fimmsettaran, og ÍF eigur enn fyrsta sigurin til góðar. SÍ-Mjølnir 3-2 (25-16, 20-25, 9-25, 25-18, 15-5) Fyri aðru ferð í ár mátti ein fimmsettari til, áðrenn ein vinnari var funnin í dysti millum SÍ og Mjølnir [...] við sínum monnum, og í fjórða setti líktist spælið aftur tí, SÍ hevði víst í fyrsta. Nú stóð á jøvnum 2-2 í settum, og alt skuldi avgerast í fimta setti. Men her helt SÍ fram í somu øði og spældi upp til [...] Blokkurin, ið hevði verið góður í fjórða setti, var øgiligur í fimta, og SÍ sópaði Mjølnir av vøllinum og vann ruddliga settið og tí eisini dystin. Bæði lið vístu í løtum gott spæl, men kortini gjørdist

einki stig fingið, og samansetta liðið hevði fingið fulla úrtøku. Uppgerðin á Sandi vísti, at einki skal takast fyri givið. Tá ið EB/Streymur var komið framum við tveimum málum, og B71 hevði mist ein mann [...] fingu um endan, og nú hevur EB/Streymur ikki fulla úrtøku. Kanska var hugburðurin hjá teimum líkur honum, sum teir í HB kenna aftur frá sær sjálvum í fjør. Saman við EB/Streymi hava B36 og NSÍ sjey stig [...] breidd. NSÍ hevur higartil ikki víst meistaraspæl. Men meistararnir hava vunnið pliktsigrar á B71 og B68, og hetta saman við javnleiki í Gundadali ímóti B36 boðar frá, at NSÍ ætlar sær at kappast, har tað

Hann nevnir m.a., at um reglur verða gjørdar so við og við so kann samfelagið tillagast og broytast til tað hann nevnir vinnarabreytina og koma burtur av taparabreytini. Hesa siðvenju hava vit tíverri [...] harafturímóti von við hovsaloysnir. Tak t.d. fíggjarløgtingslógina og lógavuarbeiðið generelt. Tingmenn fáa í rúgvuvís av málum á borið í einum, og sostatt ikki ein reellan møguleika at seta seg inn í øll málini [...] at koma burtruúr hesum. Hetta hava vit sæð í so stóran mun í m.a. í Danmark og í Svøríki. Men tað krevur eitt lógávuvald og eitt vinnulív, sum arbeiða professionelt. Í Føroyum hava vit tíverri ikki somu

ra. Tað var eisini tað, sum Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin samdust um og gjørdu skriftliga avtalu um valkvøldið. Fólkaflokkurin átti borgarstjóran og Sjálvstýrisflokkurin varaborgarstjóran. Men [...] helmingin av síni manning. Flokkurin fekk fýra býráðslimir seinast og bara tveir hesaferð. Flokkurin fór úr 33,4 prosentum niður í 20,8. Tað er ein afturgongd upp á 12,6 prosent. Teir báðir sessirnir hjá [...] flokkinum fóru til Fólkaflokkin, sum nú hevur fimm, og Sambandsflokkin, sum nú hevur ein. Úrslitið merkti, at samgonan millum Sjálvstýrisflokkin og Javnaðarflokkin fall við eitt brak, tí hon fór úr seks

higartil, tá tey hava skulað virka í Føroyum. Skattaviðurskiftini millum Føroya og Bretland hava nevniliga verið ógreið, og fyri mong oljufeløg, sum hava sín grundvøll í London, hava ógreiðu viðurskiftini [...] ampa. Men við nýggju tvískattaav­taluni er vend komin í. Tann 20. juni í ár skrivaðu Magni Laksa­foss, lands­stýrismaður í fíggjar­málum, og bretski skatta­mála­ráðharrin, Dawn Primarolo, undir nýggjan [...] skattar tú persónar, og hvussu skattar tú íløgur, heldur landsstýrismaðurin fram. Meðan allir hesir spurningar nú eru fingnir upp á pláss við bilateralu skattaavtaluni millum Føroyar og Bretland, so arbeiða

á einum fløtum innleggi, og tó at heimaliðið royndi at trýsta, so svaraðu gestirnir enn einaferð aftur. Hesa ferð var talan um frísparksinnlegg, og eftir eitt sindur av aftur og fram eydnaðist Bárði Heinason [...] innfyri, og tætt undir málinum kundi Ib Mohr Olsen stýra í kassan, og so var frøin stór. Men hon var eisini stokkut, tí í minuttunum, sum dómarin hevði lagt afturat, eydnaðist Sigríður Olsen at javna, og so [...] royndi sum sagt at trýsta, og tað eydnaðist teimum at javna fyri steðgin. Fyrst skeyt Eli Hentze fríspark, sum tók múrin á vegnum, so málverjin varð fullkomuliga snýttur, og nakað seinni javnaði Símun

ovuni á Tvøroyri, sigur somu søgu. - Vit hava klædnahandlar og ítróttarhandlar, gávulutir og prýðislutir, leikur, fótrøkt, alt møguligt. Og so er tað eisini bíligari her suðuri enn í Havn, sigur hon. Tað [...] ið hevur frætt frá kundum, at í ávísum førum eru vørur upp í 20 prosent bíligari á Torginum. - Vit royna at halda danskan útsøluprís, og tað er júst hetta, ið ger munin, heldur hon. Sagt verður, at eisini [...] útlandinum. - Vit merkja, at vit eru í kapping við nethandlar og uttanlandsferðir. Vit vita jú, at fólk ofta keypi klæðir, tá tey eru uttanlands, og so keypa tey jú tað minni frá handlunum í Føroyum. Vit ræðast

hava ávísa nøgd, og fyri tað um maskinmeistarin veittraði, var tað ikki nøkur avtala. Kravið hjá ákæranum var, at Effo fær 25.000 krónur í bót, og í hvussu er ikki minni enn 15.000 til 20.000 krónur í bót [...] bunkra, Skipið bað um at fáa 58.400 litrar av olju, og gjøgnum umboðið hjá reiðarínum varð peningurin fluttur til Effo. Slangurnar vórðu settar til, og 1000 litrar av olju fóru um minuttið umborð á skipið [...] tann dagin, at øll oljan savnaðsit í krókinum við oljukeiina, og oljan varð fingin upp við eingangsgyrðingum. Tí gekk væl at fáa oljuna upp og basa dálkingini. Verri hevði verið, um oljan hevði rikið yvir

eitt nú bankaránið í Kollafirði og á Norðskála og innbrotið í Tinganesi, tá ið ein ørgrynna av brennivíni varð stolið. Men tað er í hvussu so er eitt, sum ikki slepst undan. Og tað er, at í seinastuni eru [...] í 1978 og kom til Føroyar at arbeiða sum politistur í 1981. Síðani hevur hann arbeitt her, uttan eitt stutt skifti, tá ið hann varð sendur til Jugoslavia, sum var. Ikki nógv broytt Hesi næstan 20 árini [...] okkum í nítiárunum. Men Jón Klein Olsen sigur, at tað gongur nógv upp og niður við lógarbrotum. ? Tað býr so lítið fólk í Føroyum, og hagtøl broytast øgiliga skjótt, tá ið tað er smá tøl, vit arbeiða við

niðurslitin og out of date uppá allar mátar. Tað var neyðugt at umvæla hølini, so tey kunnu liva upp til dagsins krøv í sambandi við tiltøk og annað virksemi, sigur Hans Petur í Brekkunum og útdýpir. - [...] móttøku í Føroyahúsinum leygardagin. Nógv fólk var møtt upp, og nøkur teirra nýttu høvið at siga nøkur orð á talarastólinum um týdningin og leiklutin hjá Hans Petur í Brekkunum í Føroyahúsinum. 12 hendingarík [...] allatíð, og eg havi ongantíð ordiliga havt frí. Tað hevur so eisini gingið eitt sindur út yvir familjuna. Men tey hava verið tolin, so eg vóni, eg fái meira tíð til familjuna nú um kvøldarnar og um vikuskiftini