brekað. - Eg flutti norður til Trongis-vágs at búgva, tá ið eg var ellivu ára gomul. Eg gekk í skúla har og úti á Tvøroyri. Fýra ár seinni søgdu tey, at eg skuldi niður, tí eg dugdi ikki at lesa. Eg visti [...] at verða stuðlað og hjálpt. - Sum eg segði, so kenni eg ikki beiskleika. Eg havi góðtikið, at umstøðurnar vóru so nógv øðrvísi, tá ið eg var barn og ung. Í dag gleðist eg um, at tey, sum vóru við mær á hesi [...] vóru umstøðurnar og viðurskiftini tá. Eg var púra einsamøll í fullkomuliga fremm-andum landi, og eg kendi meg avbyrgda og einsamalla. Men eg eri ikki beisk, tí eg veit, at tað, sum varð gjørt, var í bestu

heldur tað fara at vera at flyta til Indonesia, svarar Húngerð: - Eg kann ikki heilt ímynda mær hvussu tað verður, men eg rokni við, at tað verður nakað tað sama, sum at flyta til London. Tað verður sjálvandi [...] oljuvinnuna, tað er ikki so lætt at síggja hvat fer at henda ta nærmastu tíðina. Angrar ikki Spurdur um hann angrar, at hann og Húngerð fluttu til London, svarar Ben, at tað ger hann als ikki. Ben heldur, at [...] Ein spyr seg sjálvan: Hvussu ofta fái eg hendan møguleikan? Eg og Húngerð eru enn ung, og børnini eru í passaligum aldri, so vit tóku av møguleikanum at sleppa til fjareystur í trý ár. Vónandi fær familjan

borið til hjá okkum, sigur Sólrun. - Nú fari eg at gera ein dreym til veruleika, sum eg havi havt frá ungum árum. Í friði og náðum, saman við trúgvandi, fari eg at nýta tíðina á ein øðrvísi hátt. Eg fari [...] Sólrun fór at ganga til prest, kom hon at kenna hann, sum hon seinni giftist við. Per er uppvaksin undir Gøtueiði, og børnini har máttu heilt út á Nes at verða fermd. Tað bleiv ikki nakað álvarsligt millum [...] bæði sálarliga og likamliga. Fyrstu nógvu árini hjálpti Sólrun til við øllum í bakarínum. Í Tjarnarlág høvdu tey ikki útsølu, men seldu til handlar runt landið. Øll árini hevur Sólrun koyrt bakaravørur

at eg eri har, hann kann ikki vita, at eg var farin til gongu? ”Fokuseraður” og ”skundaði sær heim”, veit tú nú hvat, hetta eru hugtøk, sum ikki finnast í hugaheimið mansins! Møguliga sást eg ikki so væl [...] í kvøld ætli eg mær tað øðrvísi, eg havi fingið eldra sonin at ansa eftir tí yngra, so eg kann fara til gongu og fáa eitt sindur av motión og frískari luft. Ígjár sá eg eina mynd av mær, eg vendi myndatakarinum [...] . Tær skorta ikki. Nú eri eg komin framvið Landssjúkrahúsinum og ferðin framá er enn støðug. Eg hugsi, um maðurin ikki skjótt kemur koyrandi framvið. Jú, beint við Skipasmiðjuna síggi eg bilin koma ímóti

ið tú ikki hoyrir børnini gráta, sigur hon og sær heilt forfard út, tá hon verður spurd, hvat hon hevði gjørt, um hon ikki hevði familjuna, at líta á. ? Eg veit ikki hvat eg hevði gjørt um tey ikki vóru [...] mótið og føli, at arbeiðsmarknaðurin hevur ikki brúk fyri mær, tí at eg eri deyv, sigur Hansa, og tú merkir, at hon er beisk um støðuna. ? Eg eri ikki býtt. Eg eri bara deyv. Sjey ár í Havn Vit sita við køksborðið [...] minnist einki til at hon nakrantíð hevur verið argað, tí at hon var deyv. ? Nei tað var eg ikki. Men eg minnist, at einaferð rópti ein drongur eftir mær, at deyv eru reyvarhol. Tá var eg fratør. Í familjunnar

sum áðrenn vekingin byrjaði ikki megnaði at breyðføða egnum íbúgvum, útflytir nú grønmeti til bæði mið- og norð­uramerika, og tey droyma um at gerast grøn­meti­s­út­flytarar til allan heim­in. Tað, tey framleiddu [...] aftur sum ein boomerang við óhepnum og kanska skaðiligum fylgj­um, er ikki verd at bera heitið framgongd, heldur mótsatt. Og sjálvur eri eg sannførdur um, at hugsanir løgmans, við fylgi, eru beinleiðis skaði­ligar [...] Seinasta varð stongt í ´98, tað verður í dag m.a. nýtt til brúdleyp og onnur hátíðarhald Meginparturin av løg­­reglu­monnunum eru givnir, tørv­ur er ikki longur á teimum, teir 3, ið eftir eru, fáast við toll-

at opinleiki, vinalag og virðing gerast evni, eg komi til at fotelja um, men eg ætli ikki at vísa børnunum á nakran ávísan moral. Tað er í øllum førum ikki við vilja, tí børn duga sjálv at gera sær tankar [...] víðari, so børnini eisini fáa burturav. Hvussu kanst tú lata vera við at lata teg inspirera? Eg havi lisið í eini franskari rithøvundavegleiðing, at tann absolutti originaliteturin er ikki til. Av ymsum [...] boðskap hevur í huga, tá hon setir seg at skriva. - Eg vil ikki siga børnum nakað ávíst. Mær dámar at fortelja eina søgu, og tað er tað. Sjálvandi taki eg eisini ymiskt úr egnum barmi og havi fingið tankar

pedagogurin í barnagarðinum skal fáa stig, gráta børnini lítið, ella í mun til, hvussu reyðir og veðurbardir kjálkarnir á børnunum eru, ella í mun til, hvussu kreativur hann er? Soleiðis kundi ein hildið [...] fer at elva til kapping. Okay, men tað fer sanniliga eisini at elva til øvund, smikran, baktalan, hatur og slíkt, sum verri er. Ein skipan við avriksløn fer á flestu arbeiðsplássum, at elva til mistrivnað [...] skrivað um uppskotið hjá akademikarunum um, at landið nú skal løna starvsfólki í mun til avrikið. Víst hevur verið til ymsar slavsíður við uppskotinum. M.a. at tað er torført at meta um avrik hjá t.d. pedagogum

ið gingu og mólu í gøtunum, sá eg, at bøndur og arbeiðara, studentarnir og tey lítlu børnini í Zhengzhou leingi høvdu vitað, at í dag var avrætting-ardagur. Seinni metti eg, at nærum helvtin av fólkunum [...] ein turka á seg út til eina maisveltu. Heilt út til kantin á turkaðu ánni veksur mais, ið er mans-hædd. Fólkarúgvan, ið fylgdi við bilunum troðk-astu og trampaðu maisi við ánna niður. Eg fylgdi við og hugsaði [...] Avrættingin Knappliga fóru tríggjar rakettir til himmals... nú vóru teir ákærdu førdir oman gjøgnum rampan, enn høvdu teir skeltini. Summir kláraðu ikki at standa av bangilsi, teir vóru dragsaðir upp

virksemið hjá Klips fer at snúgva seg um, er Símun ikki so ítøkiligur, men vísir á, at hann hevur verið handilsmaður alt sítt lív. - Eg fari nú niður til Danmarkar aftur og havi góðar stundir at hugsa meg [...] Spf. Klips skal leggjast til rættis. Í fyrsta lagi fari eg at byggja upp ein kundaskara í sambandi við ætlaða virksemið, sigur Símun. Fyribils ætlar hann sær at vera í Danmark til einaferð í apríl ella mai [...] mai mánaða komandi ár. - Um eg permanent fari at búgva í Danmark, dugi eg ikki at siga í løtuni, leggur Símun á Høvdanum, fyrrverandi eigari av Klaksvíkar Timburhandli, aftrat.