og vit vóna, at tað framvegis fer at vera soleiðis, at tekningarnar hjá Óla P fara at vera við til at mynda Sosialin. 70 ára føðingardagin verður almenn móttøka í Miðlahúsinum millum klokkan 15 og 19, [...] hann eisini ein teirra, sum teknaði fyri Robert Joensen. Eitt nú átti hann tekningarnar í At glaða og brenna vita. Tað var í sambandi við bøkurnar hjá Roberti Joensen, at Óli kom í sambandi við Susanne Barding [...] við Óla, og hann plagdi at spyrja Óla, um hann nú hevði arbeitt ov lítið, um tað okkurt árið fall soleiðis, at hann ikki fann seg sjálvan í norðoyastevnuteitinum. Eitt skifti fyri næstan fjøruti árum síðani
- Tað er so, at tá tú fæst við satiru, so kemur tú at raka fólk. Persónar, sum sita við ábyrgd mugu tola at verða viðgjørd satiriskt. Um tey ikki tola tað, eru tey ikki egnað, og tey kunnu eisini gerast [...] løgmaður skal tola nógv av. Eg haldi avgjørt, at tað ikki kunnu vera tey, sum eru nærtakin, sum skulu gera av, hvar markið skal ganga. - Eg haldi, at satiran er torfør at definera, tí hon er kritisk, men hon er [...] eitt slag av spotti, og tí er hon so flótandi. Tú kanst nýta hana til at siga nakað positivt, men tú kanst eisini fara um mark. - Tað, at hetta er ein fotomynd, rakar helst harðari, enn skemtitekningar gera
mær ? vóna, at Óli P. finnur aftur á ?gamlar gøtur? nakað skjótt, so hansara flogvit og deiligi humorur aftur fer at koma okkum ØLLUM við (og kanska fleiri fara at lesa Sosialin - og eg tími at keypa árbókina [...] Annars ein stór takk til Sosialin, at blaðið hevur ?goldið prísin? fyri ein veruliga professionellan teknara seinastu mongu árini til gleði fyri mong - sjálvsagt eisini fyri blaðið sjálvt. Gevið skapandi teknarum [...] teknarum kjansin Síggi annars, at Dimma roynir seg við einum teknara (Martin) á baksíðuni fyri tíðina, og tað er at vóna, at blaðið heldur fast um hetta initiativið (og rindar prísin!). Hvar bleiv Guttesen
líka til hann nærkaðist 86 í januar, tá hann gavst at tekna. Tað var í sínari tíð sagt, at baksíðutekningarnar hjá Óla P. í Sosialinum gjørdu, at fólk lósu blaðið aftanífra. Í 25 ár teknaði [...] her í blaðnum, bæði fyri og eftir tað hevur hann verið virkin teknari í øðrum miðlum og samanhangum. – Eg fái ikki fólkini, eg tekni, at líkjast nóg væl longur. Og tað kemst av, at eg ikki síggi nógv [...] nógv væl. So eg haldi, at tað er best at seta punktum nú, segði Óli P, tá hann sendi seinastu tekningina til VP nýggjársaftan seinast. ##med2## Óli var klaksvíkingur, og hann gjørdi fyrstu ferð av álvara
Café Norden í Kjøpinhavn herfyri fyri at umrøða framsýningina, sum seinni í ár ella komandi ár verður sett upp á Bryggjuni í Keypmannahavn. Tað er í hesum sambandi, at tær eisini vilja seta ljóskastaran [...] kunst med kritik. Gennem at insistere på kunsten formår den at skabe synteser af dagens diskussioner, der bliver så centrale for vores forståelse af disse, at tegningerne siden bliver uundværlige i vore [...] í hesum døgum við at skriva eina bók um blaðtekningina í Norðurlondum. Amalie Foss er abbadóttir kenda danska blaðteknaran Hans Bendix. Í hesum sambandi hava tær víst stóran áhuga fyri framsýningini við
hending, at føroyskar bøkur eru at finna í heiminum hjá japonskum húski í Tokyo ella liggja á borðinum hjá formanninum á Føroya Løgtingi. Undantøk finnast. Tá Sosialurin og Óli Petersen skipaðu fyri framsýningini [...] eftir fóru tær við flogfarinum longu leiðina kring knøttin fyri at enda á borð-inum hjá Kazuoi nakrar vikur seinni. Hann hevur serstakan áhuga fyri blaðtekningum og hevur savnað slíkar úr øllum heiminum. [...] heldur sjáldsamur gestur inn á gátt í Smiðjuni. Tað var Kazuoi Nakamura úr Tokyo. Ørindi hansara vóru at síggja tekningarnar hjá føroyska blaðteknaranum Óla Petersen. Við sær út aftur úr Smiðjuni løtu seinni
Umleið 15. árið á rað skipar Sosialurin fyri framsýning í Smiðjuni í Lítluvík á ólavsøku. Framsýningin er vorðin fastur partur av tjóðarhátíðini og verður hon at síggja á loftinum í gomlu smiðjuni í Lítluvík [...] verður eisini møguleika at síggja allar tær 2000 originaltekn ingarnar (viðundantaki av teimum, sum fólk longu hava ognað sær) ið teknaðar eru seinastu fimtan árini. Fólk hava møguleika at ogna sær allar hesar [...] hesar gomlu og nýggju gtekningarnar. Eisini ber til at bíleggja sær litir á ta teknng ella tær tekningar, sum ein ynskir at ogna sær. Við øðrum orðum verður framsýningin bæði ein afturvendandi framsýning
Men når galt nu skulle være, så tro jeg, at Du med dine tegninger hjalp os til at holde fast i de rette proportioner. Jeg tror, at Du gjorde det lettere for os at forlige os med det, som ikke kunne være [...] fokus længe efter, at krisen var drevet over. Hvis nogen skulle være i tvivl, så kan jeg forsikre for, at det er ganske ubehageligt, bogstaveligt talt dagligt gennem næsten 6 år, at være genstand for en [...] øvrigt, at vi kunne have sparet os for meget af det sejpineri, som kom til at præge den færøske banksag, om vi i tide havde taget dine tegninger for pålydende. Den 8. oktober 1992 - blot 2 dage efter at Sj
verið undanfarin ár, so sleppur løgmaður eisini at velja sær eina av tekningunum, sum er gáva frá Sosialinum og Óla Petersen. Í ár er so eisini ætlanin, at býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, skal velja [...] framsýningin við skemtitekningunum hjá Óla Petersen upp í Smiðjuni í Lítluvík. Hetta er áttanda árið, at tekningarnar á baksíðuni í Sosialurin, eru fastur táttur í ólavsøkuskránni. Umleið 150 upprunatekningar [...] Tekningarnar eru annars allar til sølu. Pipar og salt á loftinum Sum nakað nýtt verður eisini skipað fyri eini framsýning á Loftinum í Smiðjuni í Lítluvík við tekningum frá Pipar og Salt-kappingini hjá Sosialinum
til føroyska grundlóg ásetti hinvegin, at Føroya fólk hevur evsta valt í Føroyum, og fulla heimild at seta úr gildi tær lógir, sum Uni nevnir. Uppskotið ásetti, at vit ikki eru undirskipað Danmark, men [...] frá Una Arge. Uni sigur, í ramasta álvara, at "Sjúrður Skaale og hinir í stjórnarskipanarnevndini, ið taka undir við hansara sjónarmiðum, hava skyldu til at siga okkum, um vit samtykkja donsku grundlógina [...] tá vit skulu atkvøða um stjórnarskipanina. Teir hava eisini skyldu til at siga okkum, um ein proklamatión kemur úr Danmark um, at Føroya fólk hevur givið seg undir donsku ríkiseindina, tá stjórnarskipanin