duga at hyggja kritiskt at henni uttanífrá. Tá eru tað ikki tit, sum eiga hana, men hon, sum eigur tykkum. Tá er hon ein múrur millum tykkum og veruleikan; eitt andaligt fongsul. Fólk, sum læsa seg inni [...] um tingini. At vera forvitin. At hava dreymar. At vilja broyta verðina, sum er uttan um okkum, so hon kemur í betri samsvar við hugsjónina, sum er í okkum. Tey, sum liva í samsvari við sínar hugsjónir [...] at vera stolt av og góð við, enn at ilskast um. Men býtur tann negativa hugmyndin seg fasta, kann hon blíva røtt í huganum á alt ov nógvum. Og tað hava Føroyar ikki ráð til. Tí tit eru framtíðin. Eg vóni

koyrir hon í konstantari andiligari tóm­gongd, uttan at koma av fetinum. Eg skal ikki vera so ógalantur, at eg fari at pástanda, at hon er útbrend ella passé, men sum flestu nationalistar er hon tó upp­steðgað [...] allierað seg við Isfeldti í bløðunum, og tey sterkt forargaðu orðini frá frúnni vísa týðuliga, at hon er politiskt mobiliserað av firtnum oddamonnum í fullveldisrørsluni. Stutt eftir fekk frúgvin ein annan [...] søgu-sjónarmiði, sum eg ikki trúði, at nakar tordi at brúka, síðani annað verðinskríggj helt uppat. Hon advokerar skammleyst fyri, at politisk ”mistøk” og ”dáragerðir” helst skulu gloymast, fortrongjast

dugandi kona, hvør finnur hana? Hon hevur hægri virði enn perlur. Hjarta mans hennara lítur á hana. Hon ger honum gott og einki ilt allar ævi­dagar sínar. Kap 31-13 Hon syrgir fyri ull og líni, og hugaliga [...] hugaliga arbeiða hennara hendur. Kap. 31-14 Hon er eins og keyp­mansins farmaskip, heintar føðsluna langvegis frá. Hon fer upp fyri dag, matskaffar húsfólki sínum, og gevur arbeiðskonum sín­um setning teirra [...] Frits. Virkin á mongum økjum Sverri giftist við Thominu f. Sim­onsen, f. 1919 ættað úr Vestmanna. Hon doyði í 1993. Tey fingu børnini Maritu og Tummas Johan, sum doyði í 2005. Umframt eru abba- og langabbabørn

bóli. Eg hevði sjálvandi vónað, at fólk fóru at dáma bókina, men at hon fór at selja so væl, hevði eg ikki roknað við. Til nú er hon komin í, haldi eg, 4 túsund eintøkum, og tað er nógv fyri eina føroyska [...] ar tað ikki, tí tað var so lítil álvarsligur kriminalitetur í Føroyum. Hon spurdi, hví eg ikki skrivaði um tey homoseksuellu? Hon hevði sæð ein film í svenska sjónvarpinum, har tað var sagt, at homoseksuell [...] í kommunuskúlanum í Havn. Men áðrenn eg visti av, so var søgan blivin bæði 40 og 50 síður long, og hon endaði uppi á umleið 130 síðum. Eg hevði sostatt enn einaferð skrivað eina skaldsøgu uttan veruliga

var ikki longur sami tørv­ur á kvinnuni til at dyr­ka jørðina, tí hon var ikki hil­d­in at megna hetta tunga ar­beið­ið. Í staðin skuldi hon taka sær av heiminum og uppala børn­ini. Við stovnanini av londum [...] henni. Kvinnan var vorðin ein byrða fyri mannin. Kvinnan gjørdist somuleiðis ogn hjá pápanum, og tá hon var gift, ogn hjá manninum. Moydómur gjørdist nú eisini týdningarmikil og fekk eitt stórt sosialt virði [...] javnstøða í hjúnabondunum hjá víkingunum. Øll ogn, sum kvinnan hevði við sær í hjúnabandið, var serogn, og hon kundi lata seg skilja og taka egnu ognina við sær aftur. Hetta var næstan óhoyrt um hetta mundið í

flutti familjan eisini. Í fyrstani segði kona mín, at hon vildi royna at búgva í Danmark í tvey ár, men tá tvey ár vóru umliðin, helt hon, at hon vildi royna í fimm ár, sigur Mundi, ið fór umborð á Strømegg [...] familjan til Danmarkar. - Í fyrstani segði kona mín, at hon vildi royna at búgva í Danmark í tvey ár, men tá tvey ár vóru umliðin, helt hon, at hon vildi royna í fimm ár, sigur Mundi, meðan konan, Sigvør

atburð. Tað, sum her taldi, var ikki sjálvt innihaldið í adressuni, men teir vegir hon bleiv send eftir, mátin hon varð send uppá. Í dag er kanska ikki lætt at skilja, hvat hugtakið “landasvik” merkti [...] politiskt sett nevnd og ikki ein dómstólur, og hon kundi tí ikki fella nakran dóm í løgligari merking ella áseta nakra revsing. Men við síni niðurstøðu hefti hon ein skemmandi blett á umdømið hjá m.ø. Jóannesi [...] skipaferðslu ella vøruflutning. Nógv var, fyrst og fremst í Tingakrossi, funnist at vørunevndini, tí hon tóktist at vera hulin, men henda atferð hevði sínar góðu grundir. Spæl við eld Men kanska mest avgerandi

ÁVIRKAN Nú er søgan omanfyri ein framtíðarsøga, og tískil ikki sonn – enn. Men um nakrar mánaðir verður hon veruleiki, tí tá byrjar arbeiðið upp á at umvæla Landssjúkrahúsið – eitt arbeiði, sum íslendsk fyritøka [...] Ísland hevur eina av harðastu lóggávum á økinum, sigur Sonja Jógvansdóttir, samskipari hjá Samtaki. Hon vísir harafturat á, at í sambandi við lógina, sum stýrir tíðaravmarkað arbeiði hjá útlendingumí Íslandi [...] nakran fyrimun á hesum øki framum eitt nú ES-borgarar. Teir hava tilskilað í nýggju lóg síni, at hon er galdandi fyri fólk út ES-londum, EFTA-londum og úr Føroyum, vísir Sonja Jógvansdóttir á. -Hinvegin

Honningsvåg. Hon er fyrst og fremst kend fyri ævintýrligu metsølubøkurnar um “Pulverkeksa”. Hon er útbúgvin lærari í list og handverki. Umframt barnabøkurnar, sum hon fór undir at skriva í 1998, hevur hon eisini [...] til fanga. - Tað verður ógvuliga óhugnaligt, men sum royndir rithøvundar kenna vit javnvágina, sigur hon. Jon Ewo tekur støði í teimum tíggju boðunum, tá ið hann skrivar. Í ”Deyðans glaseyga” snýr tað seg [...] eisini skrivað onkra yrkisbók. Hon eigur drúgvan lut í “Merg & Bein”-verkæltanini og er tikin úr leikum at skapa spenning fyri børn og ung. -- -- Sagt um Merg & Bein - bøkurnar: "Hvør á sín hátt eru hesar

norðuri, kennir hon viðurskiftini hjá føroyska sjófólkinum, betur enn tey flestu, so hetta sær ikki so lítið spennandi út. Tá ið nú Rúna hevur innstillað kanónirnar, man tað verða tí, at hon ætlar at stilla [...] núverðandi formaðurin, tá ið hon rør uppundir eftirlønarskipanir et cetera. Illar tungur vilja verða við, at formaðurin er einasti limur felagsins, sum hevur eina slíka, men kanska er hon so kostnaðarmikil fyri [...] promillukoyring. Nýggj frálæruætlan Verandi frálæruætlan er frá 1989 og treingir til ábøtur, av tí at hon ikki longur er tíðarhóskandi og menningin á økinum fer fram allatíðina. Í staðin fyri sjálvir at uppfinna