Kristine Mortensen, Tvøroyri, 6. Hary Rubeksen, Tórshavn 7. Niels Debes, Tórshavn Fótbóltur HB-Hetland 1-4 Myndatekstur: Nakrir av ungu svimjarunum sum ólavsøkudag í 1933 svumu í gamla svimjihylinum,

Ætlanin hjá Atlantsflogi um at knýta Hetland upp í rutuna millum Vágar og Londin verður veruleiki eftir páskir næsta ár, veit hetlendska blaðið The Shetlands News at siga frá sølu- og marknaðarleiðararnum [...] hava yvirtulkað eitt sindur, tí hóast ætlanin er gomul, er einki avgjørt enn. Ætlanin um at knýta Hetland upp í rutunetið hjá Atlantsflogi, er ikki nýggj. Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi, hevur fyrr sagt [...] stevnuni í Íslandi í september í fjør, at Hetlendingar settu stórar vónir til eina flogrutu millum Hetland og London, og at teir væntaðu, at Atlantsflog fór undir rutuna. Tá váttaði Magni Arge, at felagið

er tað serliga í ferðavinnuni, tey leggja merki til Norrönu, sum í fjør flutti 7.500 vitjandi til Hetlands. Stjórin í Hetlendska ferðaráðnum, Andy Steven, fegnast um framgongdina, og vísir á, at tað er serliga

ferðavinnu í mong ár. Vit hava sett okkum mál. Ella hava vit nú tað? Hvussu ber tað til, at almenna Hetland hevur vunnið nógvan pening uppá Norrønu, hóast teir hava sett nógvan pening í hesa verkætlan? Í Føroyum

bygdur til Clairfeltið, er tann fyrsti av sínum slag nakrantíð vestan fyri Hetland. Á hinum oljufeltunum vestan fyri Hetland, sum framleiða olju, verða oljugoymslu- og framleiðsluskip, sonevnd FPSO, brúkt [...] Clairfeltið, sum verður mett at goyma einar 5 milliardir tunnur av olju, liggur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið ella einar 47 fjórðingar úr Hetlandi og á 140 metra dýpi. Tá oljufelagið BP fann [...] oljukaðal á havbotninum, meðan gassið verður flutt umvegis gassleiðing til oljufeltið Magnus norðan fyri Hetland. Umframt BP, sum er fyristøðufelag og eigur 28,8% í Clair, eru eisini ConocoPhillips við 24%, Ch

og útlitini annars á Atlantsmótinum og her eisini í føroyskum øki! Clair liggur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið. Longu nú eru íløgur gjørdar í at menna undirstøðukervið, rørleiðingar eru lagdir

langar túrar við báti sínum, antin saman við konuni ella onkrum øðrum, t.d. til Grønlands, Noregs, Hetlands, Írlands, Danmarkar og onnur lond. Axel er giftur við Sólbjørg f. Hjelm, úr Vági. Tey eiga fimm

skal ringja við fartelefonini. Havandi í huga at tað koma okkurt um 3.000 íðkarar og áskoðarar til Hetlands í sambandi við oyggjaleikirnar, sum flestøll óivað hava fartelefon við sær, er ikki torført at ímynda

umbygda Gustav Wasa, sum nú hevði fingið navnið Norrøna, sett í sigling millum Føroyar, Ísland, Hetland, Danmark og Noreg. Fyrstu árini vóru tung. Ymsar royndir vórðu gjørdar fyri at fáa inntøkur vetr

umbygda Gustav Wasa, sum nú hevði fingið navnið Norrøna, sett í sigling millum Føroyar, Ísland, Hetland, Danmark og Noreg. Fyrstu árini vóru tung. Ymsar royndir vórðu gjørdar fyri at fáa inntøkur vetr