fyrsta sinni. Megnar KÍ at vinna verður KÍ FM-vinnari 18. árið á rað. Liðini hava møtst fimm ferðir higartil í ár í landskappingini, og í steypakappingini. Í landskappingini hevur KÍ vunnið 3-1 og 2-1 við [...] ni í Hólmanum á Eiði, tá EB/Streymur/Skála tekur ímóti KÍ í tí seinasta og avgerandi umfarinum. EB/Streymur/Skála er á odda við 51 stigum, og KÍ er nummar tvey við 49 stigum. Vinnur EB/Streymur/Skála ella [...] 4-1 á KÍ. Liðini møttust í hálvfinaluni í steypakappingini. Dysturin á Eiði endaði við javnleiki 1-1, og EB/Streymur/Skála vann 2-1 norðuri í Klaksvík. Í finaluni vann EB/Streymur/Skála 3-2 á HB. TRÝST

teir settir at vera sunnudagin 23. august. Europafótbólturin var orsøk til, at teir vóru fluttir. KÍ – HB og NSÍ – B36 vórðu ásettir at vera fríggjakvøldið 11. september. Fyrr í vikuni varð hetta broytt [...] Týsdagin verður ein dystur í 19. umfari – Skála – KÍ. Teir báðir síðstu dystirnir í 19. umfari eru útsettir til mikudagin 28. oktober – ÍF – B36 og HB – ÍF.

Sunnudagin 9. oktober KÍ – HB: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 Víkingur – NSÍ: Rúni Gaardbo kl. 15.00 07 Vestur – B36: Bjarki Danielsen kl. 15.00 - KÍ 24 21 2 0 63 7 68 Víkingur 24 16 3 5 63 23 51 HB 24 15 4 5 50

tí langa er, at HB var omaná og vann 4-0. HB er í stórformi og hevur nú vunnið sær níggju stig móti Víkingi á heimavølli og KÍ og NSÍ á útivølli. Allir sigarnir hava verið uppibornir og HB er uttan iva besta [...] við til søguna, at HB hevði tamar­hald á dystinum. Tað var ongantíð so, at sigurin var í vanda eftir at HB fyrst kom á odda. Hetta hava vit sæð fyrr. Millum annað í Fugla­firði, tá HB vann 2-0 móti ÍF. [...] Í so máta spælir HB ikki brúsandi »champagne fótbólt« og tað er ikki eins undir­haldandi sum fót­bólt­urin hjá KÍ, men tað er effektivt. Nú skal tað heldur ikki ljóða sum um, at HB spælir keðiligan fótbólt

enda stríddu og spældu seg til 2-1 sigur á B36, og harvið er HB undan dagsins dysti í Gundadali fýra stig frammanfyri ÍF. Hóast HB sigurin á KÍ fyri viku síðani var trivaligur, so hevur leikliga avrikið [...] á ólavsøku og í Gundadal, har mótstøðuliðið klokkan 16 verður HB. Tá ið liðini 28. apríl hittust við Løkin, var úrslitið 4-0 sigur til HB. Síðani hevur NSÍ vunnið tvær ferð, tríggjar ferðir hevur úrslitið [...] Allir í HB eru tøkir, og tað er stór kapping um plássini. Heðin Askham og NSÍ koma í Gundadal við nýggjum miðverja. Talan er um 21 ára gamla Andras Brixen Vágsheyg, sum fekk sína fótbóltsuppaling í HB. Allir

dystin ímillum KÍ og B36. Hesa avgerð tók nevndin hjá KÍ ikki undir við, av tí at vit ikki mettu at tað var besti mátin at fylgja tilmælinum frá heilsumynduleikunum uppá, skivar nevndin hjá KÍ, sum eisini [...] bæði B36 og HB við viðmerkingum til Fótbóltssambandið og Kappingarnevndini, sum valdu at útseta 1. umfar seint í gjár, eftir at upprunaliga avtalan var at spæla uttan áskoðarar. Nú hevur KÍ meldað seg í [...] FSF hesa ætlan men hoyrdu einki aftur uttan at umfarið var útsett, sigur nevndin hjá KÍ. Hoydu einki aftur Nevndin hjá KÍ sigur eisini, at tey settu seg í samband við Fótbóltssambandið, men hoyrdu ongantíð

1955 og til 1988) vóru B36 og KÍ ongantíð í finaluni sama ár. Undantakið var í 1967, tá B36 og KÍ hittust í finaludystinum. Tað var kortni ikki í Gundadali, men í Gøtu, har KÍ vann 6-2 og harvið fyri annað [...] fyrsta ferðin, at B36 og KÍ fara at spæla steypafinalu móti hvørjum øðrum í Gundadali. Liðini, sum liggja ovast á støðutalvuni, hittust ongantíð í finaluni um løgmanssteypið, sum HB í fjør vann til ognar [...] annað árið á rað vann greipuna (tað hevur KÍ ongantíð gjørt, hvørki fyri ella síðani). Tað verður roknað við, at áskoðarafjøldin verður stór í Gundadali í morgin. B36 eigur eina stóra áskoðarafjøld, og ikki

men kunnu spæla við ímóti Rumenia. Teir 22 úttiknu: Fróði Benjaminsen, HB Jákup á Borg, B36 Egil á Bø, EB/Streymur Atli Danielsen, KÍ Jóhan Troest Davidsen, NSÍ Bartal Eliasen, ÍF Atli Gregersen, Víkingur [...] Silkeborg Christian Høgni Jacobsen, NSÍ Rógvi Jacobsen, ÍF Bogi Løkin, NSÍ Jákup Mikkelsen, KÍ Vagnur Mohr Mortensen, HB Gunnar Nielsen, Manchester City Jónas Þór Næs, Hvidovre Andreas Lava Olsen, Víkingur Andy

klokkan fimm seinnapartin í dag fer á vøllin við Løkin í Runavík. Men so vunnu gøtumenn á KÍ, NSÍ gjørdi kál á HB, og so er áhugin serliga snaraður móti grannauppgerðini í Runavík. Bæði liðini eru væl fyri [...] burturúr KÍ spælinum. Fyritreytirnar hjá NSÍ eru góðar, tá tað ræður um fólkið. Allir spælararnir eru tøkir ? eingin er skaddur, og eingin er leikbannaður. Gøtumenn hava sama fólkið tókt, sum vann á KÍ, og [...] Manchester United og Newcastle fer at ávirka áskoðaratalið? Hans ikki við landsliðnum og ikki við HB Sterki HB-miðverjin Hans á Lag, sum av onkrari orsøk enn ikki er komin í bruttohópin hjá Allan Simonsen

Føroyar: Óluva Allansdóttir Joensen, KÍ – Rúna Jacobsen, HB (Tóra Mohr, KÍ, 83.), Birita Ryan liðformaður, KÍ, Rakul Johannesen, Oppsal IF, Tórunn Joensen, KÍ, Sanna Svarvadal, KÍ (Ansy H. Jakobsen, NSÍ, 61.) [...] ), Jensa Tórolvsdóttir, Víkingur, Mona Rasmusdóttir, Víkingur, Sarita Mittfoss, HB, Heidi Sevdal, NSÍ (Hervør Olsen, KÍ, 88.), Julia Naomi Mortensen, AaB (Sissal Haraldsen, 07 Vestur, 88.) Á beinkinum uttan