diplomati í Uttanríkisráðnum, sum sambært heimasíðuni hjá Uttanríkisráðnum tekur sær av heimasíðuni. Men Sigmundur Ísfelt lovar at venda aftur, tá hann veit, hvat gongur fyri seg. Tá heimasíðan verður tikin [...] ábyrgd av heimasíðu, at viðkomandi, sum hevur verið atvoldin til hendingina ikki verður uppsagdur, men sjálvandi fær at vita, at hatta ikki ber til. Uttanríkiráðharrin dámar illa Jørgen Niclasen, uttan [...] uttanríkisráðharri, staðfestir, at støðan við heimasíðuni í gjár var keðilig. – Eg kenni ikki til málið, men slíkt eigur ikki at finna stað, staðfestir uttanríkisráðharrin. Hann leggur afturat, at ráðið altíð

pástand. Vit skuldu siga “halda uppá” og ikki pástanda. Men nú er sperðil í: uppáhald skuldi vera “gott føroyskt”, og tað skuldi “halda uppá” eisini, men tað var "óføroyskt" at siga: ein veðrur upp á 90 pund [...] breiðir seg, kann helst komast av, at onkrir málráðgevarar halda “upp á” vera minni føroyskt enn hitt. Men er tað nú tað? Vit hava hesar fyrisetingarnar og hjáorðini í ymiskum formum og týdningum. Vit kunnu

rentu. Føroya Banki fær við hesum styrkt um gjaldføri bankans, men hetta hongur ikki beinleiðis saman við boðnum upp á Fionia Bank. ? Men tað er altíð gott við styrktum gjaldføri, greiðir forstjórin frá [...] Føroya Banki bert veitt kundum vanlig búlán við skiftandi rentu, lán við fastari rentu og rentulofti. Men við nýggju samstarvsavtaluni kann bankin nú eisini bjóða realkredittlán. - Vit vilja veita kundunum

taka táttin upp og skipa fyri kapprenning á ovastevnu fyri vaksin og børn, sigur Karlot Hergeirsson. Menn og kvinnur fara at renna úr bygdini, av Træbrúgv (við fótboltsvøllin) og niðan á Oyggjarmúla. At klára [...] sjálvan Múlan. Startmálið á Træbrúnni er í tveir metra hædd, og málið á Oyggjarmúla er í 120 metra hædd. Men tað er ongantíð høgt og eingin vandi fyri at detta útav, so øll kunna vera við. Renningin fyri børn [...] runt flakavirkið, og heim aftur á Træbrúgv. Tann endaliga skráðin fyri ovastevnu er ikki løgd enn, men meinigin er at hava renningina leygardagin klokkan15.00 fyri børn klokkan 17.00 fyri vaksin. Sí annars

Til alla lukku seldu vit ein stóran part av hesum væl áðrenn kreppuna. Men tann parturin, sum var eftir, var hækkaður nógv i virði, men nú felagið fór av knóranum, var sjálvandi alt avskrivað. Restin stavar [...] verið sum eitt áhaldandi ódnarveður, har tað hevur verið torført at fóta sær, og mangt er farið í sor. Men mitt í øllum meldrinum hava vit miðvíst arbeitt við at tryggja framtíðarstøðið. Tað hevur í stóran

høvdinum, men Jákup Mikkelsen bjargaði. 88 min KÍ trýstir støðugt, og AB verjir. Tað megna argjamenn væl. 90 min brotsspark til KÍ! Atli Danielsen roynir seg, Tórður Thomsen hálvbjargar, men so skorar [...] 0-0 Hálvleikur! Heimaliðið hevur roynt at leggja trýst á, og onkra ferðina hevur KÍ verið tætt við, men tað hevur ikki eydnast at fáa bóltin í málið aftanfyri Tórð Thomsen. 60 min 0-0 68 min 0-1 Eftir f

skipað nevndirnar so, at vit altíð hava varamenn tøkar. Bæði tí tað kann berast frá hjá nevndarlimum, men eisini tí Føroyar eru somikið lítlar, at tað altíð vilja íkoma støður, har tú av eini ella aðrari orsøk [...] Heinesen, at hann ikki átti at verða partur av viðgerðini. - Varamaður hjá honum er Niklas á Líðarenda, men hann var uttanlands, og tí heitti formaðurin í Kappingarnevndini á meg um at taka sæti í nevndini. [...] fyrireikað meg til fundin, sum tó varð fluttur til fríggjadag. Tá var Niklas komin aftur til landið, men hann kom at kalla beint úr flogfarinum og til fundin, og hevði tí ikki havt somu møguleikar at seta

Atlantic Airways hevði eitt avlop á 10 milliónir krónur eftir skatt fyrra hálvár í ár, men eitt hall á 1,5 millión krónur annan ársfjórðing. Umsetningurin fall fyrra hálvár úr 250 milliónum krónum niður [...] støðugt, hóast talan er um afturgongd. Talið á ferðafólki á rutunetinum fall 9 prosent fyrra hálvár, men lækkingin var minni seinna ársfjórðing, tá ferðafólkini fækkaðu 7 prosent. Felagið er í ferð við at [...] framleiðsluni. - Vit vænta eina framhaldandi minking innan leiguflúgivng og tyrluflúgving í útlondum, men rokna hinvegin við hampuliga støðugum virksemi í Føroyum. Hetta ávirkar grundraksturin hjá felagnum

fíggjarligur smeitur hjá okkum, men vit eru opin fyri at fáa hann innaftur, sigur Annika Mittún Jacobsen. Hon leggur afturat, at hon ikki reiðiliga veit, hvat fer at henda, men hon staðfestir, at Jógvan Arge [...] starv. Hann hevur verið burtur leingi og má seta seg inn í tingini, greiðir kringvarpsstjórin frá. Men onki verður avgjørt fyrr enn seinni í dag.

Morskranesi dunnufarm, og væl gekk at selja dunnur. Tað skeiðið vardi i 10 ár, men so gavst hann. Fyrraárið byrjaði hann aftur, men hesa ferð við hønum. - Í fjør hevði eg 200 hønur, og nú eru tær um 400. Gongur [...] Justesen heldur, at hønurnar trívast væl, og tær fara út í øllum veðri. - Hetta er ein roynd hjá mær, men eg haldi, tað fer at mala runt hjá, sigur Mortan Justesen. Hann hevur verið runt í landinum og keypt