tað var stórur svartkjaftur. Finnur Fríði og Fagraberg partrolaðu eftir sild 80 fjórðingar í ein landnyrðing úr Langanesi. Teri fingu góða sild - 360 gram í miðal. Finnur Fríði landar u.l. 700 tons av sild [...] Finnur Fríði mynstraði í Fuglafirði 28. juli, teir hava roynt eftir sild norðanfyri Føroyar. Fitt av makreli var at síggja, serliga í vestara partinum í føroyskum sjógvi og eisini inn í íslendskt øki,

Eins og íslendingar, er Finnur Fríði eisini í holt við at gera makrel- og sildakanningar í føroyskum sjógvi í samstarvi við Havstovuna Hettar er annað árið, at Finnur Fríði ger kanningar fyri Havstovuna [...] trý á síðani, Finnur Fríði keypti ekkolodds útgerð umborð, fyri at kunna nýtast til gransking av makrel, sild og svartkjafti. Tað eru settir 14 dagar av, til kanningarnar, og Finnur Fríði er næstan liðugur [...] tríggir mans frá Havstovuni, umframt manningina á Finni Fríða, sum telur 12 mans. Væntandi verður Finnur Fríði aftur í Føroyum fríggjadagin.

fiska nú svartkjaft á Munkagrunninum, og fiskiskapurin hevur verið hampiligur. Í dag var hevur Finnur Fríði verið á Kollafirði við 800 tonsum til Faroe Pelagic. Støddin er millum 160 og 180 gram í meðal

Finnur Fríði landar 1.350 tona av góðari sild í Noregi, sum hann fær einar fimm milliónir norskar krónur fyri. Finnur Fríði fekk sildina í norskum sjógvi millum 71 og 72 stig norður og millum 11 og 13

Umframt vanligu manningina, eru í hesum døgum fimm fólk frá Havstovuni við Finni Fríða, har tey kanna nøgd og útbreiðslu av makreli í føroyskum sjóøki. Makrelurin gongur vanliga í yvirflatuni hesa tíð

Finnur Fríði fór at sigla til Noregs í gjárkvøldið, teir skulu landa í Tromsø. Finnur Fríði hevur 700 tons av sild, teir hava roynt bæði við nót og troli, meginpartin av veiðuni hava teir fingið við trolinum

Um tvey tíðina sunnunáttina kom Finnur Fríði á Fuglafjørð. Hann hevði fulla last av svartkjafti, sum er umleið 2500 tons. Teir fóru at landa beinanvegin, og Finnur Fríði fór nýggjan túr longu sunnukvøldið

Um tvey tíðina í nátt kom Finnur Fríði á Fuglafjørð. Hann hevði fulla last av svartkjafti, sum er umleið 2500 tons. Teir fóru at landa beinanvegin, og ætlanin er, at Finnur Fríði skal fara nýggjan túr seinni

hevur verið eins góður, men í dag er aftur virksemi á bryggjuni í Fuglafirði. Tað er nótaskipið Finnur Fríði, ið hevur verið á svartkjaftaveiðu, ið er komi á Fuglafjørð í morgun. Á síni heimasíðu upplýsir [...] hevur fiskað 2550 tons av svartkjafti, og byrja varð at landa í morgun. Talan er um fyrsta túrin hjá Finnur Fríða aftaná, at skipið hevur verið á beding og fingið nýtt dekk.

Gøtu, Jupiter, Saksaberg og Finnur Fríði, hava ligið seinastu vikuna, men í gjárkvøldið loysti Finnur Fríði aftur. Sambært heimasíðuni hjá Jóanisi Nielsen, fer Finnur Fríði at royna eftir svartkjafti