ætlar, at føroyingar skulu koma til teirra á vitjan, og tí er tað eisini ein fyrireiking av hesum túrinum, sum ætlandi verður í oktober í ár, sum Luciano Valeri ger. Millum fjøll - Tit hava eitt land [...] Í hesum døgum er forsetin í sjálvstýrandi landspartinum Valle d?Aosta í Norðuritalien á vitjan í Føroyum. Hann ynskir tættari samband við okkum og vil fegin, at studentar úr Føroyum koma á universitetið [...] Luciano Caveri eitur forsetin í sjálvstýrandi landslutinim Valle d?Aosta í Norðuritalia. Hann er í hesum døgum á vitjan í Føroyum, og tað er ikki heilt av tilvild Caveri hevur sitið í Europaparlamentinum

í sín part søluna av øllum túrinum. Tað vil siga ta skipaðu ferðingina í Føroyum. Til dømis ein lidnan ferðapakka í Føroyum. Tað, sum Flogfelag Føroya satsar upp á við hesum nýjgga faldaranum, eru júst [...] við incoming partin hjá Flogfelagnum at gera. Hugskotið er tað, at útlendsku ferðaskrivstovurnar, í hesum førinum tær donsku, skulu seta sítt egna navn, telefonnummar og adressu á faldaran. Á tann hátt væntar [...] faldaran liggjandi, fær so einki burturúr. Tí er skjótt, at tær ikki gera so nógv við at lýsa við hesum ferðunum og bara leggja slíkar faldarar soleiðis hissini onkunstaðni. Tað, sum Flogfelag Føroya nú

ferðini, men annars verður tað á fimmta og sætta dekki, at ferðafólkið skal halda til á túrinum. Tað er á hesum dekkunum, at matstovurnar, kafeteria og barrir eru. Rúni Vang Poulsen sigur at Smyril Line [...] Tórshavn ímeðan Norrøna er í sigling og fyrsti túrur verður av Vági mánamorgunin klokkan sjey. Í hesum sambandi er nýggj ferðaætlan løgd, har tann eini túrurin, Smyril siglur mitt á degi mánadag, fellur

Landgrunninum liðug fyri í ár. Í túrfrágreiðingini til hendan túrin eru bæði úrslit frá sjálvum túrinum, umframt samanløgd úrslit fyri úrvald fiskasløg fyri báðar túrar tilsamans. Í stuttum kann sigast [...] hampuliga stórt í ár. Svartkjaftur hevur verið í vøkstri í fleiri ár, og gongdin stendur við. Við støði í hesum kanningunum tykist gulllaksur eisini at vera hampuliga væl fyri. Hinvegin eru tunga og serliga tr [...] lítlum botnfiskatroli ikki so væl hóskandi til at meta um, hvussu nógv er til. Men makrelur er eftir hesum at døma væl fyri, og er hetta í samsvari við aðrar størri kanningar; sild (heystgýtandi) er í vøkstri

tiltikin kokkur - hetta við fiski, sum tey sjálvi fiska og skeljadjórum, sum tey sjálvi kava eftir. Á túrinum kring Føroyar er eisini ætlanin at vitja ymisk virkir. Ernst Jacobsen, stjóri á ALS heldur, at tørvur [...] serlig avbjóðing, og vit hava skyldu at gera alt tað, vit kunnu fyri at hjálpa teimum ungu á veg. Við hesum sleppa tey ungu at snodda til fleiri ymisk fak, tey læra eitt sindur um lívið á sjónum, tey læra at [...] vera saman øll umborð á einum skipi, har hvør hevur sínar uppgávur. Norðlýsið loysir fyrsta túrin av hesum slagi mánadagin 24. oktober, og verður tiltakið væleydnað, er ætlanin at skipa fleiri slíkar túrar

verður løgd upp. Á hesum túrinum hava fiskifrøðingarnir, Jákup Reinert og Petur Steingrund, verið við í kanningunum saman við øðrum góðum fólki. Jákup Reinert var umborð fyrra partin av túrinum, og Petur Steingrund [...] skrásett í vekt, tali, longdarbýti, vektbýti, aldursbýti, kynsbýti og kynsbúning av nevndu fiskasløgum. Undir yvirlitstrolingunum verða eisini magakanningar gjørdar av toski, hýsu og upsa, umframt at onnur fiskasløg

at koma aftur til húsa við hesum nýggja og stásiliga farinum. Hetta hevur verið ein ótrúlig ferð. Fyrst norður við gamla Smyrli, so ein heilan dag í Havn og nú á fyrsta túrinum hjá tí nýggja Smyrli á Tvøroyri [...] sovnar barnið. Saman við róligu rørslunum á skipinum svevur hetta barnið so blítt og søtt restina av túrinum. Ein dag fer henda lítla gentan at hava Smyril sum sína einastu farleið út í stóra heimin. Nú er [...] av góða ferðasambandinum er ferðavinnan í oynni. Sjálv vónar Petra at nýggi Smyril fer at stuðla undir hesa vinnuna, sum hevur so nógv at bjóða fram, bæði fyri føroyingum og fremmandafólkinum. - Jú, tað

sendistovuni í London. Og hevur tað gagnað føroyskum vinnulívi, so haldi eg nógv er vunnið við hesum túrinum og tá haldi eg tað hevði verið stórt spell, um man hevði verið noyddur at avlýsa alt sigur løgmaður [...] Faroe Islands", og tað er tað heitið, sum er brúkt undir allari hesari vitjanini. Sjálvur sær løgmaður einki løgið í tí at verða kallaður Prime Minister undir slíkari vitjan. At hetta er sett í pass sítt metir [...] fyri Bretland, ið fýra lond gera krav uppá. John Battle heitti á løgmann um at fara undir at finna eina loysn á hesum stóra máli, soleiðis at oljuvinnan slapp at gera framtíðar íløgur í leiting eftir olju

tað loysir seg at fara undir eina krabbavinnu í Føroyum. Royndirnar hava higartil ikki verið so drúvar og umfatandi, men hava vart í avmarkaða tíð. Nú eru so lunnar lagdir undir fyrstu veruligu krabbavinnuna [...] Bergunn, sum nú er á fjórða túrinum. Tann fyrsta túrin fingu teir góðar 1100 krabbar, og næsta og triðja túrin lá talið millum 6.000 og 7.000 hvønn túrin. Bergunn er nú á fjórða túrinum; teir fóru útaftur seinasta [...] um hann verður hagreiddur, soleiðis sum keypararnir ynskja tað. Grønlendski krabbin verður seldur undir navninum, ?snow-crab? og tann føroyski, sum er nógv størri, verður seldur sum ?royal-crab?. Vinnulig

øllum at koma niðan í svimjihylin at fáa heita brúsu at fara undir. Nú var lag á manni, tí umstøðurnar umborð vóru ikki tær bestu undir túrinum, og als ikki tann seinasta teinin, tá ið greitt var, at vatnið [...] hesi ferðini, tó bara yvir til Íslands, og verður her endurgivið eitt sindur av tí, vit upplivdu á túrinum yvir. Uttan at hava verið sjómaður havi eg eins og aðrir føroyingar tó hoyrt nógv um hesa vandasigling [...] havt áhuga í hesi ferðini. Á ferðini vóru eisini 2 íslendingar, sum tóku myndir og film av øllum túrinum yvir, men teir fara ikki við til Aberdeen. Eftir ætlan vera teir tó í Vági, tá ið "Jóhanna" kemur