri gongutúrum við ferðaleiðara. Túrurin í Skúvoy verður gjørdur norður á Fagradal, har serligur [...] ynski, ber altíð til at finna út av tí, sigur Marna Jakobsen á Sandoyar Kunningarstovu. Tað verður seksæringurin Hvíthamar hjá Jóan Peturi Hentze á Sandi, sum fer at sigla ferðafólkini út í Dímun. Tað er bara

varð til Svínoyar, út á Kirkju og til Hattarvíkar. Um Klaksvík, Havnina og Koltur varð flogið aftur á flogvøllin, har tyrlan varð sett fyri náttina. Men tá hevði skiparin eisini verið á flogið rímiliga nógvar [...] Úr Gásadali út í Mykines. Umvegis flogvøllin, Havnina, Skúvoy og Dímun til Froðbiar. Aftur til Havnar, og Klaksvíkar, har lokala pressan kom við á framsýningartúr í Norðoyggjum. Til æru fyri Norðlýsinum

men eisini úr Sandoy, Skúvoy, Nólsoy, Hesti, Vágoynni, Mykinesi og úr Dímun. Tað er umráðandi, at skúlin mennist og veksur samsvarandi tí tørvi, sum øll hesi øki hava. Einki bendir á, at næmingatilgongdin [...] Broyttar fyritreytir Føroya Studentaskúli varð settur á stovn í 1937, men ikki fyrr enn í 1965 gjørdust hølisviðurskiftini nøktandi. Hetta árið varð skúlabygningurin í Hoydølum tikin í brúk. Nú, 32 ár [...] halda fundir í. Høli at tala við næmingar um t.d. uppgávur eru ikki til. Prógvini mugu verða handaði á onkrari ítróttarhøll, tí pláss er ikki fyri foreldrunum í skúlanum. Mállaboratorium og onnur serlig

Arne Jacobsen fyri Vágar, Tórur Johannesen fyri Sandoy, Skúvoy og Dímun, og Dia Poulsen, sum umboðar Suðuroy. Eisini umboðsnevndin hjá SEV skipaði seg á fundi fríggjadagin. Har var útskiftingin í toppinum [...] formaður seinastu 12 árini. Næstformaður í SEV stýrinum gjørdist Súni í Hjøllum av Toftum. Hetta hendi á fundi fríggjadagin, tá stýrið fyri elfelagið skipaði seg. Teir eru báðir nývaldir í stýrið. Suni í Hjøllum [...] at alt var farið fram, sum tað átti. Men makt er makt, og meirilutin vann. Og nú situr umboð teirra á ovasta tindinum í SEV stýrinum. Tríggir av sjey stýrislimum hjá SEV eru nývaldir. Umframt formannin

blaðið út, og teir leggja dent á, at talan ikki er um ein kappingarneyta til føroysku dagbløðini. ? Talan er um eitt mánaðarblað, ella eitt magasin, so tað verður ikki upp á tal at kappast við dagbløðini [...] Um tveir mánaðir ella so, kemur eitt nýtt føroyskt blað á marknaðin. Tað eru føroyskir journalistar, búsitandi í Danmark, saman við einum tíðindafólkið í Føroyum sum hava tikið seg saman við tí fyri eyga [...] blaðið skal vera nakað fyri øll, og ikki bara fyri tann intelektuella. Omman í Svínoy og abbin í Skúvoy skulu eisini hava hug at lesa blaðið, sigur Grækaris. Sum dømi um tilfari í blaðnum nevnir hann útlendskt

eru so vánalig, at mælt verður frá glastrevjabátum. Páll á Reynatúgvu, tingmaður, hevur fregnast eftir, hvussu verður við ferðasambandinum í Skúvoy í framtíðini. Men landsstýrismaðurin staðfestir, at hesi [...] Strandferðslan leitar nú eftir hóskandi skip til at sigla ímillum Sandoy og Skúvoy. Tað hevur landsstýrismaðurin í vinnumálum, Johan Dahl, biðið stovnin um. Men hann tekur ikki undir við, at talan verður [...] hesi næstu árini er ongin peningur er settur av til skúvoyarskip á íløgukarminum hjá Samgonguni. Kortini ivist hann ikki í, at verður rætta ferjan verður funnin til ein rímiligan penga, verður undirtøka