til boring, so tað kann fara at ganga nakað av tíð enn, áðrenn møgulig olja verður funnin og virksemi fer í gongd. Men kortini haldi eg tað er umráðandi longu nú at hugsa, hvussu tit ætla at skipa hetta bæði [...] mugu tit til at leggja tað til rættis nú, tí tað tekur nógv ár at útbúgva væl av hesum fólkum. Eg haldi tað er umráðandi, at tit hava tykkara egnu fólk, sum arbeiða í oljufeløgunum, soleiðis at tit ikki bara [...] Men tað eru so onnur oljufeløg, og her serliga ávís amerikonsk feløg, sum meta hetta øðrvísi og sum als ikki ynskja at hava fakfeløg. -Tað eru tit sjálvi, sum skulu bestemma og seta upp reglur og fyritreytir

henda. Ingeborg Vinther sigur, at tað nú ræður um at fáa øll tey føroysku fakfeløgini á tal og verða við til at leggja hetta til rættis. Hon er eitt sindur hugstoytt av, at fleiri av fakfeløgunum, sum tey [...] yvir fyri, og nettup tí er tað so umráðandi at fáa øll fakfeløgini at standa saman sum ein maður. Hon vísir m.a. til, at fleiri av oljufeløgunum, sum vilja leita eftir olju her, eru amerikonsk, og sipar við [...] 45.000 íbúgvar, og verður talan um eina stóra vinnu, so kann skjótt henda, at mangul verður á fólki, og vit verða noydd til at innflyta arbeiðsmegi. Hvat sigur tú til slíka gongd? -Tað er ein annar spurningur

Vágadal fer eisini at verða við í Cannes, og mikukvøldið tann 7. oktober fer Sjónvarpið at hava eitt tiltak á eini matstovu í býnum við fronsku rivieraina, har millum annað Regin Vágadal fer at taka lut [...] lut. Tað er einki yvir at dylja, at sjónvarpsstjórin vónar, at tað fer at eydnast SVF at selja sendingarnar víða um á júst hesi stevnuni. Arbeiða við tankanum um TAG 99 Fyrr í vikuni høvdu Sjónvarp Føroya [...] eisini nógv tosað um, at sjónvarpsupptøkurnar frá kappingini skuldu seljast til útlendskar sjónvarpsrásir. Hetta arbeiði er farið í gongd nú, og tað er longu greitt, at Eurosport fer at vísa frá kappingini

dystinum. Hóast heimaliðið hevði yvirvág og var spælstýrandi alla tíðina, gjørdist tað skjótt greitt, at hetta ikki fór at verða nakað stórt kvøld hjá bosniska liðnum. Tað spældi sum vera man álopsfótbólt, men [...] við at spæla eins avgjørt og skilagott, men munurin var, at teir í seinna hálvleiki ikki fingu nakran veruligan málmøguleika. Sum tíðin gekk, tyktist bosniska liðið at missa tolið. Tað sá út til, at heimaliðið [...] meðan Jens Kristian Hansen og Hans Fróði Hansen vóru uppdekkarar hjá ávikavist Bolic og Kodro, og teir fingu góðan stuðul frá miðvøllinum. Av og á skiftu teir eisini mann at dekka. Føroyska liðið fekk

bóltin, og tað var torført hjá okkum at koma ígjøgnum, segði Musovic. ? Eg haldi, at tað eisini var týðiligt, at mítt lið framvegis ikki er so samanspælt, sum tað er ynskiligt. Men hetta er so júst tað úrslitið [...] halda, at tað er nóg mikið hjá okkara spælarum bert at fara á vøllin, so hava teir longu vunnið. Men soleiðis er tað jú als ikki. Bosniski venjarin segði, at í Bosnia halda nógv, at teirra lið fer at fáa tólv [...] venjarin og helt fram: ? Eg vóni eisini, at okkara viðhaldsfólk í dag hava sæð, at tað ikki longur eru sonevndir »underdogs« í altjóða fótbólti. Viðhaldsfólkini hjá okkum hava lyndi til onkuntíð at halda

Bólkur 1 skal spæla í Gøtu og í Klaksvík 22. og 29. august, og í hesum bólkinum eru HB, GÍ og KÍb. Í bólki 2, sum er somu dagar, og sum skal spæla í Leirvík og á Eiði, eru EB, SÍ og LÍF. Bólkur 3 er mannaður [...] fyri at liðini í øllum deildum skulu spæla úti og heima, so er lagt upp til, at onkrar kappingar verða avgreiddar soleiðis, at øll liðini eru á sama stað ein dag. Hetta verður m.a. gjørt fyri at minka [...] sum skal spæla í Sumba og í Klaksvík, eru Skála, Sumba, AB, MB og KÍ. Í B bólkinum, sum skal spæla í Vági og á Toftum, eru B68, VB, B36a, SÍF og ÍF. Finaluumførini verða 12. og 19. september. Í endaspælinum

eina stutta tíð, og neyvan eru nógvir menn við skipunum. Men kortini. Alt ger mun. Landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum ringir, og boðar frá, at fiskimálastýrið hevur gjørt av, at hetta og hatta felagið hevur [...] vart við seg innan fiskivinnu, ella sum reiðarar. So tað er einki forgjørt í tí. Tað er at fegnast um, at føroyingar alla tíðina ganga nýggjar leiðir og royna eftir nýggjum fiskasløgum. Hetta er neyðugt, [...] viðgjørt og víst á nýggjar møguleikar fyri at fjøltátta høvuðsvinnu okkara, so vit skulu ikki koma við nøkrum atfinningum. Men kortini kann verða spurt, hví ein slík alternativ ætlan, sum at fiska tun

topografi. Samanumtikið umboðar Crossing tey listarligu og persónligu mørk, sum hesar kistakvinnur kenna og uppliva, og tað, ið eggjar tær til estetiskt at ferðast handan hesar avmarkingar. [...] heiminum, og her verður hugtakið mørk rannsakað úr ymsum sjónarhornum. Artemisia Gallery er eitt samvinnutiltak, ið einans konufólk eru limir í og eiga, og summi av listaverkunum bera brá av, at kannað verður [...] Týskland, Ísland, Skotland, Kina og Korea. Við framsýningini í Føroyum verður enn eitt samstarv staðfest, ið byrjaði við, at føroysk listafólk í oktober 1997 sýndu fram standmyndir og málningar í Artemisia. F

Ofta er klagað um at róðurin er órógvaður av havaldu, tí róðurin byrjar so langt úti. Hesum trupulleika vilja teir sleppa burturúr, og tað gerst við at stytta málið til 1000 metrar. Og tað er júst hetta sum [...] motiónsróðri fyri bæði menn og kvinnur og í Sandavági vóna tey at nógvir gamlir røðarar úr øllum landinum koma til Sandavágs at hugna sær ein róður. Eisini fótbóltur og dansur Men tað verður nú ikki bara kappróður [...] spæla dyst móti LÍF um vikuskiftið og í sambandi við »stevnuna« er dysturin fluttur til Sandavágs. Í hálvleikstteðginum fer Sørvágs Tónleikarafelag at spæla umframt at skipað verður fyri ymiskum skemti

Edmund Joensen. ? Og eg eri vísur í, at júst tað at Javnaðarflokkurin stendur aftanfyri ætlanina ger, at Fólkaflokkurin kann taka undir við ætlanini. Høvdu teir ikki tað, so rokni eg ikki at Fólkaflokkurin [...] unum. ? Danir fara at geva føroyingum eina »fólkaliga« viðgerð, tað er einki at ivast í, men vit mugu ikki verða so bláoygd at halda at vit fara at hava somu rættindi, sum vit hava í ríkisfelagsskapinum [...] í hesum. Edmund Joensen heldur, at uppskotið er í tráð við tað, sum samgonguflokkarnir settu út í korti í samgonguskjalinum og tað merkir at vit fáa føroyskt fullveldi og tí fara úr ríkisfelagsskapinum