har fingu tey – sum tað sømir seg hjá røttum FM-vinnarum – handað heiðursmerkir og steyp. Umboð frá Tvøroyrar Býráð, Hvalbiar Bygdaráð, umframt tveir av dyggu stuðlunum hjá TB Flogbólti (Føroya Banki og Gudmund [...] tað hoyrist, at hetta eru fyriskipararnir ómetaliga takksamir fyri. Fyrsta finalan (Dreingir 14 ár) Fyrsti dysturin fór av bakkastokki klokkan 10, og var talan um reina Tvøráuppgerð, tá TBa og TBb dystaðust [...] biti, og serliga Arthur Djurhuus var torførur at steðga. Við sínum hæddarfyrimuni var til tíðir lætt hjá honum at hamra bóltarnar yvirum, og soleiðis var gongdin allan dystin, hóast teir ungu, í løtum, hevði

við sær sigur móti Premier League liðnum Sheffield Wednesday, við Tóda Jónssyni aftur í leiklutinum sum málskjútti, og tað gevur bæði føroyska álopsmanninum og felagi hansara gott sjálvsálit. Fyrsti dysturin [...] við FCK, meðan Jákup Mikkelsen og Herfølge liggja tungt í vatninum. Stríðið hjá FCK eitur gull og Champions League, meðan tað hjá Herfølge ræður um at sleppa sær undan niðurflytingini, sum ikki er langt burtur [...] hevur spælt nógvar av seinastu venjingardystunum hjá FCK og tað gongur framá. Týsdagin gjørdi Todi mál, og spurningurin er nú hvussu svenski venjarin hjá FCK, Kent Karlsson, velur at brúka føroyska álopsmannin

SÍ hevur roynt at spælt finalu áður, og var tað teirra fimta finala, og teirra triðji sigur samanlagt. Ikki fyrsti samanbrestur Steypafinalan leygardagin var ikki fyrstu ferð, at hesi bæði lið møttust [...] góðan blokk á serliga Jón Nielsen hjá SÍ, og tað megnaði hann til fulnar at gera sar dælt av. Serliga í endanum á triðja og í byrjanini av fjórða setti, gekk avbera væl hjá 191 cm høga Jón Nielsen, ið virkaði [...] millum Mjølnir og SÍ, og alt annað, enn at vænta ein javnan dyst, var óhugsandi. Royndir harrar Finalan hjá monnunum stóð millum Mjølnir og SÍ, og bæði hesi liðini hava myndað oddin av føroyskum mansflogbólti

nøkur tár í eygunum. Eitt, sum eg havi bitið merki í, er framferðarhátturin hjá Svenningi. Tað ið eykennir framferðarháttin hjá summum sterkt trúgvandi fólki, er at tey eru komin fram til eina statiska [...] áðrenn tey hava neyðug fakta at stuðla niðurstøðuni. Vísundin sigur hinvegin: fakta fyrst, síðani kemur ein niðurstøða, ið er dynamisk. Hátturin hjá Svenningi hoyrir heima í tí fyrra døminum, har hann er komin [...] tað at síggja soleiðis út: Tann fyrsti er eitt dømi upp á ein “spiltan” persón. Hann samstarvaði við politikarar, ið ikki høvdu reint mjøl í posanum og ráðførdi seg hjá astrologum. Hann hevði tvær elskarindur

týdningarmikið hjá okkum at fáa øll stigini burturúr tí royndini. Um tað fer at eydnast, so fer tað at síggja rættuliga gott út hjá okkum, og møguleikin verður stórur fyri at vinna the double, sigur Todi Jónsson [...] var Todi Jónsson einsamallur í FCK álopinum. Fyritreytirnar hjá honum vóru ikki nakað serligar. Seinna partin av 2. hálvleiki ráddi tað hjá FCK mest um at verja. AaB trýsti fyri at javna til 1-1. FCK verjan [...] STEYPAFINALAN Todi Jónsson skrivaði eitt nýtt blað í føroyskari fótbóltssøgu hósdagin. Tá var hann tann fyrsti føroyingurin nakrantíð, sum var við til at vinna donsku steypafinaluna í fótbólti. Hetta var 50.

fáa pengar til vega, heldur Jón Harald Poulsen, venjari hjá KÍ kvinnunum. Søgan og framtíðin Europa Cup søgan hjá føoyskum kvinnufótbólti og hjá europeiskum kvinnufótbólti yvirhøvur er bara eitt ára gomul [...] rindar UEFA einki til luttakandi feløgini. ? Í fjør megnaði kvinnuliðið hjá KÍ at fáa 230 krónur í inntøkum. Málið í ár er 200 túsund, sigur Jón Harald Poulsen. KÍ kvinnurnar hava longu havt fleiri mattombola [...] sum tær síðst í september aftur fara at taka lut í. Týsdagin var tað greitt, hvørji mótstøðuliðini hjá KÍ verða í Europa Cup. KÍ er komið í bólk saman við Umeå úr Svøríki, AC Sparta Praha úr Kekkia og TKSK

uppgávuna hevur sjálvsagt verið neyðugt at lisið leikritið við eygunum hjá einum leiktjaldameistara. - Tað, sum eyðkennir skaldskapin hjá Williami er, at hann lýsir persónarnar ógvuliga væl. Í so máta ger [...] sum er hansara, og sjálvsagt leikritið hjá Ega Dam. Fyrimunir og vansar Brigdi og eyðkenni úr øllum tí William skrivaði og skapti, hava havt týdning í evningini hjá Lisu av búnunum og pallinum. - Eg brúki [...] tulking av leikinum. Eg leveri ikki alt á einum fati fyri áskoðarunum. Pláss verður fyri tulking, sigur Lisa Heinesen. Lisa hevur lisið nógv leikrit undir útbúgvingini, og skaldsøguna ?Móðir Sjeystjørna

hann sáttmálaørkina hjá jødum og tók hana heim við til Etiopia. Koptiska kirkjan í Etopia sigur, at ørkin er hjá teimum. Men prógva tað kann hon ikki, sum tað sást í eini sjónvarpssending um dagarnar! Hópdópur [...] Og hálvdur fleyt bátur á grunni. Dadda var profetisk Húsini verða í dag rópt »hjá Peri«. Í mínum barnaárum vóru tey rópt »hjá Eliesari«. Mamma og pápi giftust inn her, eftir at abbi og Per vóru deyðir. Tá [...] seg væl, og kundi tí vera dadda hjá okkum systkjum. Á eldri árum lá hon tó í seingini í 12 ár, inntil hon doyði í 1945, 74 ára gomul. Tá ið Dadda lá fyri deyðanum, sigur hon eina ferð við meg, sum tá var

á vøllinum. Jákup Trygvason er næsti maðurin hjá KÍF, sum er komin upp á fimm mál. KÍF er greitt omaná í løtuni. 34.min: (20-13) Andrias Nielsen er fyrsti maður upp á fimm mál. Hann hevur ein góðan dag [...] Kollfirðingar eru aftur á kós, eftir ein góðan, men til tíðir ov lættan, sigur á strandingum. Sveinur Justinussen sat uttanfyri og tað sást aftur á málskjótingini. Eitt skifti skoraði StÍF ikki í 18. minuttir [...] minuttir. Tað var ein blanding av at Jaspur Joensen stóð ein branddyst í málinum hjá KÍF, og at StÍF hevði ringt við at koma til stórar møguleikar. Jaspur Joensen hevði sambært KÍF leguni eitt bjargin

veruleiki, og nú byrjar gerandisdagurin hjá tí stórsligna og stórfigna húsinum. ? Tað hevur kostað 2,5 milliardir krónur at byggja húsið, og tað er næstan óveruligt hjá føroyingum at hugsa um, tí tað svarar [...] svarar næstan til eina heila fíggjarlóg hjá okkum, sigur Edmund Joensen, løgtingsformaður. Stórt upplivilsi Edmund Joensen og konan Edfríð umboðaðu almennu Føroyar til hátíðarhaldið leygarkvøldið. ? Tað var [...] tónleik og annað. Fólk kunnu sessast í best hugsandi ? ella óhugsandi ? umstøðum at lurta eftir verkum hjá Verdi, Mozart, Beethoven og øðrum, hyggja eftir stórslignum sjónleiki, síggja hugtakandi ballettdans