raksturin. Men hann leggur afturat, at skulu teir keypa virkið, má meiri arbeiðið til, tí virkið kann ikki liva av at arbeitt verður tveir, tríggjar dagar um vikuna. Eru varin Annars sigur hann, at teir, eins [...] grunnin eftir tí. ­ Skrædlið í fiskivinnuni kann aldrin vera komin óvart á nakran, heldur hann. Hinvegin heldur hann, at tað hevur stóran týdning at hava eina fiskasølu. [...] heldur, at útlit eru til, at tað verður frægari. Steintór er farin til fiskiskap og Niels Pauli fer nú. Hann sigur, at endamálið er heilt greitt, at keypa virkið, um prísurin verður tann rætti, og umstøðurnar

KÍ-kvinnunum, sum Jón Harald Poulsen. Hann venur saman við Sigrid Andreasen 1. kvinnulið hjá KÍ, og tað hevur hann gjørt nógv ár. Í fjør var hann ikki venjari, men í ár gjørdi hann comeback, og umsíðir eydnaðist [...] millum tey fremstu liðini, men ongantíð hevur tað eydnast okkum at vinna gullið fyrr enn nú, sigur hann. ? Hetta trongdi til. Kvinnurnar hava verið óførar bæði til venjing og dyst, so tað er væl uppiborið [...] Klaksvíkar. Stuðulsspælarar burtur Kvinnufótbólturin hevur havt tað gott í Klaksvík, og í løtuni tykist hann stórtrívast. KÍ hevur vunnið the double í gentudeildini, og umframt FM-heitið, vann 1. kvinnulið silvur

Banka. Hann metti tað sum at rýma av søkkandi skútu. Men eingin, hvørki føroyskir ella danskir politikkar, ráðførdu seg nakrantíð við hann. Og Erik Hoffmeyer helt, sambært frágreiðingini, at hann kundi [...] privatari fyritøku at gera ein góðan handil. Men fram er komið nú, at hevði hann verið spurdur av røttu myndugleikunum, hevði hann uttan at drála vent tummilin niðureftir. Tað hevur havt ein avgerandi leiklut [...] Straarup, stjóri í Den Danske Bank, noktaði fyri, at Føroya Banki hevði brúk fyri fleiri pengum, áðrenn hann varð fluttur yvir í føroyska landskassan. Og júst hetta svarið, sum seinni vísti seg ikki at halda

in. Búgvi kappast í vektbólkinum -78 kg. Kappingin gekk sera væl hjá Búgva, og hann megnaði at koma í finaluna, har hann kom ímóti Peter Tedeholm úr Svøríki. Búgvi hevur fleiri ferðir fyrr barst ímóti [...] upp til kappingina. T.d. hava sviar ein, sum nevnist Marcello. Verður hann við í kappingini, verður ringt at gera seg galdandi, men hann hevur í seinastuni ikki stilla upp til norðurlendskar kappingar, men [...] ð teirra millum gekk væl hjá Búgva. Longu tíðliga í dystinum kom Búgvi fram um við einum Koka, og hann fekk hildið hesa leiðsluna líka til bert ein minuttur var eftir av dystinum. Tá fekk Peter kastað

hildin. »Bara tað, at hann kemur higar, er reklama í sær sjálvum,« heldur Jóhan Restorff. Hotel Hafnia hevur tríggjar suitur, og Poul Nyrup Rasmussen skal búgva í eini teirra, meðan hann er her. Eisini Jonathan [...] Suni Vinther, støðleiðari á politistøðini í Havn. Tað er soleiðis, sigur hann, at forsætisráðharrin er í ríkinum, og so verður hann roknaður sum aðrir borgarar. Hevði tað verið fremmandur ríkisleiðari ella [...] eitthvørt óheppið í munn, sigur Jóhan Restorff, stjóri á Hotel Hafnia, har Nyrup og fylgi skulu búgva, at hann er sjálvandi vælkomin. Jóhan Restorff leggur eina við, at hatta, sum endurgivið varð í Sosialinum

síni á, at hevði hann sum limur í Vinnunevndini ikki havt høvi at vitjað Noreg herfyri, so hevði tað ikki verið møguligt at gjørt sær eina mynd av, hvussu stórsligið oljuvirksemið er. Hann helt, at vit eiga [...] helt fyri, at hann hevði ikki so ilt við at taka undir við tí mesta, sum stendur í lógini og í viðmerkingunum, tí hetta sampakkar væl við tað, sum Vinnunevndin varð kunnað um í Noregi. Hann vísti eisini [...] Heinesen helt fyri, at høvi fór at verða at viðgera lógaruppskotið í smáutun í Vinnunevndini, men hann tók onkra grein fram og vísti eisini á greinina í lógini um, at oljan skal í land í Føroyum. -Sjálvandi

oljumessuni, har hann umboðar Atlantic Supply Base. Hetta er nýggja verkætlanin fyri eini oljuútgerðarhavn í Rúnavík. Nýggi nevndarformaðurin í Føroya Kolvetni er hálvur føroyingur. Hann býr í Bretlandi [...] fyri fyrstu útbjóðing. Við kunnleika sínum til altjóða oljuvinnu heldur hann, at stórur áhugi verður fyri fyrstu útbjóðingini, men hann vónar ikki, at føroyskir myndugleikar fara at seta ov harðar treytir [...] Bretlandi, har hann hevur starvast í oljuvinnuni seinastu 12 árini. Graham Steward er í dag stjóri í lítla oljufelagnum DANA, sum Føroya Kolvetni hevur samstarvsavtalu við. Dana skal taka sær av tøkniliga og m

foldum, tá ið allir møguleikar eru troyttir og vit mega síggja tap í eyguni, tá kemur hann, Jesus. Ongantíð kom hann ov seint. Og sjálvt ikki deyðin var honum nøkur forðan. Jesusi tókti hjartaliga synd [...] eisini á hann, men ikki ein passiv samkensla, eitt ypp við økslini, ein bílig viðmerking um, at hetta var óheppið fyri hana; men ein aktiv samkensla, sum setur nakað í gongd hjá Kristi. Ja, tað, at hann var [...] ein uggi, ið bundin var at verki hansara. Tað var ikki ein hvør sum helst, sum segði: Grát ikki, men hann, ið hevur mátt til at geva langt út um alt, sum vit skilja og fata. Tí kundi hon vitna við gleði,

í tennis hetta næsta árið, umframt at hann skal stuðla undir arbeiðið at menna tennis í Føroyum sum heild. Hóast sín unga aldur hevur Adam drúgvar royndir, og hann hevur á sínari yrkisleið sum spælari og [...] og venjari, havt tætt tilknýti til fleiri stórar tennisstjørnur. Eitt nú hevur hann verið venjari hjá donsku leikarunum Holger Rune og Claru Tausen, ið teljast millum fremstu tennisleikarar í heiminum [...] Adam er uppvaksin í Randers og hevur verið spælari og venjari í tennisfelagnum í býnum í nógv ár. Hann hevur eisini verið spælari og venjari hjá úrvalsliðnum í Odense í fleiri ár. Adam hevur eisini verið

samtyktini í bygdaráðnum vorðin kunn fyri almenningin. Hans Jørgen Djurhuus fegnast um, at byggiloyvið nú er givið. - Tað er hetta vit hava bíðað eftir, sigur hann við Sosialin. Tekningarnar til hesar báðar stóru [...] at verða grundarlagið fyri einum handilsdepli í Gøtudali. Aftanfyri hesa stóru verkætlanina standa Hans Jørgen Djurhuus, Poul Arne Jacobsen, P/F Leif Mohr og P/F Alu-plast. Seinni er ætlanin at kunna meiri [...] stóru bygningarnar í Gøtudali eru klárar. Og sjálvur væntar Hans Jørgen ikki at trupulleikar verða at fáa fígging til íløguna. Spurningurin er so, nær teir fara at seta spakan í til hesa ætlanina, sum kemur