Tað verður Norðuraltants Bryggjan í København, sum fer at leggja høli til næstu VestNordenTravel Mart stevnuna, sum Grønland verður vertur fyri. Tað varð gjørt av á stýrisfundi í Reykjavík týsdagin. Stevnan [...] hýsa messuni í Danmark næsta ár. Føroyingar og íslendingar fara framhaldandi at hava sínar messur heima, sum teir taka til.

tað, so fæst prísurin her heima ikki upp, eins og í grannalondum okkara tá eftirspurningurin økist. Tað er veruliga her, íð skógvurin trýstur, tí hvat gert tú tá virkini her heima av og á ikki klára at taka [...] prísirnir her heima so javnt lágir fyri okkara størstu rávøru, t.d. upsan og hýsuna, tá útlendingar hinvegin, hóast alt, av og á megna at lyfta prísin upp, bæði tvær og tríggjar ferðir prísin her heima, sjálvsagt [...] fyri einhvønn prís, skal tvingast inn á føroysk framleiðsluvirkir. Alt gott um hugsanina at skapa sum mest av arbeiði í landinum og helst til allar arbeiðsførar hendur, men tað er nú einaferð so, at tað

móti væl koyrandi LÍF og síðani heima móti AB. TB hevur sum sagt AB á heimavølli leygardagin, og síðani eru tvær grannauppgerðir móti ávíkavist Royn (úti) og VB (heima) og tað plaga vanliga at vera truplir [...] at fara suður at spæla, og kortini sita heima í egnari stovu seinni á kvøldi. Og einki er at ivast í, at hetta loysti seg hjá vágamonnum. Tað var kanska TB, sum átti størra trýstið í dystinum, men gestirnir [...] eru sandoyingar, sum eru størstu favorittarnir. Sandoyingar hava tey bæði komandi umførini heimadystir móti botnliðunum báðum, VB og KÍ, áðrenn teir í seinasta umfarinum vitja hjá B36, sum er trið niðasta

listanum, sum landsstýrismaðurin fekk handaðan, vóru góðar 340 udnirskriftir, sum er umleið helmingurin av samlaða íbúgvaratalinum í Sandavági. ?Hetta er eitt massivt mótmæli, siga tey, sum staðið hava [...] hava fyri undirskriftasavnanini. At kalla hvørt mansbarn við valrætti, sum var heima, meðan listanrir lógu frammi, hevur skrivað undir. Børn eru ikki á listanum, siga tey. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður [...] vinnumálum, váttaði, at posthúsið í Sandavági stendur á einum lista, hann hevur fingið yvir posthús, sum møguliga skulu latast aftur í samband við ætlaninar hjá Postverkinum. Men hann kundi ikki lova, at

Pauli Danielsen. Høvi verður eftir gudstænastuna at hitta Niels Juel Arge, ið nú hevur lagt frá sær sum klokkari, eftir tænastu ið byrjaði í kirkjunifyri meira enn 65 árum síðan Klaksvíkar sjúkrahús: kl [...] 19 Sunnudagin kl. 11 Møti, Ragnar Ludvig talar, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Sang- og musikkmøti sum hornorkestrið skipar fyri. Mánadagin kl. 17 og 19 Skótamøtir. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við [...] Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børnum, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21

á føroysku vøtnunum er eitt ítriv, sum er vorðið alt meira væl umtókt her heima. Og tað eru nú heldur ikki bara føroyingar, sum um summarið síggjast standa í mest sum døgndrift fram við fleiri av føroysku [...] tá fiskað verður, og at tað sama er galdandi fyri fisk, sum ikki er blankur. Tað vil siga fisk, sum er farin í gýtingarhamin. Johan Svensson, sum er formaður í Sílaveiðufelagnum, sigur, at hetta verður [...] Sílaveiðufelagið, sum er áhugafelagið hjá frítíðarfiskarunum, hevur roynt at skipað viðurskiftini, soleiðis at stovnarnir av bæði sílum og laksum skulu hava eitt so gott tilverugrundarlag, sum gjørligt. Føroya

Nolsøe: ? Eg var heima hjá okkum í Klaksvík, tá tíðindini um, at seinni veraldarbardagi endaði, bórust. Vit høvdu júst fingið eitt radio tá, so vit hoyrdu tað øll har. Eg minnist krígsárini sum eina góða tíð [...] og 20 tá tað endaði. So eg haldi ikki, at tað gekk so djúpt. Hevði eg verið eldri, sum til dømis foreldur míni, sum jú høvdu upplivað tvey heimskríggj, so hevði tað ivaleyst verið øðrvísi. Hatta var mín [...] nógvir, ungir soldátar í Klaksvík, og nógvur dansur. Tá fóru vit í dans klokkan 21 á kvøldi og vóru heima á midnátt. Soldátarnir vóru so sera, sera fittir og penir. Fólkaligir vóru teir eisini, og so dugdu

útlendingur koyrdur av landinum. Fólk, sum hava fest røtur her, børn sum duga og brúka føroyskt sum sítt móðurmál, børn sum bara hava føroysk vinfólk, vaksin fólk sum hava framúr góð arbeiðsevni og hegni [...] føroyingar sum eru búsitandi í øllum heimsins londum, fingu somu viðferð, sum vit sína útlendingum her heima. Mín áheitan er tí, at løgmaður tekur stig til, at tær útvísingar av útlendingum, sum landsstý [...] viti, hvussu leingi ein landsstýrismaður kann føra ein politikk, sum hinir í samgonguni vilja hava, men sum ein sjálvur er ímóti, men sum hann kortini hevur evstu ábyrgd av". Og nú í vikuni síggja vit so

etiskar livireglur, sum kunnu stuðla og føra til eitt betri lív fyri tann einstaka og samfelagið sum heild. Men átrúnaðarligt trongskygni og misskiltar tulkingar av trúarskriftum kunnu sum í hesum føri hava [...] burtur tann týðandi part av sínum kenslum, sum kynslívið ber í sær, tí teimum skal ikki verða loyvt at liva soleiðis, sum tey eru skapt til. Tey fáu samkyndu, sum frælst og opið tora at liva við sínum íborna [...] soleiðis fyri, at samkynd í danska samfelagnum skulu fáa somu rættindi til samlív, sum fólk annars hava. Tað tykist sum, at stórur partur av føroyingum (serliga umboð fyri trúarbólkar, men eisini almennu

hesar ætlanir vórðu skotnar til botns. Aftur var tað Sorin Anghel, sum var høvuðsmaðurin, og hesa ferð var hann eisini sjálvur maðurin, sum endaði álopið. Staddur millum tveir runavíkingur spældi hann hegnisliga [...] aftur. Fyri tað mesta var tað hugflogsskert, sum vertirnir borðreiddu við, og høvuðssterka EB/Streyma verjan hevði sjáldan trupulleikar av longu sendingunum, sum vórðu sendar niðan. Bert eina ferð mátti Gunnar [...] í honum, og tað var altso ikki nóg mikið hjá NSÍ, sum við hesum datt niður á sjeynda plássið á talvuni. Nærkast tindunum Hjá heimaliðnum var lagði sum vera man av tí besta. Teir eru nú á fimta plássinum