Lukas Podolski, 57 Bayern Munchen vinnur samanlagt 3-1 Atletico Madrid (1) – (0) AC Milan 4-1 (2-1) 1-0 Diego Costa, 3 1-1 Kaka, 27 2-1 Arda Turan, 40 3-1 Raúl Garcia, 71 4-1 Diego Costa, 85 Atletico Madrid [...] Aftur í kvøld eru tvær 1/8-finalur í Champions League. Í gjár lógu AC Milan og Arsenal eftirá, meðan Atletico Madrid og favorittarnir úr Bayern Munchen komu víðari. Barcelona stórfavorittur Katalanska [...] sum í Zlatan Ibrahimovic hevur ein tann besta spælaran í Champions League í ár. Champions League 1/8-finalur: Í dag: Barcelona (2) – (0) Manchester City (19.45) PSG (4) – (0) Bayer Leverkusen (19.45)

Lofti, 32. 3-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 63. 4-2: Jan Ó. Ellingsgaard, 85. EB/Streymur - Skála 1-0 (1-0) 1-0: Tóki H. Johannesen, 12. TB - HB 0-1 (0-1) 0-1: Dan í Soylu, 12. ----- Støðan 1. HB, 18 stig 2. NSÍ [...] nakrar ferðir fyrr í ár, meðan B36 annan dystin á rað mátti av vøllinum við ongum stigi. Les eisini: 18 ára gamal innskiftari tryggjaði KÍ eitt stig Víkingur - B36 4-2 (2-1) 1-0: Andreas Lava Olsen, 20. [...] 1-1: Árni Frederiksberg, 25 (br.) 2-1: Andreas Lava Olsen, 32. 2-2: Eli Falkvard Nielsen, 56. 3-2: Gunnar Vatnhamar, 57. 4-2: Sølvi Vatnhamar, 64. (br.) KÍ - NSÍ 1-1 (0-0) 0-1: Petur Knudsen, 73. 1-1:

Leicester í stigum, men Leicester hevur betri málúrtøku. 1 Liverpool 35 30 3 2 76:27 93 2 Man City 35 23 3 9 91:34 72 3 Chelsea 35 18 6 11 63:49 60 4 Leicester 35 17 8 10 65:36 59 5 Man United 35 16 11 8 61:35 [...] 30:45 42 15 Brighton 35 8 12 15 36:52 36 16 West Ham 35 9 7 19 44:59 34 17 Watford 35 8 10 17 33:54 34 18 Bournemouth 35 8 7 20 36:60 31 19 Aston Villa 35 8 6 21 38:65 30 20 Norwich 35 5 6 24 26:67 21

iva mest glað fyri sigurin tey vunnu á AB í dag. Ein tepran 3-2 sigur, men enn ein sigur yvir grannarnar, og hevur HB sostatt fingið 18 av 18 stigum móti hinum høvuðsstaðarliðunum í ár. Øssur Dalbúð legði [...] 2-2. Men í tíðini sum dómarin hevði lagt aftrat skoraði Hilmar Leon Jakobsen sigursmálið fyri HB til 3-2, og HB heldur framvegis væl og virðiliga gullkósina. - Tað eyðkennir ein meistara at skora slík mál [...] og um málini, men Hilmar Leon er ógvuliga misnøgdur við leikliga avrikið hjá HB í seinna hálvleiki. 3) Hoyr samrøðuna Sjúrður gjørdi við Leivur Fossdal Guttesen, ið skoraði eitt framúr gott frísparksmál

Bergen á odda, tá 18 minuttir vóru farnir av dystinum. Sarpsborg fekk sítt mál í tíðini dómarin hevði lagt aftrat. Samstundis, sum Brann Bergen vann, so taptu kappingarneytarnir, Odd 1-3 ímóti Tromsø á útivølli [...] Gilli Rólantsson. Endaliga støðan í norsku tippuliguni : 1 Rosenborg 30 21 6 3 65:25 69 2 Brann Bergen 30 16 6 8 42:27 54 3 Odd 30 15 6 9 44:35 51 4 Haugesund 30 12 10 8 47:43 46 5 Molde 30 13 6 11 48:42 [...] 36:46 34 14 Stabæk 30 8 7 15 35:42 31 15 Bodø/Glimt 30 8 6 16 36:45 30 16 Start Kristiansand 30 2 10 18 23:59 16

ára føðingardagur Sunnudagin 3. jan. verður Steingrim Joensen, Argjaboðagøta 32, Argir, 85 ár. Dagurin verður hildin í AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum sunnudagin 3. jan frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga [...] (Gerðisvegur 3) kl. 20 har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, [...] Rebekka Consuelo Nilssen úr Tórshavn og Símun Petur Eið av Hellunum. Veitsla verður í HB-húsinum kl. 18.30 fyri innbodnum.

1 Haukar 10 7 2 1 16 2 FH 9 6 1 2 13 3 Valur 8 5 2 1 12 4 Stjarnan 8 6 0 2 12 5 ÍBV 8 6 0 2 12 6 Afturelding 8 4 2 2 10 7 Fram 8 4 0 4 8 8 Selfoss 8 3 0 5 6 9 KA 9 3 0 6 6 10 Grótta 7 2 1 4 5 11 HK 8 0 [...] tapi í dag. Komandi mikukvøld klokkan 18 spælir ÍBV á útivølli móti Stjørnuni. Sunnudagin klokkan 17 spælir KA á útivølli móti Selfossi, og sunnudagin klokkan 18 spælir Fram á útivølli móti Stjørnuni.

ÍF var stórfavorittur, og ÍF vann 3-2, men talan varum um aldukamb og aldudal, áðrenn tað í tíðini, sum dómarin legði aftrat, eydnaðist Gundur E. Petersen at skora 3-2 sigursmálið. Uppleggið átti Dánjal [...] var 2-2. Eliesar Johannesen minkaði eftir lítlan tíma um munin til 2-1. Hetta var fyrsta málið hjá 18 ára gamla Eliesari í næstbestu deildini, og so tevjaði B36 møguleikan. Eitt korter undan leikloki var [...] hann var málskjútti. Og so var tað, at Gundur E. Petersen í tíðini, sum dómarin legði aftrat, skoraði 3-2 sigursmálið hjá ÍF. Gundur er toppskjútti hjá ÍF við seks málum. ÍF er oddalið við 26 stigum – tvey

KÍF – Fleyr 3-0 (25-10, 25-18, 25-17) Eftir ársaðalfundin hjá Flogbóltssambandinum fyrr í ár var tað serliga eitt mál, sum bleiv nógv umrøtt á fundinum og eftir fundin. Hetta snúði seg um besta kvinnuliðið [...] KÍF, og eftir dystin kann bert staðfestast, at munurin á Fleyr og KÍF var risastórur. KÍF vann dystin 3-0, og ivi var ongantíð um úrslitið. KÍF legði hart út KÍF legði fyri sum eitt ódnarveður leygardagin [...] mótstøðu, men tá alt kom til stykkis var munurin millum liðini bara ov stórur. KÍF vann hetta settið 25-18, men hevði tað ikki verið tí at fleiri av royndu KÍF-leikarunum royndu at gera ymiskt smart hetta settið

teimum aftur um brekku. Av tí at Bodø/Glimt vann 3-0, hevði ein sigur á skriviborðinum til KÍ givið nýggjar avbjóðingar. Tí ein slíkur sigur svarar til 3-0. So hevði staðið á jøvnum. Her er sum skilst ongin [...] UEFA hevur gjørt av, at dysturin millum KÍ og Bodø/Glimt verður útsettur til í morgin klokkan 18. Ferðalagið hjá Bodø/Glimt hevur staðið veðurfast í Norra seinastu dagarnar, men væntast at koma seinnapartin [...] Talan er um fyrsta undanumfarið í Champions League kappingini. Norska meistaraliðið vann fyrra dystin 3-0. Tá fór ferðalagið hjá KÍ avstað í góðari tíð. Farið varð úr Føroyum longu sunnudag. Bodø/Glimt tók