tikið upp lán til barnagarðin. Tað sigur borgarstjórin í Vágs kommunu, Kirstin Strøm Bech, nú barnagarðurin stendur reistur í dag. Hon vísir á, at Vágs kommuna hevur ikki møguleikar at taka upp lán, tá [...] og kommunan ætlar at gjalda restina av kostnaðinum yvir raksturin. - Vit hava soleiðis ikki tikið upp lán til barnagarðin, sigur Kirstin Strøm Bech. Ætlanin er, at barnagarðurin, sum fer at hava pláss

Men longu nú er uppstillingin farin í gongd. Hevur tú valrætt til eldraráðið, kanst tú eisini stilla upp. Eldraráðið hevur týðandi uppgávu at ráðgeva býráðnum og býráðsumsitingini í øllum eldrapolitiskum [...] viðkoma teimum, og at teirra vitan og royndir verða gagnnýttar mest møguligt. Tey, sum vilja stilla upp, skulu fylla eina valevnisfráboðan út, sum fæst á Snarskivuni í Havn ella á heimasíðu býráðsins, torshavn [...] treytirnar fyri valrætti til eldraráðið. Seinasta freist at lata fráðoðanina inn og harvið stilla upp er 19. september 2012 kl. 16.00. Tá endaligi uppstillingarlistin er klárur, verða atkvøðuseðlar sendir

i í Havn, kortini upp at hækka prísin 10 oyru. Hann vísti til døpru støðuna og útlitini í samfelagnum í løtuni. Atkvøtt varð fyrst um tilmælið frá nevndini til um eina príshækkan upp á 15 oyru. Hetta uppskotið [...] og at sparingar skuldu gerast fyri 10 milliónir krónur, ístaðin fyri tær 5 mió., sum nevndin skeyt upp. Hetta varð samtykt við við 45 atkvøðum fyri og 19 ímóti. Ein atkvøða var blonk.

at nevndin í Bakkafrost fekk heimild til vegna felagið at keypa upp til 10% í egnum partabrøvum og at hækka partapening felagsins við upp til 4.800.000 partabrøvum nominelt. Eisini vóru aðrar lógarkravdar [...] hevur samtakið eina eginogn 1.061 milliónir krónur. Aðalfundurin samtykti at útgjalda vinningsbýti upp á 1,00 krónu fyri hvørt partabrævið, svarandi til 48,9 milliónir krónur í alt. Aðalafundurin samtykti

Arbeiðið við at seta upp tvær timburhallir, ávikavist 360 og 504 fermetrar til støddar, sum eru karmur um virksemið hjá Skógrøkt Landsins í Miðhoydølum, er nú boðið út. Tað skrivar Landsverk á síni heimasíðu [...] tilfari líkjast verandi hallum. Ætlanin er tó at hækka nýggju hallirnar hálvan metur, frá verandi 1,7 upp í 2,2 metrar, soleiðis at arbeiðsumstøðurnar hjá starvsfólkunum gerast betri. - Nýggju hallirnar verða [...] bylgjueternit og síður og endar úr timbri. Verandi grúsgólv verður varðveitt. Útboðstilfarið leggur upp til, at arbeiðstakarin sjálvur loysir tær byggiteknisku avbjóðingarnar, skrivar Landsverk á síni heimasíðu

lagt upp til, at eitt lán skuldi takast til ætlanina, sum tær tríggjar kommunurnar í Suðuroyar Norðaru helvst so skuldi rinda aftur í felag eftir fólkatalinum í kommununi. Varð eitt lán tikið upp á 12 [...] Bygdarráð samtykt. Nevndin í Suðuroyar ítróttardepli, sum stendur fyri byggingini, hevði annars dúvað upp á, at allar tær tríggjar kommunurnar í Suðuroyar norðaru helvt skuldi vera við til at fíggja ætlanina

ið á G! letur upp í dag. Niðurteljingin til eina av ársins størstu veitslum nærkast av álvara hæddarpunktinum. Klokkan 18 í kvøld verður hol sett á í Gøtu, tá ið tjaldingarøkið letur upp. Hóast eingin [...] upplatingin av tjaldingarøkinum hvørt ár yvir túsund ungdómar, sum spentir koma at seta síni tjøld upp og rigga seg til stóru tónleikahátíðina, ið byrjar hósdagin. Tjaldingarøkið er flutt í mun til seinasta

stilla upp. Eftir fronsku vallógini skal eitt valevni hava váttan frá í minsta lagi 500 fólkavaldum, og Cantona hevur biðið borgarstjórar og onnur fólkavald styðja seg, so hann sleppur at stilla upp. Tað [...] skuldi eydnast fyrrverandi Manchester United-stjørnuni at fáa nóg mikið av undirskriftum til at stilla upp, so er tað mest sannlíkt, at hann fer burtur úr kappingini í fyrra valumfarinum, sum verður í apríl

bíðað varð, eftirsum tað var á pápadegnum renningin var Stutt eftir klokkan 16 byrjaðu 1.348 kvinnur upp á 5 km teinin, og løtu seinni fóru 204 kvinnur og barnavognar í holt við 2,5 teinin. Runnið var frá [...] frá Tórsbreyt oman til tyrlupallin - síðani til Studentaskúlan, framvið Plantusøluni, Svartafossi og upp aftur á Tórsbreyt. Kvinnurenningin er ongin rættilig kapping, men eitt tiltak, har allar kvinnur kunnu [...] fyrst á mál vóru tó í góðum formi. Tað var rennarin Bjørk Herup Olsen, sum rann teir 5 kilometrarnar upp á 19.24 minuttir. Nummar tvey og trý gjørdust Árna Helmsdal við tíðini 22.31 og Ann Thomsen við tíðini

eydnaðist tveimum teirra at bjarga sær upp á land. Danska løgreglan sigur, at allir menninir eru úr Jyllandi. Sambært norskum fjølmiðlum skal annar av monnunum, sum sluppu upp á land, hava greitt frá, at tveir [...] umbygdum týskum bjargingarbáti við 25 hesta leysamotori. Tað eydnaðist tveimum av monnunum at sleppa upp á eitt sker, og annar teirra svam til lands og klokkan ellivu í gjárkvøldið fekk hann boða frá, hvat