vegna upprunastað millum vørur, sum hava uppruna sín innan umveldisvídd sáttmálans". Jonhard vísir á, at aðalreglan eisini sigur, at "ásetingarnar galda fyri allar vørur, løgliga marknaðarførdar innan [...] innan umveldisvídd sáttmálans, við tí fyrivarni, at tær lúka tilskilað krøv um alment siðsemi og trygd". Hann sigur, at undantak í sambandi við vørufrælsi er at finna í grein, sum snýr seg um djóraheilsufrøði [...] EBS-rætt sum keldu í sambandi við tulking av ymsum hugtøkum, sum eru at finna í sáttmálanum. Hann vísir á upprunan til ásetingina í grein 5.2.A..iv, sum er sokallaða Cassis-de-Dijion-aðalreglan í ES-lóggávu

Føroya, tá landsdysturin millum Føroyar og Týskland skal spælast á Tórsvølli tann 11. juni. Í høvuðsstaðnum er so at siga onki pláss eftir á hotellum at gista í, og tí verður eisini leitað útum høvuðsstaðarøkið [...] um fleiri av hinum, verður sagt av Kunningarstovuni. Ból og biti ella Bed & Breakfast, sum tað eitur á enskum eru tað bara fýra av í allari Eysturoynni, og tað er alt ov lítið. ? Vit vilja fegin koma í samband [...] verður jú so eisini brúktur sum høvi fyri at koma í samaband við áhugað. Sum sagt, so er stórur tørvur á Ból og Biti í Eysturoynni. Tað, sum krevst er, at ein tøk song er at bjóða fram, og at leigarin gevur

reiðarin Olaf Olsen, eigari av Beta Fish. Hann leggur dent á, at tað er neyðugt hjá einum felagi sum Beta at hava nógvar keyparar av fiskinum, so trygd kann fáast fyri, at hann altíð verður seldur. ? Henda [...] nýggjar hurðar hjá føroyskum fyritøkum, ið hava nýtt henda møguleikan at føra seg fram á marknaðinum. Stórur áhugi Tey á básinum hjá Beta siga, at nógvir keyparar hava verið og spurt seg fyri. Hetta eru fólk [...] Olsen heldur, at grundarlag avgjørt er fyri eini slíkari stevnu í Føroyum, og tað sæst við at vera við á stevnuni. Hon líkist nógv øðrum slíkum stevnum í útlondum, og nógvir útlendingar hava nýtt høvi at vitja

henda upphædd í ár á leið 2.400 um mánaðin ella hægri, verður loftið allar helst rakt innan árslok, og so er neyðugt at senda umsóknarblað inn. Henda upphædd svarar á leið til eitt lán upp á góðar 900.000 kr [...] søkt verður um hetta innan árslok. Verður umsóknin latin eftir árslok, ber ikki til at ganga henni á møti. Dánjal Joensen, deildarleðari í Sparikassanum, sigur, at hetta kann koma illa við hjá teimum, [...] rentuloftið, soleiðis at kundin kann lata neyðugu umsóknarbløðini inn rættstundis. - Hetta er tó eingin trygd hjá øllum lántakarunum, og í seinasta enda er tað lántakarin, sum stendur við ábyrgdini fyri, at hetta

umflokkingar o.a. í semingsuppskotinum, sum varð lagt fram fyri páskir, eru á sama stigi. Við støði í semingsuppskotinum er loysn fingin á, hvussu spurningurin um arbeiðstíð hjá lærarum skal loysast frameftir [...] undirvísingar- og mentamálum veitir trygd fyri, at nýggjar uppgávur verða ikki álagdar uttan so, at neyðugar umstøður og tíð eru at fremja tær. Serligur dentur verður lagdur á uppgávurnar hjá flokslærarum mótvegis [...] oHvussu nýggja fólkaskúlalógin virkar og kann fáast at virka til fulnar oHvørja ávirkan hetta hevur á lærararnar og arbeiðstíðina oOg hvussu mest fæst burturúr fíggjarligu kørmunum til gagns fyri næmingarnar

um arbeiðstíðirnar. Betri trygd Hans Pauli Strøm kunnar um, at tað eru fleiri bólkar av løntakarum, sum longu við lógaráseting ella millumpartaavtalu í ávísan mun hava greiði á hesum viðurskiftum. Øll [...] ásetir. ? Men í hesum førinum, sum í so nógvum øðrum, er tað ein bólkur - ein tann størsti bólkurin á arbeiðsmarknaðinum - sum er serliga illa fyri, og sum so at siga er uttan rættindi av hesum slagnum [...] tið snýr seg um. Tað eru tey tímaløntu. Kanska meir enn nakar annar bólkur hava tey átrokandi tørv á slíkari lóggávu sum hesari. ? Við hesi lógini tryggjast øllum løntakarum somu rættindi, antin tey eru

um arbeiðstíðirnar. Betri trygd Hans Pauli Strøm kunnar um, at tað eru fleiri bólkar av løntakarum, sum longu við lógaráseting ella millumpartaavtalu í ávísan mun hava greiði á hesum viðurskiftum. Øll [...] ásetir. ? Men í hesum førinum, sum í so nógvum øðrum, er tað ein bólkur - ein tann størsti bólkurin á arbeiðsmarknaðinum - sum er serliga illa fyri, og sum so at siga er uttan rættindi av hesum slagnum [...] tið snýr seg um. Tað eru tey tímaløntu. Kanska meir enn nakar annar bólkur hava tey átrokandi tørv á slíkari lóggávu sum hesari. ? Við hesi lógini tryggjast øllum løntakarum somu rættindi, antin tey eru

Nú Løgtingið viðger fíggjarætkanina fyri ár, hevur Reyði Krossur heitt á politikarar um at taka málið upp um at lata felagsskapinum eina hægri játtan. Jóannes Eidesgaard, formaður í Reyða Krossi, Mary-Ann [...] Mary-Ann Thomsen, kassameistara og dagliga leiðararin, Sigrið Zachariasen, vísa á, at í nógv ár hevur upphæddin, Reyði Krossur fær á fíggjarlógini, verið 350.000 krónur. – Vit meta tó, at felagsskapurin [...] stuðul ígjøgnum Flóttahjálpina, umframt annað Og tey hugsa eisini um, at sum heild er virksemið økt á næstan øllum økjum. Eitt nú er talið á umbønum til Mat- og Klædnahjálpina tvífaldað í fjør sammet

Áhugabólkurin vísti millum annað á, at hylurin eigur at verða tømdur fyri grús, at nýggj brettir skulu gerast, og at trygd og atkomiligheit skulu hugsast inn í arbeiðið. Eisini ynskja tey, at økið verður [...] eina lætta og trygga farleið frá Norðuri í Heiðum og allan vegin inn á Giljanes – uttan at børn og onnur ferðafólk skulu fara oman á høvuðsvegin. Soleiðis verður svimjihylurin ikki bert eitt trivnaðarøki [...] møguligt hjá øllum – stórum sum smáum, og eisini teimum, ið eru illa gongd, sita í koyristóli ella á annan hátt ofta eru avskorin frá tílíkum virksemi – eisini sleppa at njóta hylin og umstøðurnar í økinum

smoltstøðum gera, at til ber at ala alsamt størri smolt. Hetta merkir, at tíðin, sum laksurin skal verða á sjónum, styttist, og kann vera við til at avmarka tíðina við eitt nú lúsatrupulleikum. Fiskaaling og Luna [...] annað ala størri smolt, áðrenn tey fara á sjógv, og harvið avmarka tíðarskeiðið, har virus og lýs kunnu gera um seg og elva til óneyðugt felli av alda laksinum. Á smoltstøðum er tað alneyðugt við eini væl [...] da góða vatngóðsku á smoltstøðunum. Størri vitan um bakteriusamfelagið i biofiltrunum – eitt nú um bakteriusamanseting og virkni – kann geva virðismikið innlit í ymisk viðurskifti á støðini, ið ávirka