eru paparazzi myndamenn og onnur tíðindafólk, sum vilja vita alt um brúdleypið. Umboðsmaðurin hjá Adlas hevur biðið okkum um upplýsingar um Føroyar, og tað hava vit so givið honum, saman við linkum til onkrar [...] leygardagin kl. 16 lokala Puerto Rico tíð. Hetta er 4 tímar aftanfyri okkara klokkutíð, so um onkur føroyingur hevur hug til at fylgja við á alnetinum, so verður hetta kl. 12 føroyska tíð. Systrarnar ferðast [...] heimasíðir, greiðir Vanja frá. - Eingin kennur Føroyar í Puerto Rico, so tí vilja tey gjarna vita okkurt um hetta landið, sum vit eru úr, sigur Vanja. Carlssen systrarnar virka á henda hátt sum umboð fyri Føroyar

Miðlahúsinum. Hetta kvøldið er endabresturin á tí røð av tiltøkum, sum hevur verið í húsinum hetta fyrsta árið. Tá eru sangur, bókmentir og sjómatur á fjølbroyttu skránni. Ólavur Rasmussen fer at tosa um nýggju [...] líknandi slag hava verið so sum tvey Trapputing um fíggjarlógaruppskotið, upplýsandi fundir um útbúgvingarmøguleikar í útlandinum, fyrilestrar og orðaskifti um happing osfr. Síðani hevur eisini gingið slag [...] Hesi fara m.a. at fevna um upplýsing og kjak og mentanarligt virksemi so sum bókmentakvøld og konsertir. Í hesum sambandi bjóðar Miðlahúsið fólki inn á gólvið at tosa við okkum um møgulig tiltøk tit kunnu

vil ikki siga nakað um keypsprís, tí partarnir hava avtalað sína millum, at hetta verður teirra millum. Framvegis sjálvstøðugt felag Fyri teir sum arbeiða hjá Eyðun Jespersen fer hetta ikki at merkja ge [...] Hóska væl saman – Talan er um eina sera vælrikna fyritøku, sum hevur virksemi, ið hóskar væl saman við verandi virksemi hjá LM. Keypið ger báðar fyritøkurnar sterkari, heldur enn um tær sum higartil vóru hvør [...] Leif Mohr, tá vit spyrja hann um orsøkina til keypið, sum varð formaliserað 2. januar. – Vit meta, at vit koma at standa sterkari á økjum, har vit fyrr ikki hava gjørt so nógv um okkum, og vit verða førir

Atlantsflog hevur gjørt avtalu við eina danska ferðaskrivstovu um at flúgva ein túr um vikuna í vetur við skíðferðafólki milum Kastrup og Verona í Norðuritalia. Magni Arge, stjóri á Atlantsflogi, sigur [...] gjørt hesa avtaluna við. Men um alt gongur eftir ætlan, kann tað henda, sigur Magni Arge, at eisini verður flogið til Italia í summar. Arbeitt verður við at fáa ein avtalu í lag um at flúgva charterferðir til [...] stjórin á Atlantsflogi. Magni Arge sigur, at hetta slagið av flogførum, sum Atlantsflog hevur, er nógv eftirspurt júst til flúgving til skíðstøð. Talan er ofta um stuttar breytir í hesum floghavnunum, og tá

Kili, generalurin Juan Emilio Cheyre, bað um vikuskiftið kilska fólkið um umbering. ? Øll hesi árini hevur hervaldið avsannað illgerðirnar. Vit hava umborið okk-um við, at tað kalda kríggið herjaði tá, og [...] La Tercera. Ricardo Lagos, forseti, er sera fegin um, at hervaldið hevur viðgingið síni mistøk. ? Hetta er eitt søguligt skjal, tí hetta er fyrstu ferð, at hervaldið viðgongur, at mannarættindini vórðu [...] at berjast ímóti teimum vinstravendu. Men hetta er eingin umbering fyri at pína og myrða fólk. Tí biði eg øll tey, sum gjørdust offur fyri hesari framferðini, um umbering, segði generalurin við blaðið La

børnum hava mist foreldrini. Eitt heilt ættarlið er um at hvørva. Her er ikki bert talan um ein ómetaligan menniskjansliga sorgarleik. Her er eisini talan um eina búskaparliga vanlukku. Tá tað mesta av einum [...] ið hevur higartil ikki megnað at hjálpt so mikið til, at sjúka er steðgað. Hetta er tó ikki bert t.d. ST fyri at lasta. Hetta hevur eisini nakað at gera við mentanarlig og politisk viðurskifti í Afrika [...] hava ikki viljað sæð veruleikan í eyguni. Tað er tískil alt ov lítið gjørt fyri at upplýsa um smittuvandar og um fyribyrging. Nu tykist tó, sum vend er komin í og serstakliga suðurafrikanska stjórnin er

einum sum býr í sunnaru helvt. Hetta er ørvitistos, og øll sum tosa og skriva soleiðis um okkara vøkru oyggj, skapa bert ósemju og er hetta stór synd og skomm. Hesin hugburður um suður og norð, skapar einki [...] orsøk til, at ikki størri framburður er í oynni. At tora Tað áhaldandi klandri um t.d. arbeiði, kenninga politikkurin um hvør skal gera tað, hvar skatturin skal gjaldast, ger alt dýrari og er bert til [...] arbeiðspláss við øllum hentleikum, meðan fjarstøðan frá Sumba ella Sandvík til hetta nýggja arbeiðsplássi hevði verði lítið at tosa um. Við kommunalum, almennum og privatum fyritøkum í hesum bygningi, høvdu vit

ikki eitt orð um olju, í sínum úttalilsi, ið var nýtt í vallýsing hjá Tjóðveldisflokkinum. Hóast hetta, so verða orðini vend til at danir ikki viðurkenna rætt føroyinga til oljuna. Hetta er manipulatión [...] av hesum, at vit ikki nýttust at hugsa um fjarleiðir. Hevði Javnaðarflokkurin ikki hildið fast um fjarleiðirnar tá, so hevði verið svangligt í Føroyum í dag, um vit bert høvdu landgrunnin at dúva uppá [...] ón, og átti løgmaður at tikið hetta upp. Vit síggja, at Tjóðveldisflokkurin ætlar sær at koyra uppá hetta til næsta løgtingsval. Tað má ikki henda, og tí eiga óseriøsu úttalilsini hjá varaløgmanni at verða

eingin linja verið, so tey máttu klára seg við fartelefon. ?Men hetta verður nú broytt, tí nú er avtalað gjørd við Føroya Tele um, hvussu hetta skal loysast, sigur Jógvan Páll Joensen. Einki veruligt kaðalhús [...] nýggjur kaðal varð lagdur um alla bygdina, og Føroya Tele søkti um at sleppa at byggja eitt nýtt kaðalhús. Men tað hevur ikki borið til at fingið ávíst nakað pláss at seta hetta nýggja húsið á, sigur bo [...] hava so verið noydd at brúkt fartelefon. Og internet er ikki hugsingur um, sum er. Men nú er semja gjørd í seinastu viku um, hvar hetta nýggja kaðalhúsið skal standa, so nú verður heilt skjótt, til telef

Síðani hetta kom fram, hevur dúgliga verið gitt um, hvør komandi venjarin hjá Toda og teimum skal verða. Nøvn sum Hector Cuper og Terry Venables hava verið nevnd, men tað metast sum sera ivasamt, um hesir [...] liðið í ár endaði heilt niður ímóti niðurflytingarsessunum. Hetta er ikki follið í góða jørð í felagnum hjá Toda Jónssyni. Roy Hodgson varð fram um aðrar maðurin, sum lyfti FCK úr miðjuni á tindin í donsku [...] annars hevur ein tvey ára sáttmála við hvítu leyvurnar. - Um hann ynskir at bróta sáttmálan, so ger hann tað. Vit kunnu jú ikki halda fast um ein mann, sum ikki tímir at vera hjá okkum, men so má hann