tekur ímóti. Í býráðshølunum í Klaksvík hitta krúnprinsahjúnini australiarar, sum eru búsettir í Føroyum. Morgunmatur verður í Skálanum í Klaksvík. Mikudag - seinnapart Fuglafjørður, Leirvík, Elduvík og [...] eins og Borgný D. Patursson. Annars hevur Tórshavnar Býráð eina lýsing í blaðnum í dag, har meiri nágreiniligt er sagt frá vitjanini í høvuðsstaðnum. Týsdag - fyrrapart Sandur: Kongaskipið kemur á Sand. Páll [...] borgarstjóri tekur ímóti. Vitjað verður í Gallerí Oyggin, fyrrverandi Kongaliga Einahandilin og Suðuroyar Sjúkrahús/Ellis og Røktarheim. Um kvøldið er døgurði í Ítróttarhøllini í Trongisvági. Mikudag - fyrrapart

saman við landsliðnum. Landsliðið lendi aftur í Føroyum í gjárkvøldið, og í dag klokkan 17 skipar Víkingur fyri kunningarfundi í ítróttarhúsinum í Leirvík. Á skránni er, at høvuðsvenjarin komandi kappingarár [...] áður havt ábyrgdina av einum liði í bestu deildini. Tað var NSÍ, sum hann í 2002 vann steypakappingina og silvurkrónur í landskappingini saman við. Við Antoni til Sands Í ár hevur gøtumaðurin Anton Skoradal [...] aftur við 5-0 sigri í viðførinum. Um víkingarnir hesa ferð fara av Sandi við í minsta lagi einum stigi, so verður tað greitt, at B71 næsta sunnudag skal spæla í næstbestu deildini. Hvørki í B71 ella Víkingi

Miðskeiðis í vikuni kom eisini línuskipið Mascot inn at landa, og enn í morgun, tá vit frættu, stóðu eini 6.000 pund av hýsuni framvegis eftir, óseld. Ætlanin var at royna at selja henda fiskin aftur í morgun [...] hetta fer at geva í søluvirði. Men, sum onkur hevur sagt – at skalt tú sigla, mást tú loysa... Nú marknaðurin fyri hýsu hevur verið sera vánaligur í vikuni, hevur fiskasølufelagið Fo-Fish í Saltangará keypt [...] keypt nakað av fiski, sum er seldur víðari til Høvdavirkið í Leirvík til turkingar. Fyrr í vikuni seldu línuskipini Vesturhavið og Thomas Nygaard á Toftum, og heldur ikki hjá teimum var sølan nakað at ”skriva”

Bowling At bowla hevur vundið rættiliga uppá seg í Føroyum seinastu árini. Tað byrjaði við bowlinghøllini í Havnini og nú er eisini bowlinghøll latin upp í Leirvík. Men gongst sum ætlað, verða tað ikki so nógvir [...] teir ivast heldur ikki í, at bowling fer at vera líka væl umtókt í Suðuroy, sum tað er alla aðrastaðni í Føroyum og í øðrum londum. Teir vita eisini um meiri enn einaferð, at heild ferðaløg eru av suðuroyingum [...] nevndina í TB at taka støðu til.. Teir tríggir í fyrireikingarnevndini, Finn Thomsen, Ronnie Midjord og Jóan Petur Olgarsson, siga, at arbeitt verður við fleiri møguleikum, men tað, sum liggur fremst í kortunum

spart upp í Landsbankanum. Hetta var júst tað sum tjóðveldisflokkurin spáddi í valstríðnum. Teir eru væl stuðlaðir av fólkaflokkinum, sum alla tíðina hevur staði klárir við eini slangu aftur í landskassan [...] s.fr. Tær milliardir, sum føroyski skattaborgarin leggur í landskassan vigar einki í teirra eygum, ímóti teimum 600.000,- kr., sum danir rinda í blokki. Tosað verður um, at vit missa vælferðina, um vit [...] Rasmussen í Hesti, tá hann helt røðu á fólkafundi úti í Koltri fyri umleið tveimum árum síðani. Hann tók nakað soleiðis til: "Tosa verður um vælferðina. Hvat er vælferð okkara?? Hon er her úti í sundinum

tað, tá ið B68 ikki vann fulla úrtøku í Miðvági. Hjá uppflytarunum í MB var tað so mikið soltið í fyrsta triðinginum av kappingini, at einki stig kom á kontuna. Í dag var øðrvísi. MB megnaði á heimavølli [...] miðskeiðis í 1. hálvleiki. Beinanvegin eftir hvíldina økti Skála um munin, og so skrædnaði orduliga, tí í 65. minutti var støðan 5-0 til Skála. Toppskjúttin í deildini Brian Jacobsen skoraði tvær ferðir í 2. hálvleiki [...] Tað gekk ikki soleiðis í dag, sum tað út frá støðutalvuni kundir roknast við, at tað fór at gera, tá ið tíggjunda umfar í næstbestu fótbóltsdeildini var á skránni í dag. Ivaleyst mest óvæntaða úrslitið

tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum, verða [...] 13. juli hava Gudny og Marner Mortensen Klaksvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdar­húsinum í Leirvík mikudagin 13. juli kl.18. Tey ið vilja gleða okkum við halda dagin saman við okkum, verða [...] Rannvá Arge Funn úr Vest­manna og Dagfinnur Jensen úr Skopun. Vígslan verður í skopunar kirkju kl. 14. Vælkomst verður í Samljóð í Skopun kl. 18.30. Tey sum vilja gleða okkum, við at halda dagin saman við

ikki fer at hava vunnið sær pláss í Formula deildini, tá ið kappingin verður liðug síðsta vikuskiftið í oktober. Í løtuni sær tað út til, at uppflytingin verður veruleiki í september, og um gongdin framvegis [...] At ÍF einki fekk við sær úr Leirvík varð sjálvandi væl fagnað í Sandavági. Fuglfirðingar megnaðu ongantíð at leggja trýst á. Leirvíkingar vóru eitt vet stinnari og skjótari í nærdystunum. Talan var ikki [...] fríspark úr høgru í brotsteigin. ÍF málverjin hálvbjargaði, og miðvallarin Sølvi Vatnhamar var fyrstur á returinum og beindi bóltin í málið. HB vann 6-3 á heimavølli ímóti NSÍ. Stóri maðurin í Gundadali var

hálvleiki. Mitt í 2. hálvleiki kom Kristian í Vági á vøllin, og tá kom nógv meiri tyngd í álopspartin hjá LÍF. Kristian hevur ikki spælt síðani summarsteðgin, tí hann hevur verið í Danmark í skúla. Petur [...] Petur Sjúrðarberg var í álopinum frá fyrsta bríksli. Mitt í 1. hálvleiki fekk hann ein løst í beinið. Hann var á vøllinum inntil mitt í 2. hálvleiki, men tað var týðuligt, at hann var darvaður av skaðanum. [...] Tá Kristian í Vági loysti hann av, hevði LÍF fleiri møguleikar. Teir báðir størstu vóru eftir uppspæl í vinstru og innlegg í brotsteigin. Í fyrra førinum varð skotið hjá Jonhardi Høgnesen úr málteigarhorninum

okkum at fara til Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari føroyskari familju í Namibia. Tey spurdu um eg ikki vildi koma til teirra í aupair - fyrst í 3 mánaðir. Seinni møtti eg [...] skjótt, og havi eg tosað tað flótandi nú í nærum 14 ár. Hvat dámar tær í Namibia? Mær dámar bara heilt væl. Namibia er eitt av teimum mest framkomnu londunum í Afrika. Her er gott at búgva. Friðarligt [...] serliga í vikuskiftunum. Tað dámar mær rættiliga væl. Hvussu er veðrið í Namibia? Vit búgva úti við sjógvin. Her er veðrið so passaligt. Hitin liggur fyri tað mesta um 20º - 25º. Longri inni í landinum