samanlegging í løtuni, at "bygdarsálin í Hósvík er knúst?" - Vit, sum søgdu ja at fara uppí eina komandi Sunda kommunu, spyrja nú okkum sjálvi, um bygdarsálin verður bygd uppaftur við at fara eftir okkum, sum [...] atkvøðugreiðsluni í mai. Fólk undrast Sosialurin hevur frá álítandi keldum í Hósvík fingið at vita, at onkur teirra, sum ikki tekur undir við, at Hósvíkar kommuna fer uppí Sunda kommunu í løtuni, hevur biðið [...] kommunu um at fara uppí eina komandi Sunda kommunu. Soleiðis siga fólk í Hósvík, sum hava vent sær til Sosialin. Jógvan váttar Sosialurin hevur vent sær til Jógvan Mørkøre, bygdarráðsformann í Hósvík, sum

Thorshavn, fara til Lerwick og hetta er fyrsta uttanlandsferðin hjá teimum í ár. Eftir langa og drúgva vetrarlegu eru gomlu træ- og seglskipini nú klár at fara undir summarsiglingina, eftir at tey eru sett [...] tjúgu mans, so ivaleyst fara nógvu føroyingarnar at seta sín dám á vikuskiftið í hetlendska høvuðsstaðnum. Men ikki minni fara snotuligu skipini at síggjast aftur á havnalagnum í Lerwick, so tey vænta nakað [...] Í kvøld stevna tey bæði søguligu skipini í Suðuroy, Johanna og Thorshavn, av Vágsfirði og av Trongisvágsfirði við kós ímóti Hetlandi. Tann 132 ára gamla sluppin, Johanna, og 76 ára gamla galeasan, Thorshavn

vinnuna í Føroyum. Ígjøgnum Elektron – og ígjøgnum aðrar føroyskar KT-fyritøkur og almennar stovnar – varð prógvað, at tað ber væl til at gera góðar, tryggar og kappingarførar skipanir í Føroyum. Skipanir [...] sonevnda “talgilda undirskrift”, so skal tað eisini fara ígjøgnum eina danska skipan – hóast vit hava eina skipan klára í Føroyum. Vit verða tá øll bundin í øllum okkara dagliga og gerandis samskifti av, at [...] sum vit gera sum persónar og samfelagsborgarar – er í dag á teldum og fer fram gjøgnum kunningartøkni (KT). Vit høvdu eina frálíka skipan í Føroyum, har tað almenna og peningastovnarnir gingu saman um

vinnuna í Føroyum. Ígjøgnum Elektron – og ígjøgnum aðrar føroyskar KT-fyritøkur og almennar stovnar – varð prógvað, at tað ber væl til at gera góðar, tryggar og kappingarførar skipanir í Føroyum. Skipanir [...] sonevnda “talgilda undirskrift”, so skal tað eisini fara ígjøgnum eina danska skipan – hóast vit hava eina skipan klára í Føroyum. Vit verða tá øll bundin í øllum okkara dagliga og gerandis samskifti av, at [...] sum vit gera sum persónar og samfelagsborgarar – er í dag á teldum og fer fram gjøgnum kunningartøkni (KT). Vit høvdu eina frálíka skipan í Føroyum, har tað almenna og peningastovnarnir gingu saman um

ikki. Søkti so um innlit. Jú, eftir teimum tekningunum, sum stutt eftir komu við telduposti, sæst, hvør ætlanin er.Víst eitur tað “framtíðar broyting í byggisamtykt”, men eftir hesum tekningum er ætlanin [...] varð gjørt, kundu vit tala um “nærdemokrati”. Tá eg var í útbúgvingarørindum í Danmark í 70-árunum, búði eg á einum kollegii, sum var útjaðarin í tí býarpartinum. Hinumegin túnið var búnaðarlendi. Bøur [...] síggja vit í náttúrufriðingarlógini, sum ásetir, at skulu inntriv gerast í lendi frá sjóvarmálanum og 100 metrar niðan, skal friðingarmyndugleikin góðtaka ætlanina! Áður bar til at fara oman í fjøruna Yviri

ikki. Søkti so um innlit. Jú, eftir teimum tekningunum, sum stutt eftir komu við telduposti, sæst, hvør ætlanin er.Víst eitur tað “framtíðar broyting í byggisamtykt”, men eftir hesum tekningum er ætlanin [...] varð gjørt, kundu vit tala um “nærdemokrati”. Tá eg var í útbúgvingarørindum í Danmark í 70-árunum, búði eg á einum kollegii, sum var útjaðarin í tí býarpartinum. Hinumegin túnið var búnaðarlendi. Bøur [...] síggja vit í náttúrufriðingarlógini, sum ásetir, at skulu inntriv gerast í lendi frá sjóvarmálanum og 100 metrar niðan, skal friðingarmyndugleikin góðtaka ætlanina! Áður bar til at fara oman í fjøruna Yviri

– Vit hava í útvið 20 ár selt fiskavørur í Føroyum umvegis nethandil, og tað er ein nú góður máti at fáa fólk at bíleggja matvørur – og samstundis gera eftir tilmælum frá myndugleikum at halda seg innandura [...] Hjá okkum ber til at bíleggja alt samdøgrið, og so verður koyrt heim til fólk, siga tey hjá Norðfrá, sum eisini selur og koyrir út í Danmark. Á Norðfra siga tey, at tey sum matvøruframleiðari leggja stóran [...] smittuna burtur, og heita eisini á fólk um at keypa føroyskar fiskavørur og harvið verða við at stuðla uppundir føroyskan fisk og framleiðslu. ##med2## Norðfra hevur heimstað í Leirvík, og málið er at veita

rættindi í norðurlendska sáttmálanum hjá arbeiðsleysum at fara í annað Norðurland við rætti til arbeiðsloysisstuðul í upp til tríggjar mánaðir. • Endamálið er at gera tað lættari hjá útisetum,sum eru í arb [...] Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, ætlar at fylgja tilmælunum í heildarætlanini ”Fólkaflyting og fólkavøkstur” um at loyva nýútbúnum føroyingum upp í ALS eftir loknan lestur og at loyva arbeiðsleysum [...] draga at fáa hitt tilmælið framt í verki. Tað snýr seg um, at lesandi beinanvegin eftir loknan lestur skulu sleppa upp í ALS og fáa útgjald haðani, meðan tey leita sær eftir arbeiði.?Ivasamt er, hvussu politiska

for­kvinna í Rættarnevndini hjá Løgtinginum. Hon spyr, um tað er rúmd fyri í føroyska sam­fel­ag­num at útbúgva løg­frøð­ing­ar, stjórn­mál­a­frøð­ing­ar og søgufrøðingar í hóp­­­a­tali. – Hvar í Føroyum skulu [...] út­greina, hvørjum út­búgv­ing­um tørvur er á í Før­oy­um. – Vit eiga at ansa eftir, at vit ikki brúka nógvar peng­ar og ov langa tíð upp á at yv­ir­út­búgva fólk. Vit skulu held­ur útbúgva fólkið til tað [...] skulu tey fáa arbeiði eftir lokn­an lest­ur, spurdi hon, tá Løg­ting­ið í gjár umrøddi ólav­søk­u­røð­una hjá løgmanni. – Ella mugu tey verða ver­andi uttanlands. Tað er ein spurn­ingur, vit eiga at seta

svimjifelagið í Vági og á Tvøroyri nú fara at tosa um at leggja feløgini saman. Eisini Palli Eysturberg, formaður í Tvøroyrar Svimjifelag fegnaðist um úrslitið. - Tað er stuttligt at vera formaður í einum felag [...] hevur verið við Kommununa í Vági og á Tvøroyri og við Svimjifelagið í Vági. Men hann vónaði, at svimjararnir skjótt fingu betri umstøður. Eftir røður og hornmusikk, var opið hús í Trongisvági, har Tvøroyrar [...] sunnukvøldið. Heilt nógv fólk varð komið saman at heiðra hesi ítróttarfólkini, sum vóru Føroyum og Suðuroy bestu fyridømi, ið hugsast kunnu. Tvøroyar Býráð skipaði fyri móttøku í ítróttarhøllini og har var