er soltið í framrættaða partinum, og at tað er heilt galið í verjuni. Tí hevur AB í vikuni fingið Dimitrije Jankovic aftur henda vegin. Hann hevur í vikuni vant á Argjum, og hann verður við í ferðalagnum [...] hava havt undanvind, ið seinnapartin hittast í Fuglafirði. Hjá AB hevur gongdin verið syndarlig, síðani tað í fyrsta umfari eydnaðist at vinna fulla úrtøku í Gøtu. Argjamenn eru á niðurflytingarplássi, [...] fyri at spæla í dag. Hjá fuglfirðingum hava úrslitini seinastu vikuna verið lítið hugalig, og avrikini hava ikki verið sannførandi. Hvørki í 2-2 javnleikinum á Skála síðsta sunnudag ella í 4-3 steypatapinum

ferðir á rað gekk minni væl. -Bæði í Fuglafirði, har vit taptu 2-1 og í Gundadali, har vit taptu 4-1 ímóti HB, var avrikið í 1. hálvleiki ikki nóg gott. At tað gekk soleiðis í Gundadali taki eg á mínar herðar [...] mánadagin. Vit eru í hvussu so er greiðir yvir, hvørji mistøkini vóru, sum vit gjørdu 2. páskadag. EB/Streymur hevur verið í finaluni sjey ár á rað, og tað eru tíggju ár síðani, at NSÍ var í finaluni, sum HB [...] vitjaði EB/Streym við Margáir. Soleiðis verður tað ikki í dag. Tað skal finnast ein vinnari, um tað so verður eftir longda leiktíð og brotssparkskapping. Í báðum legum útihýsa tey ikki møguleikanum, at talan

seinastu dagarnar, mikudagin á Tvøroyri, hósdagin í Fuglafirði og í gjár í Fugloy. Í kvøld kl. 20 verður konsert í gamla handlinum hjá Katrinu Christiansen í Havn. Úr Danmark kemur bólkurin Over Sundet, sum [...] Qaerngaaq, Aqattannguaq Eipe, Rasmus S. Henson, Enok-Jakob Uvdloriaq. Sunnudagin kl. 14 verður konsert í Norðurlandahúsinum við navnframa og fløguaktuella Stanley Samuelsen saman við italska violinistinum [...] umframt bólkurin Qaanaaq úr Grønlandi. Síðstu tveir dagarnir av Fólkatónleikarastevnuni fara fram í Mykinesi, har konsertir verða við Holgar, Una & Tórfríð; Jákup, Sharon & Kristian; Agnar Lamhauge; Over

ÍtróttaFAGNAÐURIN 2020 verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði 13. februar. Seinasta freist at lata inn uppskot til ymisku heiðurslønirnar er sunnudagin 3. januar. ÍSF skipar á hvørjum ári fyri ÍtróttaFAGNAÐINUM [...] heiðra ítróttafólk, sjálvboðin hjálparfólk, leiðarar, venjarar og eldsálir, sum virka í føroyska ítróttaheiminum – í ítróttafeløgunum og sambondunum. ÍSF skrivar soleiðis um átakið: Á ÍtróttaFAGNAÐINUM [...] verður latið einum persóni, felagi, sambandi ella øðrum, sum í árinum hevur tikið stig til eitt átak, ið styrkir, mennir og/ella nýhugsar ítróttin í Føroyum á serstakan hátt. Heiðurin ársins ÍtróttaFYRIMYND

sum er hósdagurin í næstu viku, verður Ítróttarfelag Fuglafjarðar 75 ár, og ÍF er ósigrað, nú 07 Vestur seinnapartin verður føðingardagsgestur í Fløtugerði. Fótbóltslagið í Fuglafirði er gott, men venjarin [...] venjarin hevur ikki fokus á stóra føðingardegnum í næstu viku, tá ið felagið fer at gera ikki so lítið burturúr: -Vit hava fokus á avrikinum á vøllinum seinnapartin, og um tað eydnast, so hava vit møguleika [...] men hann ásannar samstundis, at avrikið – serliga verjuparturin – skal vera væl meiri sannførandi í morgin, um tað skal hugsast um at vinna úrtøku: -Eftiransingarnar skulu vera nógv betri, enn tær vóru

hittast í dag í Fuglafirði. ÍF er aftast við seks stigum, og EB/Streymur er næstaftast við níggju stigum. Felags fyri liðini er, at tey ikki hava vunnið síðani í apríl. Tað tykist greitt, at í mesta lagi [...] niður. Um ÍF ikki vinnur stig í dag, so fer tað at síggja svart út hjá fuglfirðingum, sum fara at hava ilt við at sleppa av aftasta plássi. ÍF hevur bara vunnið ein dyst higartil í ár. Tað var 29. apríl, tá [...] Hjá EB/Streymi er Arnbjørn Hansen aftur í dag á listanum, og tað er ivasamt, um Sveinur Lava Olsen er førur fyri at spæla. Hann hevur verið skaddur, síðani hann í summar flutti úr B36 og til EB/Streym.

er givin í felagnum. Danski áleyparin hevur ein fótskaða, ið heldur fram at órógva. Í hansara stað er Aksel B. Danielsen leigaður. Seinast liðini spældu vann Skála 3-0 í Fløtugerði í Fuglafirði. Dómari [...] Í morgin klokkan 17 spælir Skála á heimavølli móti ÍF í 16. umfari í Betri deildini hjá monnum. Skála hevur síðani uppflytingina í 2015 verið millum tey liðini, ið at kalla einki hava at spæla fyri móti [...] móti kappingarenda. Hetta tí liðið er langt frá toppinum og botninum, men í ár var ætlanin at tað skuldi verða øðrvísi. - Í fjør hevur Víkingur eitt vánaligt ár, men endar tíggju stig frammanfyri okkum.

Í gjár var stórur føroyskur matmarknaður á torginum í Fuglafirði í sambandi við Mentanardagarnar, sum eru hetta vikuskiftið. Á matmarknaðinum luttóku virkir, feløg og einstaklingar við endamálinum at vísa [...] alskyns sløg av matvørum. Millum tey luttakandi vóru eitt nú Slow Food Føroyar og Útoyggjafelagið. Í básunum hjá teimum var møguleiki at hitta føroyskar matframleiðarar og smakka lokalar gloypubitar úr [...] matmarknaðin. Tað var sera hugaligt at síggja hvussu nógvar ymiskar rávørur og matvørur, ið vóru til sølu í básunum, sigur hon. ##med4## ##med5## Sunniva G. Mortensen, sum er útbúgvin fólkalívsfrøðingur, heldur

niður í rúmið. Rúmið tekur umleið fimm sekkir í senn. Hann leggur aftrat, at í rúminum stendur ein blásari, sum blæsur fóðurið umborð á fóðurflakarnar gjøgnum eina slangu, sum er sett føst í kranan í bakborði [...] - Í fleiri ár hevur farmaskipið Fame hjá P/F Sandgrevstri í Fuglafirði siglt við alifóðri við Vesturskotland. Teir lasta fóðurið í Mallaig og sigla tað síðan til aliøkir við Vesturskotland, Hebridurnar [...] kranunum sum standa í stýriborð. Lastin á Fame er býtt upp í tvey, so 250 sekkir fara í hvørja last. - Tá teir so leggja til ein fóðurflaka, hiva teir sekkirnar úr lastini og niður í eitt rúm, sum er millum

Í samstarvið við Televarpið og Carlsberg grunnin, kann Mentanarhúsið í Fuglafirði nú bjóða ein beinleiðis fyrilestur við heimskenda vísindamanninum Stephen Hawking. Fyrilesturin verður hildin í morgin [...] Hawking er í Danmark í hesum døgum og heldur fyrilestur. Øll 1800 atgongumerkini blivu seld eftir 20 minuttum og tískil valdu fyriskipararnir at senda fyrilesturin beinleiðis í útvaldum kykmyndahøllum í Danmark [...] tann hátt, sum vísindin hevur gingið út frá? Og hvat skula vit gera, um so er, at vit eru í vanda fyri at detta í eitt slíkt? Stephen W. Hawking er ein av heimsins fremstu teoretisku alisførðingum. Hann