telefon. Morgunin eftir, tá ið eg var við at fara oman á kajuna á veg til Havnar, tá er tað, at Marius ringir, at hann helt at pápi var deyður. Tá kom Signar og váttaði, at so var. Í komandi parti verður hildið [...] Mortensenmenninar. Hon hevði lovað, at eingin Mortensen skuldu verða eydnusamur á teirri jørð, sum hon meinti, at hon átti. So hendir hetta , at eftir at Gudmund er farin at byggja, fær hann beinetara, sum [...] beinanvegin. Hann segði, at tað var einki at ivast í, at hetta var blóðproppur. Pápi legði seg og segði seg at hava tað heilt gott. Eg skuldi til Havnar morgunin eftir. Eg sigi við pápa, at so fari eg ongan veg

arbeiða, í skúla og at fáa sær útbúgving. Eftir møti er ein drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. PS. Møtini vera hvønn sunnudag kl. 17.00 á Ørkini! Frá Eysturoyar gongufelag Gongutúrur verður [...] nar. Síðani verður farið oman á Keldu í Skálavík at fáa ein drekkamunn. Roknað verður við, at túrurin tekur uml. 3 tímar og er miðallættur. Ferðaleiðarar verða Laura Joensen og Páll Dalsgarð. Kostnaður: [...] 490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum ið starvast í altjóða farma- og frálandavinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um

eiga nú: "at taka tráðu í hond, og ganga oman við á, at leita okkum í havið út, at fara í bóndans garð, at taka lúður í hond, at taka hamar og tong og smíða skip og bátar." Valkosturin er at fara aftur [...] londini inn í skipanina. Ein kosturin var, at Ísland noyddist at fimmfalda og Noregi at tíggjufalda kostnaðin fyri at vera við í skipaniini, og hevði hetta við sær, at hesi bæði lond nú rinda meiri í ES kassarnar [...] felagsskapinum er ein møguleiki, ið vit eiga at fara eftir. Tað kostar, at vera bundin. Tað merkist, ikki at hava frælsið, og tað nívir meiri enn gott er ikki at ráða sær sjálvum, meðan restin av heiminum

av, at vegirnir eru ógvuliga hálir. Um nakar heldur tað vera óneyðugt at sita í trygdar­belti, tí mann klárar at halda sær føstum í einum akfari, sum fer bóltandi, vil Poulina fegin vera við til at avlíva [...] sum, at hetta var mín revsing, at eg skuldi vera so býtt og fara norð­ur at spæla jólamaður á vetrar­degi. Eg hevði sæð, hvussu bussurin lá, og hvussu hann hevði skrætt eyr, steinar og flag oman við sær [...] sjálv­um. Hevði hesi ørindi at av­greiða fyri so nógv av skyld­fólk­unum her. Skilji tað ikki í dag – tað er sum at eg noktaði at finna meg í hesi broyttu støð­uni. Hetta skuldi vera ein stutt­ligur dagur!

hálvleikurin leið, megnaði KÍ tó at flyta spælið alt meira oman á HB hálvuna. Við Marek sum miðvallarovasta, megnaðu teir fleiri ferðir at spæla HB miðvøllin tunnan, soleiðis at John og serliga Harley kundu [...] bakka tvey fet, er einki at ivast í, at hann stillisliga kundi loftað bóltinum, men so var ikki, og HB var nú á odda 1-0. Megnaðu ikki at skora Í seinna hálvleiki helt KÍ liðið fram at trýsta. Beint sum há [...] hansara hevur eisini altíð verið at hann megnar at blandað seg upp í so at siga alt á miðvøllinum, men hetta kemur als ikki til sín rætt nú. Samanumtikið er tó líkt til, at spælið hjá nýggja HB liðnum er

fara sjálvandi at gera alt, ið vit eru ment, fyri at varðveita ein góðan rakstur í fyritøkuni, soleiðis at vit eisini í ár koma at tjena pengar, sigur Regin Jacobsen. Bakkafrost roknar við at taka millum [...] - Eg vóni, at vit eisini næstu 10 árini kunnu vera ein av teimum størstu og bestu alifyritøkunum í heiminum. Alifyritøkurnar gerast alsamt færri og færri, og tað at vit hava megnað at vera millum tær størstu [...] Forstjórin vísir á, at sjálvandi vil vinningsbýtið eisini verða tengt at laksaprísum og gongdini annars á altjóða marknaðinum. - Men grundleggjandi eigur tað at vera líka natúrligt at rinda vinningsbýti

sigur víðari, at byggitilfarið í Kina er á sera høgum støði, og at kinverjar eru tiltiknir fyri at gera eitt vala arbeiði - bæði innan og uttan á skipum. ? Sum dømi kann nevnast einaferð enn, at A. P. Møller [...] bygt fleiri skip í Kina, eru so væl nøgdir, at hesir í løtuni byggja fleiri skip afturat har. Eingin annar megnar at vera so bíligur? Álvur Mortensen sigur, at skipasmiðjan hevur íroknað allan kostnað í [...] stór skandala sum Nólsoyar Páll Álvur Mortensen heldur, at orsøkin til at Vaktar- og bjargingartænastan hevur bílagt tilfarið úr Føroyum vera, at teir ikki kenna standardin umborð á einum kinesiskum nýbygningi

hevur at bjóða uppá. Føroyska málið er eitt gott dømi um, hvussu globali heimurin ávirkar okkara yngra ættarlið. Málið verður blandað við ymiskum krákumálum, sum ger, at tann eldri noyðist at vera ein partur [...] jøvnum føti við onnur lond, at føroyska vitanarsamfelagið fær íblástur frá øðrum londum enn Danmark. At nema sær útbúgvingar kring heimin er ein positivur partur av at vera við í alheimsgerðingini og ikki [...] mun til í Føroyum. So er frítt at velja og vraka millum tað, ið ein hevur brúk fyri at hava við í barlastini. Fyri at koma aftur til okkara tjóðarhátíð, er eisini vert at koma inn á okkara tjóðarítrótt

sigur tá, at umráðandi er at vera væl fyri bæði til likams og sálar fyri at kunna hugsavna seg og fara í dýpdirnar í spælinum. - Eg renni regluliga, svimji og styrkivenji eisini, og royni at eta tað, sum [...] aðrari av øllum handans talvheimasíðum í staðin fyri at vera virkin í einum meira mennandi umhvørvi í einum røttum talvfelag? Men hvat er at gera, tá at kalla øskukalt er vorðið í talvfelagnum? Av tí sama [...] Argentina 1-3 (30) Føroyar - Zimbabwe 1½-2½ (94) Føroyar - Oman 2-2 (146) Føroyar - Malta 3½-½ (116) Føroyar - Uganda 1-3 (90) Fyrst er at siga, at sjey av teimum ellivu dystunum eru góðkendir. Vit vinna

lítið, at tað at enda sleppur út gjøgnum gjáarmunnan og hvørvur vestur í hav onkunstaðni, har vindurin er farin og í dag liggur og hvílir seg, til hann ein annan dag fer at koma aftur og gera, at ikki verður [...] okkum tó ikki í at koma vesturum. Fara innan fyri Grønskorardrang fram við landinum. Her er Birgir kendur og veit nógvar søgur at siga frá. Vit fara at lata tær liggja til komandi ferðafólk at eiga til góðar [...] verður steðgað á. Tað er mestsum halgibrot at fara útaftur. Men sjálvandi ber heldur ikki til at verða liggjandi her allan dag, hóast ein væl kundi hugsað sær at notið hesa løtuna eitt sindur afturat. Grindin