málmaðurin hjá Arsenal var óheppin og slerdi bóltin í málið. Løtu seinni runnu Nani og Rooney alt Arsenal liðið um koll í einum mótálopi, sum endaði við at Rooney skoraði til 2-0. 100 hjá Rooney Tað var mál nummar [...] in. Bólturin brestur í tvørstongina og í málið til 2-1 til Everton. Eitt mál, ið avmyndar Rooney og hansara lív sum fótbóltsspælarari. Ræðist onki, viljusterkur og ein vinnari. Átta ár seinni borðreiðir [...] liðini elta Chelsea í oddinum og hvørgin hevði ráð at tapa dystin. Hetta var eisini dystur millum tveir av profilinum hetta kappingarárið. liðskiparin hjá Arsenal, Cesc Fabregas og toppskorarin í Premier League

tað útbyggingar í net og framleiðsluvirkir fyri millum 2 og 2,5 mia.kr. Í inniverandi ári hevur SEV bjóðað uppá vindútboðið, sum Elveitingareftirlitið umsitur. Kostnaður áleið 20 mió.kr. Harafturat er [...] stavar longu frá vatnmegi og vindi, og stórar íløgur verða gjørdar fyri at økja hendan partin enn meira. SEV er eisini við í verkætlanum, sum miða eftir at fáa megi úr bæði alduorku og sjóvarfalli. SEV samstarvar [...] partarnir ið vara av uppgávuni, nevnd í SEV, kommunur og land, við ábyrgd móti veðurlagspolitikkinum, og við virðing fyri hvør øðrum, at sessast saman og seta út í kortið fyri framtíðina. Nevndin í SEV fer

eisini hevur verið útgerðarmaður og skipaeigari í fleiri ár. Onnur umboð vóru eisini fyri reiðarafelagið, eitt nú formaðurin, Viberg Sørensen og nevndarlimirnir, Hanus Hansen og Jóhan Joensen. Ikk áður Jónsvein [...] fram av og tekur eina avgerð, sum ger enda á okkara fiski-og útróðrarflota. Næstformaðurin í Føroya Reiðarafelag heldur, at nú myrk skýgg hanga yvir einum stórum parti av fiskiskipavinnuni, og fleiri skip [...] vinnuligan fiskiskap, var fiskiskipavinnan væl umboðað og fylti soleiðis øll áhoyraraplássini í løgtinginum. Millum teir, sum fylgdu nøkrum av framløgunum og kjakinum, var Jónsvein Knudsen, næstformaður í Føroya

nýggjárinum. Á Eiði og í Vestmanna verður nevniliga eisini nógv gjørt burturúr, og í øðrum bygdum er eisini soleiðis, men um hetta ársskiftið var Sosialurin á Eiði og í Vestmanna og fylgdi við, hvussu gjørt [...] holaði og pappírið skrætt av teimum. Eisini verður klútur lagdur í blikkini tá. Tað, sum verður nýtt til klút, er ofta gamlar undirtroyggjur og líknandi. Seinnapartin fara menn at seta blikkini upp, og fylla [...] hevur leingið verið gjørt nógv burturúr nýggjárshaldinum. Millum 1500 og 1800 blikk verða á hvørjum árið sett upp í Vestmanna, og har verður bygdin býtt upp í fýra bólkar, ella sjakk, sum teir sjálvir

tær best sum frystiboksir og køliskáp. Men - til ber at venda pumpuni og royna at frysta uttandura og soleiðis fáa hitan inn í húsini. Hitapumpur vóru eisni á móta miðskeiðis í sjeytiárunum, men svunnu [...] Vit nærkast kaldastu tíðini á árinum. Og alheims upphitingin hevur fingið nógva rúmd í miðlunum. Hitapumpur er svarið uppá, hvussu vit sleppa undan at brenna nakað, og soleiðis ikki vera við til at økja um [...] sigur, at hitapumpan er góð og virkar væl. Helst hevur hann rætt, tí ein hitapumpa er ein snild uppfinning við meir enn 80 ár á baki. Hvørt húsarhald hevur eisini minst eina, og oftast fleiri. Vit kenna tær

stendur á og alt økið er lagt av til tað sama. Kostar fimm milliónir Eldrasambýlið í Vági er 714 fermetrar stórt og tað kostar undir fimm milliónir, nú tað er liðugt. Men vegur er gjørdur til húsið og alt er [...] er liðugt og mánadagurin er settur sum dagurin, tá ið tey fyrstu fólkini sleppa at flyta inn. Men longu í dag fær almenningurin høvi at síggja eldrasambýlið, tí ímillum klokkan klokkan 15 og 19 verður [...] er gjørt liðugt rundanum, og tað hevur kommunan goldið fyri. Tilsamans er kostnaðurin einar 10.000 krónur fyri fermeturin og tað er rættiliga bíligt fyri slíka bygging, sigur Jonhard Dahl-Jacobsen, sum

Fundurin snúði seg millum annað um, at Fiskaren ætlar at gera eitt temablað um føroyska fiski- og alivinnu og aliídnað. Men tað, sum fyri føroyska fiskivinnu hevði størstan týdning, var framløgan av databasanum [...] Kaj Leo Johannesen, sølumaður, arbeiddi á Kósini um tað mundi, og hann sigur: ? Eg hevði roynt at leita eftir upplýsingum ymsastaðni, og kom fram á einar tríggjar-fýra ymiskar databasar. Teir vóru góðir [...] men ikki nóg góðir. ? Á einari messu uttanlands hevði FIS ein bás, og har kom eg í tos við teir. Á henda hátt kom samband millum Kósina og FIS sum endaði við, at Kósin lat seg skráseta í databasanum við egnari

kvøld. HB-spælararnir hava vant á Tórsvølli í gjár og fyrradagin, og teir lata væl at vøllinum. Í gjár skuldi grasið sláast, so vøllurin verður so lættur og góður sum gjørligt í kvøld. Dysturin verður klokkan [...] spælarunum hava spælt ungdómslandsdystir, onkrir eisini A-landsdystir, og liðið hevur áður verið við í Europa-Cup. FC Haka er finskur meistari, og liðnum, sum spælir móti HB í kvøld, eru 12 spælarar, sum hava spælt [...] er vejuspælarin Janne Makela, sum hevur spælt 20 A-landsdystir umframt 11 U21 landsdystir. Álopsspælarin Jukka Rahanen hevur spælt 14 A-landsdystir, 10 U21 og 16 U18 dystir. Tríggir aðrir spælarar hava

tamb, og føðir okkum, bæði sum ungi og sum gamal náti. Harumframt eru nátaegg góð og stimbrandi føði, sigur fuglagranskarin í Nólsoy. Nátin er, sum veingjabreiði súlukongurin, í stormfuglaættini, og henda [...] nátin tykist vera og verpa allastaðir, og at stóri stovnurin er ein beinleiðis hóttan móti øðrum fuglasløgum, ið eru hægri í metum millum manna. Sagt verður m.a. at nátin týnir lomvigarøkur og lundalond. Men [...] roynt at tikið tað sum fallið er fyri á fjarðarleiðini, og fongurin hevur verið hareftir. Smábátarnir í Vági eru komnir til lands við einum 10 - 20 nátum. Finningarmenn gjørdu bart Onkur góð søga er kortini

eitt stórt og týdningarmikið mál, nevniliga eina avtalu millum Føroyar og Bretland um landgrunnsmark og fiskimark millum londini bæði. Hetta er eitt mál, sum hevur staðið óloyst í meira enn 20 ár. Loksins [...] spurningur um at krevja og geva. Tað er greitt, at í slíkari støðu vil mangan standa í botni. Tá er tað aftur upp til leiðararnar í slíkum samráðingum at brúka sítt sunna vit og skil. Og at hava eitt gott politiskt [...] fáa avtaluna samtykta í løgtinginum, danska fólkatinginum og tí bretska parlamentinum. NÚ vilja samráðingar millum tvey lond um so álvarsligt og stórt mál sum ásetan av einum framtíðar marki altíð vera