t, so vit eru so nær ongum smittuvanda, sum vit kunnu koma, sigur Bjørn Harlou. - Enn eru nøkur stongd øki, og vit arbeiða við at gera nýggja lóg viðvíkjandi smittusjúkur hjá dýrum, tí lógin vit hava er [...] tíðliga er eisini at siga nakað um tað, fyrr enn aðalfundurin hevur verið síðst í februar, metir leiðarin Adolf Johannsen. At ikki er loyvt at flyta seyð milum oyggjarnar er tó ikki nøkur forðing, sum ein annars [...] úr aðrari oyggj ætla at slakta seyð hjá okkum, so søkja vit loyvið til at flyta seyðin og Landsdjóralæknin kannar seyðin, sigur Adolf Johannsen, sum sigur at eingir trupulleikar eru av hesum, bert nakað

hetta er nakað, sum felagið átti at gjørt meira við - hetta, at kundin kann siga sína hugsan. Gamla Tryggingarsambandið var sera afturlatið og hult - nakað, sum ein vanligur kundi vildi hava sum minst við at [...] at gera. Vit fegnast um broytingar í biltryggingini. Vit fegnast serliga um, at broytingarnar hesaferð eru til fyrimuns fyri brúkaran - eitt gott stig hjá einum nýggjum tryggingarsamtaki, nú vit skulu trína [...] nir eru so feskir enn, at vit ikki rættuliga hava havt møguleika at vigað fyrimunir móti vansum, so er eyðsæð, at valið hjá kundanum í biltryggingi gerst breiðari - og eisini bíligari fyri tann hepna

Føroyar. Tær sjey triggingarnar verða nevndar frá A til G, og er A tann tryggingin, sum er mest umfatandi. ? Allir kundar, sum hava skrokktrygging, koma nú av sær sjálvum undir A-tryggingina. Henda tryggingin [...] avmarkað, so at tú ongantíð fært meira enn 15.000 krónur oman á skaðan, sum tá kostar 150.000 ella meira. Í hesi somu A-trygging er eisini møguleikin fyri frískaða víðkaður. T. v. s. at A-tryggingin nú umfatar [...] felagið nú letur fult endurgjald fyri ákoyrdan seyð, bæði tá talan er um tey, sum hava ábyrgdartrygging, og fyri tey, sum hava skrokktrygging. ? Hetta eru gleðilig tíðindi fyri bæði bileigarar og bóndurnar

stór. ? Vit høvdu roknað við, at eini 25 pør fóru at tekna seg, men tá avtornaði høvdu heili 120 fólk teknað seg. Eins og ta ferðina, er tað Gunner Svendsen, sum kemur frá Tangoakademiet í Århus, sum fer at [...] tað er so gott at fáa variatión í dansin, heldur hann - og leggur afturat: ? Vit eru glað fyri, at vit fóru við? Vilja eisini hava nýbyrjarar Siri og Gunnhild siga, at tær fegnar vilja hava, at fleiri [...] báðar Siri Eysturoy og Gunnhild á Rógvu Olsen sum hava tikið stig til dansiskeiðið - og hetta er triðja skeiði av hesum slag. Tær lata sera væl at undirtøkuni, sum tangodansurin hevur fingið. ? Tangodansurin

skeivt fyri í føroyska tekstinum. Beinleiðis týðaravillur koma eisini fyri, sum tá ið svenska mil, ið er 10 km verður umsett við fjórðing. Tað, sum eg havi funnið fram til av feilum ella skeivleikum í týðingini [...] føroysku útgávuna av »Mördare utan ansikte«, tí hon er spennandi á fleiri stigum: sum krimisøga, sum persónlýsing og sum samfelagslýsing. Og takið so útyvir, at tað í støðum hevur verið skjótt atborið frá [...] gera nakað fyri seg: »Tað vóru bara tey ríku og tað betra slagið, sum bóðu onnur um at gera tað ótespiliga arbeiðið«. Høvundurin dugir sum heild væl at avmynda grundir til hesar ella hasar gerðir ella tankar

skriva um joik, sum ?samrøðusnildi millum fólk, ið kenna hvønn annan, um fólk, dýr ella støð, sum vit, sum joika, øll kenna?. Persónjoikar eru teir týdningarmestu í dag. Hjá viðkomandi, sum ?bleiv joikaður [...] so at vit í dag finna ymsar ?dialektir? í teim ymsu sámisku búplássunum. Hjá honum, ið er vanur við joik, er lætt at hoyra, hvaðani joikurin stavar. Munurin er ofta at finna í rútmuni, men eisini í lag [...] lagfrábrigdum. ?Joikdialekt-økini? samsvara ofta við málsligu dialektøkini. Men eisini er munur á joiki í sámabygdum sum Kautokeino og Karasjok. Í Kautkeinomentanini eru ofta stór lop í lagnum. Lagið gerst

í tráð vit tað sum er galdandi uttanlands. Annars fáa vit ikki gagnnýtt tilfeingið sum er hesi fólkini. Henda humana kapitalin, sum vit eiga á bók í útlondum. Skulu vit hava tey aftur mugu vit ikki skrúva [...] Men vit mugu samstundis staðfesta, at bert ein av hvørjum tíggju sum fluttu, eru komin aftur. Hvat so við hinum, ið ikki eru komin aftur? - Tey skulu vit síggja sum møguligir tilflytarar. Ikki sum eitt [...] stór øll sekstiárini. Samstundis høvdu vit eina menning í Føroyum, hon var bara ov lítil. Kvinnufráflytingin var øgilig í 60-unum. Tá ið vit koma til 70-ini síggja vit aftur eina kvika flyting. Í 1972 var

veljast í nevndir og ráð, hoyrdu vit javnan, at tað eru ongar kvinnur, sum vilja. Nú eru vit komin eitt stig longri, har vit siga, at tað eru kvinnur, sum vilja. Tað ræður bara um at peika tær út. Tað er lættari [...] fyri fólki, sum ikki eru virkin á arbeiðsmarknaðinum. Sjálvsagt hevur virðingin ein fær sum leiðari ávirkan á eins sjálvsálit, men ein kann eisini vera leiðari og ikki verða virdur. Tað, sum eg umboði í [...] fyristøðukvinna á Landssjúkrahúsinum. Sum fyristøðukvinna arbeiddi Maria á Dul eisini innan starvsfólkafyrisiting og tískil hevur hon nógvar royndir á økinum. Starvið sum fyristøðukvinna var hægsta leiðarastarvið

- Tað er eisini so ómakaleyst at fara av stað í ár, nú vit flúgva beinleiðis, og tað er eisini orsøkin til, at undirtøkan er so stór. Nógvir nýbyrjarar eru við hvørt ár, men eisini nógv sum duga sera [...] verður til tann lítla býin Briancon, sum er partur av franska økinum Serre Chevalier. "Le Grand Serre Valiere" býður 250 km av tryggum skíðbrekkum, tað sum eisini verður rópt pistir. Har eru 70 bláar, [...] hevur samband við eitt danskt skíðfelag, sum hevur fólk á staðnum. Hesi eru ferðaleiðarar og kenna skíðsøkið væl og virðiliga. Undanfarin ár eru tað limir í Viðski, sum hava lagt ferðina til rættis. Og ein

vóni eisini, at íbúðirnar, sum nú skulu byggjast, fara at hava lyft í húsunum, so at brekað ikki bert búgva í niðastu hædd, men at tey kunnu ferðast, sum vanligt. - Eisini kann henda, at fólk, sum búgva [...] rørslutarnað. Eisini er lív komið í aftur íbúðarætlaninar á Skálatrøð. Eisini hevur Húsalánsgrunnurin keypt øki við Dalavegin í Havn til íbúðarbygging. - Vit fegnast um ætlaninar, tí hetta er nakað, sum arbeitt [...] íbúðarspurningurin sum heild er ein trupulleiki. - Sum heild er íbúðarstøðan skeiv í Føroyum og hetta vístu vit á fyri tveimum árum síðani á fundi í Kambsdali. Eldri fólk sita í stórum húsum, sum tey illa hava