landsstýrismaðurin Malcolm Bell, landsstýrisformann í Hetlandi, meðan hann er í London. Týsdagin 30. apríl verður skipað fyri einum átaki fyri innbodnum bretskum vinnulívsfólkum, har ið ljós verður varpað

til at gera í samstarvi við KT-veitaran. Hóast broytingarnar í Lønarportalinum verða framdar 15. apríl, fer framvegis at bera til at innlesa lønir eftir gomlu mannagongdini í eini skiftistíð fram til 1

KT-felagið hevði aðalfund mikudagin 10. apríl, har Fróði Magnussen varð valdur til formann. Tað skrivar Vinnuhúsið. Á aðalfundinum vóru Fróði Magnussen og Niels Christian Nolsøe afturvaldir. Harumframt

fyrstu 20 metrarnar, í havið. Arbeiðið bleiv síðani niðurlagt fyri veturin, og byrjað varð aftur 1. apríl 2013. 
 Eftir er nú at asfaltera økið frammanfyri atløgusíðini og verður hetta gjørt í næstum. Kostnaðurin

pall á Mojo í Keypmannahavn í Kvøld. MonkeyRat verður vertur fyri jam session á Mojo í kvøld, 11. apríl, har tey fara fullmannað á paliin klokkan 22. Tey framføra teirra funky hits frá "Fuck The Jante Law"

samanborið við í fjør. Í mai vóru árstíðarjavnaðu lønirnar 586 milliónir krónur, sum er 1,4% minni enn í apríl. Lønirnar í ár liggja annars um 590 milliónir um mánaðin, og er hetta eitt nakað minni, enn hvat lønirnar

varð smíðað í Danmark í 1940, og kom til Føroya eftir kríggið. Ríkisumboðið átti skipið, líka til 1. apríl í fjør, tá ein sjálvsognargrunnur á Tvøroyri keypti skipið, ið eftir ætlan skal brúkast til útferðir

soleiðis at kanningin av Eik Grunninum kann gerast liðug. Í uppskotinum til eykajáttanarlóg fyri apríl biður Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, um eina millión krónur afturat til Skráseting Føroya

fleiri. Fyrsta tiltakið var 24. mars, tá Kingobólkurin úr Tjørnuvík sang, næsta tiltakið var 22. apríl, tá sangkreftir úr Fuglafirði sungu, triðja tiltakið var mikukvøldið 22. mai, tá Dansifelagið á Látrinum

Tað hevur gingið sum eftir ánni hjá B68 nógvu tær seinastu ferðirnar. 26. apríl vitjaðu toftamenn í Fuglafirði, og tá noyddust teir til hús aftur við 3-2 tapi. Síðani hevur B68 spælt átta ferðir, uttan