kunnu brúkast sum argu­ment yvirfyri lánveitara. Fara vit bara tvey ár aftur í tíðina, bar eisini til at hyggja at øðrum virðum í oljufeløgunum – eitt nú leitiloyvum. Í dag er tað “cool cash”, tað snýr seg [...] løtuni, sigur hann. Hesum avvísir Wilhelm Petersen blankt. - Vit hava bara bíða eftir at okkara næsta felt skal fara undir framleiðslu, og nú er so klárt at fara í holt við umfíggingina av álvara, og hon [...] Ein grannskoðari, sum vit hava tosað við, metir at grannskoðarin hjá Atlantic Petroleum má hava fingið at vita nakað meira, tí tølini og orðini í roknskapinum og frágreiðingunum eru ikki nóg jalig, so at

Olsen sigur, at tað eru fleiri tættir í ætlanini sum gera, at hann ikki kann taka undir við tí, sum tað nú liggur. - Vit hava ofta hildið, at Tórshavnar Kommuna er ivaleysa stór, men nú er ætlanin at gera [...] saman. Alfred Olsen er fjórði løgtingslimurin hjá samgonguni, sum nú boðar frá, at hann ikki tekur undir við ætlanini, soleiðis sum hon nú er løgd fram um at leggja kommunur saman. Mikkjal Sørensen er varmaður [...] staðfestir, at ætlanin, sum nú er løgd fram, hevur ikki verið til politiska viðgerð í flokkunum. - Sum flokkur hevur Sambandsflokkurin als ikki sæð uppskotið og tí kunnu vit ikki binda okkum at atkvøða

sum fann grindina. Nakrir bátar eru komnir til grindina afturat. Hon gekk suðureftir ímóti Hvannhaga, men hon kavaði, og nú verður roynt at finna hana aftur. Men vit fylgja við, hvussu leikur fer.

- Hetta eru vit sera errin um, tí Bartal er ein fyrimyndarligur leikari sum kann geva felagnum eina rúgvu, bæði á og uttanfyri vøllin, boðar ÍF frá í dag. Bartal Eliasen var í fjør ein av álitisleikarunum [...] eisini at roya seg á landsliðnum. Bartal Eliasen fór niður eftir summarfrítíðina í fjør, men verður nú við aftur.

felagið nú roynir at manna eitt yngri lið, enn felagið hevur havt seinnu árini. Felagið hevur seinastu vikurnar keypt nakrar spælarar, sum eru fyrst í 20’unum, og tað er tilvitað av felagnum. - Vit royna

Keagan og Sam Allerdyce hava vant felagið, og teir hava keypt nógvar av spælarunum, sum eru í Newcastle nú. - Vit hava ein lítlan hóp, sum undanfarnu venjarar ikki hava gjørt nakað við. Eg kann ikki revsast

- Tað eru tvey ár síðani vit hava upplivað eina framsýning í Føroyum við Øssuri. So hetta verður ein spennandi framsýning, verður sagt úr Fuglafirði. Seinastu árini hevur Øssur ferðast víða og sýnt fram [...] fram síni verk. Hann hevur verið bæði í Danmark, Íslandi, Noregi, Týsklandi, Fraklandi og nú verður hann altso í heimbýnum Fuglafirði. Seinni í ár fer hann at hava framsýning í Polen.

- Tað eru tvey ár síðani vit hava upplivað eina framsýning í Føroyum við Øssuri. So hetta verður ein spennandi framsýning, verður sagt úr Fuglafirði. Seinastu árini hevur Øssur ferðast víða og sýnt fram [...] fram síni verk. Hann hevur verið bæði í Danmark, Íslandi, Noregi, Týsklandi, Fraklandi og nú verður hann altso í heimbýnum Fuglafirði. Seinni í ár fer hann at hava framsýning í Polen.

Sørensen hevur verið nevndur sum eitt boð, men nú er Hannover til reiðar at selja Robert Enke til Bayern. - Um Bayern setir seg í samband við okkum, eru vit til reiðar at taka samráðingar upp, sigur ítr

men hetta er flutt til november. Handilsjólini hava helst meira at siga í, enn fyrr, men i dag, nú vit skriva 10. november, síggjast jólastjørnur í Tórsgøtu í Havn. [...] Menn frá Tórshavnar Kommunu eru í dag farnir at pynta miðbýin til jóla Tað tykir, sum um jólini byrja alsamt fyrr, sum árini líða. Vanligt var, at jólatræið á Vaglinum varð tendrað um miðan desember, men