síggja í Smiðjuni í Lítluvík Modelið av Ruth var avdúkað undir samkomu í Smiðjuni í Lítluvík, sum var hildin í kvøld kl. 18. Stigtakari til at gera modelið av mjólkabátinum Ruth er Álvur Danielsen í Havn [...] og 1926, tá báturin fór í aðra sigling. Við góðum stuðlum hevur eydnast Álvi Danielsen at fáa gjørt eitt model av Ruth, sum var fyrsta ferðamannaskipið í regluligari sigling í Føroyum. Poul Benadikt Petersen [...] Havn. 11. juni í ár eru júst liðin 100 ár síðani Ruth kom til landið. Ruth var keypt úr Noregi, og var hon 15 bruttotons til støddar, og røkti Ruth sambandið úr Havn til Skálafjørðin og sunnara Sundalagið

at verða ?inn? at leita sær oman í Tórskjallaran hóskvøld og nógv fólk hava verið ein túr inni á gólvinum fyri at lurta eftir tónleikinum. Soleiðis verður nokk eisini í kvøld, tá ið bólkurin ?The New Arrivals [...] verður skýrt ?Tónleikans- Mekka? í Evropa, veit fjøldin lítið um hollenskan tónleik av slíkum slagið. Men um vit nevna bólkarnar ?Focus? og ?Exseption?, sum gjørdu vart við seg í seksti- og sjeytiárunum, eru [...] væl umtókta tónleik teirra aftur. ?The New Arrivals? tykjast at vera nýggja hollenska boðið eftir júst ?Exseption? og ?Focus?.

aftur, tá hann skallaði bóltin í netið til 2-1. Men beint áðrenn hálvleik stútaði Cristiano Ronaldo bóltin í netið til 3-1. Í seinni hálvleiki skoraði Ronaldo uppá brotsspark, í 68. minutti, eftir at Dyna [...] torførur útidystur í evropeiskum høpi at skula leika ímóti Kiev á Olympisky Leikvøllinum, í Kiev. Hetta kappingarárið hevur Dynamo Kiev eisini verið á stuttari venjingarlegu, áðrenn hvønn dyst í Champions League [...] tíðliga í dystinum stútaði Rio Ferdinand eitt fríspark frá Ryan Giggs í netið. Wayne Rooney skoraði til 2-0, tá hann fekk eina góða sending frá Wes Brown. Diego Roncon fekk eitt sindur av spenningi í aftur

Í verksetarahúsið í Klaksvík hevur havt trý fullteknaði íverksetaraskeið, síðani húsið lat upp 15. januar í ár, og nú er eitt fjórða skeið á veg Skeiðini eru sjálvandi fyri tey, sum umhugsa at byrja á [...] á egnum beinum, hava ítøkiligar ætlanir um tað ella júst eru farin í gongd. Leiðarin í Íverksetarhúsinum og skeiðsleiðari, Rani Nolsøe, sigur, at at endamálið við skeiðinum er at brynja luttakararnar til [...] røttu avgerðirnar. - Soleiðis sæð er endamálið at geva íverksetunum ta neyðugu vitanina og styrkina í netverkinum við hinar luttakararnar, sum arbeiða við somu avbjóðingunm, sigur Rani Nolsøe. Skeiðið skal

kendu tónleikarunum í Vágum. Hóast flogfarið var nakað seinkað, so lendu teir í góðari tíð, og at sleppa til Suðuroy í dag. Bellamy Brothers spæla á Tvøroyri í kvøld og í Høllini á Hálsi í Havn leygarkvøldið [...] árini ferðast kring heimin, í 1996 vitjaðu teir í Føroyum, har júst Høllin á Hálsi var karmur um konsertina. Henda konsert var bæði væl vitjað og væl eydnað. Á konsertunum í hesum umfarinum, verður tað [...] Christiansen, sum skal fáa áhoyrararnar í rætta lagi. - Fyri atgongumerkið fáa tey vitjandi konsert við Magna Christiansen, Bellamy Brothers og so country-dans aftaná. Í Havn verður tað Country-bólkurin, sum

at Chelsea hevur latið Mourinho fara, og at nýggi maðurin í venjarasætinum er Avram Grant. Hetta svarar illa saman við útsagnunum hjá stjóranum í Chelsea, Peter Kenyon, um, at spælararnir taka hundrað prosent [...] prosent undir við Grant. Annars visti danska Tipsbladet í gjár at siga, at tað bert er ein spurningur um tíð, áðrenn júst Drogba fer úr Chelsea. [...] farin og enn argari um, at Avram Grant er settur sum nýggjur venjari. Tað kom fram eftir venjingina í gjár. Tá hildu Avram Grant og hjálparvenjarin Steve Clarke taktikkfund við spælararnar um komandi dystin

aftur í Føroyum. Konsertin verður í Atlantis í Klaksvík Fríggjakvøldið klokkan 21.00 fer Lena Anderssen at hava sína fyrstu konsert í Føroyum síðani fløgan ?Let Your Scars Dance? kom út tíðliga í summar [...] Niclas Johannesen við sær á guitar hetta kvøldið í Klaksvík og helst verður onkur eyka gestur við eisini. Atgongumerki fáast á Shell-støðini í Klaksvík. Og í húsinum hálvan tíma áðrenn konsertina. [...] summar. Lena hevur júst verið á konsertferð í Evropa, har hon var serligur gestur á konsertferð hjá avstralska tónleikaranum Xavier Rudd. Konsertferðin, ið fevndi um 19 stórbýir, var útseld á flestu støðum

fót­ur í hosu í okkara vakst­rar­strategi, har vit m.a. meta júst norskt øki sum sera áhuga­vert. Faroe Petroleum, Norge lat her­fyri upp skriv­stovu í Stavanger. Hetta er krav til feløg, sum virka í norskum [...] oljufelagið Før­oya Kolvetni ella rættari tess dótturfelag í Noregi hevur gjørt eitt rimmar hál í norska partinum av Norðsjónum. Felagið hev­ur í dag fingið til­lutað ikki færri enn 5 nýggj leitiloyvi á [...] Við hes­um hevur felagið nú til­samans 11 leitiloyvi í norskum øki. Av teimum fimm nýggju loyvinum hevur felagið bundið seg til at bora ein brunn. Í undanfarnum loyvi skal felagið bora tveir brunn­ar. Nils

ikki vertslandinum við Michael Essien á liðnum at koma í finaluna í African Nations Cup Teir fýrafaldu meistararnir frá Cameroun eru teir fyrstu í finaluni til hetta African Nations Cup endaspælið. Samuel [...] vunnu 1-0 á Ghana í semifinaluni við mái, sum Alain Nkong skoraði eftir 70 minuttum. Saman við júst stjørnuni úr Barcelona spældi hann 1-2 og megnaði at fáa bóltin framvið Richard King í Ghana-málinum. Eftir [...] Bikey ikki verður við í finaluni. Hvat mótstøðuliðið verður er ilt at siga, tí í løtuni spæla Egyptaland, sum eru vderandi meistarar, móti favorittunum úr Fílabeinsstrondini, og støðan í hálvleikinum er 1-0

almennu konsert í Føroyum í ár, tá hon spældi fyri útseldum Sjónleikarhúsi. Hetta er tó fyrstu ferð, Lena hevur konsert við egnum tilfari í eini kirkju. Eg havi ongantíð havt egna konsert í eini kirkju, so [...] , sigur Lena. Føroyska songkvinnan er júst komin til Føroya frá konsertum í Írlandi og Danmark. Í Danmark var Lena serligur gestur hjá kanadiska ambassadørinum í Keypmannahavn, ið hevði boðið Lenu at syngja [...] Í sambandi við, at Vestanstevna er komandi vikuskifti, verður ein forkunnug konsert í Miðvágs kirkju sunnudagin, har føroyski songfuglurin Lena Anderssen fer at framføra. Lena hevði fyri tveimum vikum