Kyndil-Neistin 22-20 (10-14) So skjótt sum steyp og heiðursmerki vórðu handað kvinnuliðunum, sum framman undan høvdu gjørt finaludystin av sær, vóru bestu mansliðini hjá Kyndli og Neistanum at síggja á [...] Ivaleyst hildu neistaviðhaldsfólkini, at sigurin var so at siga vísur, og tá Heini við einum skotið frá 20 metra fjarstøðu langaði bóltin í málið til hálvleiksstøðuna 14-10 mundi fagnaðurin ongan enda tikið [...] endiliga fram um mótstøðumenninir, tá Hannis Wardum, sum nú er komin fyri seg eftir skaða, skoraði til 21-20. Enn vóru tó eini 30 sekund eftir at spæla, so Neistin hevði møguleikan at koma aftur í aftur. At teir

áhugin millum sjómenninar var stórur, og tá teir løgdu til brots klokkan tíggju týsmorgunin høvdu 20 lið við tilsaman 130 spælarum boðað frá luttøku. Fýra spælarar vóru á vøllinum fyri hvørt liðið í senn [...] týsdagin vóru luttakararnir bodnir til borðhald í Skálanum. Teir settust til borðs klokkan hálvgum seks, og klokkan níggju vóru teir lidnir. Tað verður sera væl latið at borðhaldinum, har nógvir røðarar [...] Grótinum 0?0 Polarstjørnan 1 ? Jákup B 1?3 Polarstjørnan 1 ? Kvikk 1?1 Polarstjørnan 1 ? Sundaberg 2?0 Christian í Grótinum ? Jákup B 0?1 Christian í Grótinum ? Kvikk 1?1 Christian í Grótinum ? Sundaberg

teimum eitt sera gott tilboð. - Teir lovaðu okkum hús og arbeiði, har vit komu at tjena í minsta lagi 20.000 kr. um mánaðin. Teir rindaðu eisini flogferðaseðlarnar og søgdu, at vit somuleiðis skuldu fáa ókeypis [...] sær til allar venjingarnar. Keðilig vend Eyyub Keten og Aumang Haji hava nú verið í Føroyum í góðar seks vikur, men enn hava teir hvørki fingið arbeiði, pening ella mat. - Vit hava framvegis einki arbeiði [...] frá Kim Roest, har hann segði “du skylder mig 1.000 kr dit svin !!” Hetta komst av, at Eyyub Keten seks ferðir hevði verið til fysioterapeut. Hann hevði fingið lovað, at TB skuldi rinda fyri viðgerðina

Líggjas í Keldhúsinum í Hattarvík. Kona Líggjas, Sigga Sofía, var úr Eyðastovu í Svínoy. Hon doyði frá seks døtrum. Ein doyði sum smágenta, og allar hinar giftust av bygdini – ein yvir á Kirkju, ein inn til [...] løgtingsmaður. Tórgerð seymaði eitt skifti hjá Skraddaranum, og hon tænti eisini hjá Evaldi Kjølbro. 20. november 1954 giftist Tórgerð við Hjørleifi Waag Høgnesen úr Klaksvík. Tórgerð og Hjørleif giftust [...] búðu í erva, og Turid í miðhæddini. Í kjallaranum var nógvu tey fyrstu árini bilstøð. Fyri knappliga seks árum síðani hátíðarhildu Tórgerð og Hjørleif 50 ára brúdleypsdagin við sera hugnaligari og væl vitjaðari

at havt møguleikar á heimavølli móti VB, sjálvt um vágbingar vunnu 4-2 á heimavølli móti ÍF. VB-GÍ 2-0 (1-0) Við bygdarráðsformanninum og fyrrverandi GÍ formanninum, Jógvani Gregersen, á odda, høvdu gøtumenn [...] Fyrst smekkaði hann í handara síðunetið eftir innlegg úr vinstru. Tá vóru átjan minuttir farnir, og seks minuttir seinni var hann aftur uppá spæl. Í 2. hálvleiki fekk B68 fýra mál, og teir kundu havt fingið [...] ÍF og beinleiðis í málið. Í 2. hálvleiki var tað eyðsýnt, at B36 menninir vóru væl betri fyri, og seks minuttir undan leikloki staðfesti Bárður Anthoniussen, sum bara hevði verið fimm minuttir á vøllinum

soleiðis, at um eitt felag keypir ein spælara frá ÍF, kann ÍF fáa eitt sindur av pengum fyri hann. ? Ein 20 ára gamal spælari, sum verður seldur, hevur kanska verið í felagnum, síðani hann var 7 ár. Felagið [...] Umframt 1. deild skal hann venja 3. deild, 4. deild, unglingar, dreingir og smádreingir ? tilsamans seks lið! Men so hevur hann eisini Boga Lervig sum hjálparvenjara. Hann var eisini hjálparvenjari hjá Peturi [...] Peturi Simonsen í fjør og er ivaleyst góður hjá venjaranum at hava, nú hann hevur ábyrgdina av seks ymiskum liðum.

hevði í mesta lagi verið at havt fýra leikarar inni í sveisiska brotsteiginum, men føroyingarnir vóru seks í tali. Fróði Benjaminsen var tann einasti, sum samlaði upp uttanfyri, men tá hann so eisini kiksaði [...] tíðliga eftir steðgin, og hóast teir høvdu møguleikar til enn fleiri, so varð tapið avmarkað til tey seks málini, umframt at okkara eisini høvdu nakað av spæli hesa løtuna. Frakland órógvaði Tað hevur verið [...] føroyska liðið kanska vánaligasta dystin í allari undankappingini ? tó at tapið varð avmarkað til 2-0 ? fyri síðani at vera nær við at skapa eina rimmar sensatión í Hannover. Sjálvandi eiga leikararnir

tryggjaði sær meistaraskapin í suddendeath talvi, sum tað verður nevnt. Í sovornum talvi eigur hvítur seks minuttir, og svartur eigur fimm minuttir til talvið. Hvítur skal vinna. Um tað endar javnt, so hevur [...] um. Nýtt ættarlið Fýra av teimum við hægstu styrkistølunum vóru ikki við í hesi FM kappingini. Men seks av teimjum tíggju bestu vóru við og ellivu av teimum fimtan fremstu. Úrslitið vísir, at tað er nýggja [...] Kristian Simonsen. Hóast teir hava verið í fremstu røð í fleiri ár, so eru teir ikki meiri enn umleið 20 ára gamlir. Og so skal ikki minst leggjast til merkis Helga Dam Ziska. Hann og Hans Kristian høvdu

teir vóru í fjør. Í fjør var tað ongin veturgamal veðrur, sum fekk 1. virðisløn, men í ár vóru teir seks. Tað er ilt at siga, hvussu hetta ber til. ?Árini eru altíð ójøvn, men yvirhøvur má sigast, at síðani [...] árini er tað sami maður, Hermund Hentze, ið hevur vunnið við steypið, og hann hevur sostatt vunnið tað seks ár upp í slag. Men í ár ljóðaði, at menn rættiliga høvdu gjørt seg út uppá at taka kappingina upp [...] í Porkeri verða leygardagar, tí har eru so nógv lomb. Sýningin í Hvalba verður sostatt leygardagin 20. oktober og tann í Porkeri leygardagin eftir, tann 27. oktober. Annars er ætlanin at hava sýningarnar

n. Talan er um Poul Aakjær, sum er tvørámaður, men hevur búð niðri í Esbjerg í Danmark í meira enn 20 ár. Heimferðin til Føroya var í sambandi við eitt brúdleyp hjá svágrinum, sum skuldi vera leygarkvøldið [...] avstað. Tá kom kaldasveittin fram, og eg gjørdist eitt sindur skakkur. Eg hevði jú eisini verið vekk í seks dagar, men eg visti av ongum, sigur Poul, sum var eitt sindur illa fyri av tí hann ikki hevði fingið [...] pápa og mann heima aftur. ? Tey trúðu jú, at eg var deyður. Tað var ikki meiningin at vera burtur í seks dagar, men eg setti meg ikki føran fyri at fara víðari. Men hetta forðar mær ikki at fara burtur aftur