undanfarnu árini. Í fjør megnaðu vit ikki at vinna í sjey teimum seinastu umførunum, og í fyrra árið taptu vit fýra teir seinastu dystirnar. Soleiðis skal tað ikki vera í ár, og vit fara út á Toftir í dag við góðum [...] R. Johannesen er plágaður av skaða í fótliðnum, men tað er møguleiki fyri, at hann verður tøkur seinnapartin. Í Fuglafirði hava teir sínar ætlanir: -Vit hava sett í okkum, at endin skal vera betri, enn [...] næsta ár fer at spæla í næstbestu deildini, og málið er einfalt: -Vit spæla fyri at vinna ein dyst, og nú er tað ÍF, sum stendur fyri tørni. Tað er líka mikið, um vit hitta ÍF í góðu ella minni góðu útgávuni

hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 18 við døgurða, kaffi og køkum, har øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ár 3. september fyllir Evald Johannesen í Fuglafirði 80 ár. Opið hús við morgunmati verður í Siloa [...] 07 kl 12 giftast í Presta-garðinum í Kvívík Suna Jørgensen og Leif Thomasen. Døgurði verður fyri innbodnum. Opið verður í Glæmuni frá kl. 19. Leygardagin 1. september kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Helen [...] Norðragøtu, prógv sum BA í International erhvervsøkonomi i engelsk og medier á Syddansk Universitet i Odense. 27/8 tók Jan Guttesen, Tórshavn, Cand.merc. F.I.R við Handilsháskúlan í Keypmannahavn. Tann 28

evnaríku menninar skiftast um at spæla. Í B68 er tað kærkomið, at málverjin, Tórður Thomsen, er tøkur aftur. Hann var leikbannaður í Fuglafirði orsakað av útvísingini í Vági. [...] rættuliga fara at leggja seg út í kappingina millum tey fremstu. Krzystof Popczynski fær gott skoðsmál frá sínum spælarum. Eftir at hava sparkað fótbólt í fleiri ár eru teir í HB aftur farnir at spæla, og [...] venjing, tí teir vóru við landsliðnum í Póllandi. Í hesi vikuni hava teir aftur vant við fullari ferð. Tað er kapping um summi av plássunum. Serliga á miðvøllinum og í álopinum, har venjarin hevur latið ungu

framførslur í heimlandinum. Í vár gav bólkurin eina nýggja single út, ið nevnist ?Divided?. Hon er longu vorðin eitt hitt á donsku dansigólvunum og í útvarpinum. Harumframt kann nevnast, at Aycan var í uppskoti [...] songverskuni Mette av kilverskum uppruna umframt dananum ?Crapman?, ið stendur fyri rútmunum, í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, sum samstundis er karmur um eitt stórt tónleikatiltak, ið byin.fo skipar fyri. Aycan [...] umtókti á danska dansigólvinum í løtuni. Og hetta vikuskiftið kemur bólkurin til Føroya á konsertferð. Talan verður um tvær konsertir. Fyrra konsertin verður fríggjakvøldið í Eclipse. Dagin eftir spælir bólkurin

er ímillum tað dyggasta í okkara landi. Báðumegin blátt leggur fyri við ?Kredo?, har tað verður sagt, at Guð er í øllum. Hann er í barndómsins brekkum, í taranum, í flykrunum, í tambaðum seglum, men niðurstøðan [...] Úr Fuglafirði er í mong ár komin ein streymur av dygdargóðum og fjølbroyttum skaldskapi. Høvundurin er Alexandur Kristiansen, sum ferðast heimkunnigur ímillum øll hugsandi sløg av lyrikki. Hann týðir [...] við tølandi erotiskum lýsingum. Føðilandsalskurin vísir seg eisini, men hann finst ikki bara í natúruni, men í okkara lívi og er avgjørt ikki av chauvinistiskum slagi. Hugleiðingar verða gjørdar um himmal

tær undanfarnu ferðirnar í summar, tá ið 5-mannaførini við kvinnum kappaðust í góðveðrinum í Fuglafirði í summar. Higartil hevur Havfrúgvin úr Vestmanna vunnið hvørja ferð, men í dag var tað Ørnin úr Sandavági [...] løgdu seg skjótt fram í oddin. So fótaðu tær úr Vestmanna sær, og eina løtu sá tað út til, at tað skuldi ganga, sum tað fleiri ferðir fyrr í summar hevur gjørt, tá ið Havfrúgvin í endaspurtinum hevur tikið [...] tikið tað, sum tær í fyrsta partinum av róðrinum hava mist. Soleiðis var tað tó ikki ídag. Ørnin vísti sannførandi avrik. Havfrúgvin bjóðaði av í endaspurtinum, og tað styttist alt meiri millum tveir teir

liggur væl betur fyri í stríðnum at yvirliva í Betrideildini aftaná týðandi 3-2 sigurin á ÍF í botnuppgerðini í Fuglafirði fyrr í kvøld. Poul G. Olsen legði EB/Streym á odda 1-0 longu í fyrsta minutti. Tveir [...] burturúr dystinum í dag. Høvuðsvenjarin hjá EB/Streymi, Jákup Martin Joensen viðgongur, at tað stóð á gomlum nøglum, men talan er um ein sera týðandi sigur fyri EB/Streym, og tað er tað sum telur í seinasta enda [...] steðginum legði liðskiparin hjá EB/Streymi, Rógvi Egilstoft Nielsen EB/Streym á odda. 20 minuttir inn í seinna hálvleik økti Rógvi til 3-1, og tá Milan Svojic hjá ÍF stutt frammanundan fekk seinna gula kortið

Um vit sjálvir skulu avgera, at vit eisini næsta ár skulu spæla í fremstu røð, so skulu vit helst vinna í hvussu so er eitt stig í Gundadali ímóti B36. Tað sigur álopsspælarin hjá Suðringum Jón Krosslá [...] myndaðu ikki so nógv í framrættaða partinum. Um vit aftur í kvøld megna at vinna eitt stig, so verða vit væl nøgdir. B36 er á bronsuplássi, og tað er møguleiki fyri, at B36 seinni í kvøld verður næstfremst [...] næstfremst. Soleiðis verður tað, um KÍ ikki megnar fulla úrtøku í Sarpugerði, og um B36 vinnur ímóti Suðringum. -Vit vístu sera gott avrik í Fuglafirði, og vit ætla okkum at gera okkara at røkka longri fram. FM

árið hevur nógv verið gjørt við salin í Siloa í Fuglafirði, serliga við tí fyri eyga at betra um akkustikkin/ljóðgóðskuna og nútiðargera salin. Stórur partur av salinum í erva er nærum gjørdur av nýggjum. [...] ur. Eisini eru telduskíggjar settir upp í flestu rúmunum í Siloa. Hesir eru ætlaðir sum amboð í samband við barna- og ungdómsarbeiðið hjá Siloa og til nýtslu í samband við størri tiltøk. Við nýggju tøknini [...] ikki fáa komið til møtini, kunnu hoyra og síggja møtini á telduskíggja við hús. Í dag, langafríggjadag klokkan 18 verður møti í Siloa har feðgarnir, Jógvan Zachariassen og Zacharias Zachariassen fara at tala

sólsellurnar til.« ? Sosialurin eftir 3. umfar Bólkurin Lawetz er ikki nýggjur í Prix-høpi. Teir vóru við í Prix Føroyum 2003 og komu í hálvfinaluna. Tónleikurin vísti seg tó at vera ov glaður til eitt finalupláss [...] nýggjan trummuspælara. Valið fall á Halgir Arge, sum áður hevur spælt í Tangz. Tónleikurin, ið Lawetz borðreiddi við í Fuglafirði og nú á Tvøroyri verður poppur, soleiðis sum øll elska hann - og elska [...] soleiðs mitt í tí heila. Eftir meira vanligan popp og rocktónleik frá trimum bólkum frammanundan blástu teir salin um koll við sínum leikandi lætta tónleiki, og tað var næstan sum at vakna í onkrum sólføgrum