ansingarpartin og skúlabyrjan, millum fólkaskúla og miðnámsskúla og millum miðnámsskúla og hægri lestur – og hugsa vit um fólkaskúlan, sakna skúlafólk eisini samskipan millum grunddeild og miðdeild og so aftur [...] Enska árinið er stórt – beinleiðis og umvegis danskt: í miðlum, í handils- og vinnulívi og ungdómsmentan. Og danska árinið er stórt, tí danskt mál er okkum so nær og býður seg fram - umframt í miðlunum [...] Fjølmiðlaøkið, 3) Fyrisitingarøkið og 4) Onnur øki. Vit sita nú og greina hetta tilfarið. Í august 2007 fara vit at skriva álit og sjóða saman sjónarmið nevndarlimanna og skulu handa landsstýrismanninum álitið

vart við: ” Vit eiga at stuðla fakfólki og forløgum, og royna at fáa tey at samstarvast alt við tí aðalendamáli at tryggja skúlaungdómi og fólki sum heild, sum mest og best av orðabókum - hesum týdningarmiklu [...] mentan og undirvísing o.s.fr” Og hetta er eisini myndin av gongdini í orðabókapolitikkinum hesi seinastu 10 árini, tí í veruleikanum er bert 1 – ein - nýggj átrokandi orðabók komin: Føroysk-ensk, sum varð [...] knappar 1.98 milljónir eru latnar av Mentamálaráðnum við Jóannesi Dalsgaard og Peturi Petersen til Føroysk- týska orðabók, og nakað tann sama upphædd, 1,9 milljónir, er latin av somu persónum til Russi

av tí, sum føroysk og donsk listafólk hava framleitt í Steinprenti gjøgnum brátt farna ár, er Myndaódnin ársins fjølbroyttasta listaframsýning. Í ár er Myndaódnin hørð og heavy, ógvislig og løtt, poetisk [...] poetisk og lødd, stuttlig og filosofisk, løgin, sorgblíð, samfelagsatfinnandi og lívsglað. Millum tey mongu verkini í ársins myndaódn í Steinprenti, er ein hugtakandi einføld, svørt og hvít mynd, sum ímyndar [...] , eins og hann gjørdi ta stóru portrettmyndina av Wilhelm Dinesen, sum í 1890 gav út bókina Jagtbreve. Á einum av prentunum hjá Svend-Allan Sørensen síggja vit ein pinkalítlan, fittan, og eftir øllum at

alt fyri børnini og familjuna. Luftin og loftið og bøurin og vegirnir og fjøllini og alt tað, sum vit kalla úti, er vorðið tað, sum vit kalla myrkt, og tað er píniligt at royna at banna myrkrinum við yrkingum [...] skriva og banna og melda og døma og stempla og spotta og vraka. Vinfólk, sum gingu gjøgnum ein slummbýarpart eystanfyri á jólum, søgdu fyri mær, at føroyingar hava onki at øsa seg um uttan leti og myrkur [...] hann um seg sjálvan?) Morgun og dagur eru myrkari enn kvøld og nátt, og sjálvt um tað ikki er illveður ella kalt og hált altíð, so er tað so mikið ofta bæði ilt og kalt og hált aftur at myrkrinum, at eingin

stovnað, og tí at bankar og stovnar - ikki minst stjórin í Føroya Banka Svend Aage Nonnegaard - løgdu seg eftir at keypa føroysk listarverk. 12. januar í 1946 giftist Ingálvur við Elsu fødd Thomsen og ættað [...] n nakrantíð í Føroyum er tagnað, og føroyingar allir kenna seg hava mist ein vinsælan og lítillætnan landsmann, sum dugdi so ógvuliga væl at lyfta onnur upp og fram og sum setti størstu krøvini til sín [...] doyði í 1988, og Sigird doyði í 1994. Eftir skúlaárini sigldi Ingálvur eitt sindur við farmaskipi. So fór hann til Herluf Arnason at læra bókbinding. Hann hevði hug og hegni at tekna, og hóast tíðirnar

báðir bæði blíðir og fyrikomandi, og uppi á rúmligu brúnni fingu vit bæði kaffi og køkur. Hesa løtuna var Norrøna á opnum havi, og tí vóru stundir til áhugavert prát. Ferðin lá millum 18 og 19 sjómíl um tíman [...] danir, norðmenn og sviar. - Øll skulu duga enskt og í minsta lagi eitt sindur av skandinaviskum. Fólk, sum ikki duga nakað av skandinaviskum, fáa høvi at fara á skeið á Føroya Sjómansskúla, og her skulu tey [...] tímar, og tá eru stundir til neyðugu venjingarnar. - Trygdarvenjingar eru neyðugar, tí manningin skiftir alla tíðina. Vanliga eru fólk umborð fýra vikur í senn, og soleiðis fer onkur í land – og onnur kemur

inn og høgra er kvik niðri aftur á línuni og loysir húkin. Vinstra fer upp í agnabakkan, høgra rættar húkin, krøkir í, og so liggur húkurin niðri í stampinum við agnhaldinum uppeftir og bíðar eftir næsta [...] útróðrarflotanum í dag. Hon er feit og fiskar nógv longri enn annað agn. Tað bráar leingi frá henni. Og so tekur toskur serliga væl í hana. Av handahógvi Nakrir manns standa og egna. Teir eru so vanir, at fingrarnir [...] pund, 62.000 pund, 52.000 pund, ja tær hava ikki verið óvanligar í heyst. Og í skúrinum verður prátað um fisk og alt møguligt annað og mest um fisk. Sam hjá Ginnu-Palla, Sam Bjartalíð er komin inn at vitja

Tanganum og Jens Even­sen fóru við. Umframt fóru so nøkur konufólk, og tey vóru Greta í Dávastovu, Nina í Dali, Maria hjá Polla og Inga úr Havn. Rakul og Julina vóru av Eiði. Tey fóru 18. juni úr Havn og yvir [...] Tað búðu íslendingar uppi á loftinum. Jens og Palli fingu hús hjá bóndan­um á Hánefsstøðni. Palli og Jens fingu fiskin teir keyptu frá føroyskum útróðrarmonnum og eisini frá íslendingum. Fiskurin var flaktur [...] nir búðu. Summir búði hjá bóndum og annars í húsum, teir leigaðu sær. Teir vóru spjadd­ir inn eftir øllum firðinum tí megin sum bygdin er. Kollfirðingar búðu ár eftir ár í einum húsum, teir kallaðu Sokra­tes

er stór og prýðilig við reyðsvørtu permuni og hópin av myndum og áhugaverdum teksti, sum danski, kendi listfrøðingurin Mikael Wivel hevur skrivað á donskum, og sum er týddur til føroyskt og enskt. Teksturin [...] vánaligar, um tær ikki eru eins originalar og sterkar og tær seinnu myndirnar, tá Ingálvur av Reyni verður forloystur í gráum og svørtum, og Jack Kampmann hjálpir honum við at gerast varugur við styrkina í einum [...] læntar frá privatum og almennum stovnum bæði innan- og uttanlands, og sum vit nú hava møguleikan at uppliva sum partar av einari stórslignari heild. Tað besta Tú kennir teg evarska lítla og týdningarleysa framman

- Men tað er sjálvandi heilt burturvið, tí enskt, danskt og føroysk undirvísing er ikki nokk undirvísing fyri heilsuhjálparar. Fleiri umhugsa at gevast, og eg má siga, at skulu útbúgvingarnar bjargast [...] enskum, donskum og føroyskum. Einastu lærararnir á skúlanum eru tveir fólkaskúlalærarar og leiðarin sjálv. - Tað sigur seg sjálvt, at hetta gongur slett ikki. Stríðið hevur vart eitt heilt ár, og Mentamálaráðið [...] viðgjørdi málið, og niðurstøðan var, at skilagóði leiðarin stríddist við nøkur hysterisk starvsfólk. Men støðan er ikki batnað. Í dag eru omanfyri tveir triðingar av lærarunum sjúkrameldaðir, og næmingar vita