Klaksvík, 81 ár. Malfrid Mikkelsen í Havn, fødd Madsen, ættað av Sandi, 76 ár. 03. januar: Justinus Sundal Justinussen, ættaður úr Leirvík, búsitandi á Argjum, 18 ár. [...] úr Skúvoy, 85 ár. 30.desember: Sofus Poulsen, í Vági, 87 ár. Símun Mikkelsen, ættaður úr Heimistovu á Uppsølum, Klaksvík, 84 ár. 31. desember: Eiðvør Hansen, í Skopun, 67 ár. 01. januar: Selma Nielsen,

antin á veg til skips, ella á á veg heimaftur eftir loknan túr. Petur Karl, pápi Dánjal, arbeiddi í smiðjuni hjá Mortensen. Hetta var í teirri tíðini, tá ið øgiliga rembingar vóru, ikki minst á fakfelagsliga [...] er hann framvegis virkin á nógvum økjum, tó at tað mesta er lagt á hyllina. Tað mest í heimbýnum, Tvøroryi, at Dánjal av Rana hevur verið virkin. Hann hevur verið býráðslimur á Tvøroyri í 24 ár, harav [...] fakfelag, Enigheden, varð sett á stovn á Tvøroyri í 1915. Seinni fekk felagið navnið Arbeiðsmannafelagið Fylking. Mótstøðan ímóti fakfelagnum var stór og mangan leikaði tað hart á. ? Hetta var í teirri tíðini

Tað bendi so aftur á, at longri fólk eru á einum stað, nærri kenna tey seg knýtt at staðnum. Tí eigur ein av uppgávunum við økismenningini júst at vera at fáa skipað miðnámsskúlar á økjunum, helt hann [...] Sandoynni, sum kann taka nógv størri flogfør, enn vit kunnu í dag, segði Eyðun viderø, løgtngsmaður á Sandi á fundi í Skopun mánakvøldið. [...] skulu í útjaðaraøkjunum. Hendan var niðurstøðan, stjórin á Sandoy Seafood, Egil Olsen, kom til, tá hann endaði fundin um økismenning, sum hildin varð á Sandoy Seafood í Skopun mánakvøldið. Í samráð við Gr

Ísansgarður á Sandi er nú aftur opið alt árið. Hóast skiltið sigur: "Bed and breakfast", ber eisini til at fáa døgurða, tá biðið verður um tað. Virkandi leiðari á Ísansgarði er Sonja Petersen á Sandi. Hon sigur [...] ferðslan hevur ikki verið tann stóra á Ísansgarði seinastu tíðina. Men tað kemst kanska av, heldur hon, at ov lítið hevur verið gjørt við at lýst við húsinum. Ein faldari liggur á Kunningarstovuni, men tað er [...] líkasum ikki nóg mikið, vísa royndirnar. Hinvegin er ætlanin at gera meira burtur úr gistingarhúsinum á Sandi í framtíðini, sigur Sonja Petersen. Ætlanir eru um at fara at byggja út. Til dømis er køkurin ov

katalysator fyri virksemi á Sandoynni, sum hevði verið meira í miðdeplinum, sigur Signar. Hann metir, at vinnulívið á Sandoynni hevði havt nógv betri møguleikar at fáa fatur á útbúnari arbeiðsmegi. Hetta [...] bygdaráðsformaður á Sandi, segði í hesum sambandi, at størsta framstig hjá oynni hevði verið ein undirsjóvartunnil. Linjohn Christiansen, bygdaráðsformaður í Skálavík, vísti eisini á, at hóast eini 400 [...] fleiri túrar úr Suðuroynni tí siglingarleiðin styttist nógv, og tað er eitt, sum Signar leggur dent á. ? Um Smyril ístaðin sigldi millum Sandoynna og Suðuroynna, økist túratalið úr Suðuroynni, og tað hevði

í Skopun mánakvøldið var mennandi á tann hátt, at tað altíð er gott við nýggjum impulsum aðrastaðni frá. Tað heldur Hans Falkvard Hansen, keypmaður á Sandi, sum var á fundinum í Skopun. Hann fegnast um [...] at tað verður lokkandi hjá onkrum, eisini fremmandum, at fara undir eitthvørt vinnuligt virksemi. Á Sandi til dømis, er kommunan spent rættiliga hart fyri fíggjarliga. Tað kemst av havnarlagnum, sigur Hans [...] um, at tað koma tveir granskarar úr Klaksvík og seta navn á ymsu viðurskiftini, sum sandoyingar væl kenna, men líkasum ganga framvið dagliga, tí ikki verður so nógv hugsað um tey. Hans Falkvard Hansen er

brillurnar eru settar aftur á nøsina. Sosialurin roynir framvegis at selja seg sum eitt tíðindablað. Og tað er ikki erligt. Tí sannleikin er, at ongantíð áður hevur redaktiónin á Argjum verið so politiskt [...] so uttarlaga, sum tey verða á Argjavegi 26 í dag. Fjald propaganda Í dagsins politikki hevur Føroya Javnaðarflokkur ein syndarligan leiklut. Hann hevur ongi konstruktiv íkast á nøkrum øki. Tað einasta hann [...] m.a. vildi frælsi. Og stórsta arbeiðið ímóti tjóðarfrælsi verður gjørt á Sosialinum. Blaðnum, hvørs redaktión setir alt inn upp á at seta fullveldisætlanina í ringt ljós. Og serliga Tjóðveldisflokkin og

tíð á so mangan máta. Yvirtaka, umsita og gjalda so hvørt inntil vit eru sjálvbjargin. Alt politiskt arbeiði og vit føroyingar hava nú í trý ár verið í einum fullveldisrúsi, su vit vita ikki ber á mál [...] syrgið fyri við lóg, eins og tað mátti gerast við »Elektron« á sinni, at ognarrætturin til náttúruríkidømið og føroyska vinnulívið kann verða verandi á føroyskum hondum. Lóggevið ímóti yvirharradømi frá stó [...] her á landi, meðan landsins myndugleikar hyggja at, »sum ryssa yvir deyðum fyli«. Tað má lóggevast um, og harvið avmarkast, í hvønn mun útlendskur kapitalur skal sleppa at gera íløgur í Føroyum á øllum

búsitandi í Hillerød, 47 ár. 29. januar: Súsanna Hentze, í Skúvoy, 85 ár. 31. januar: Elken Jensen, á Sandi, 82 ár Júst Joensen, í Sørvági, ættaður úr Mykinesi, 70 ár.

kann rópa seg føroyameistara. Øðrvísi var hon helst í Vági í fjør, ella á Sandi í 1989, tá føroyameistaraheitið fekk heimstað á hesum plássum. Sandingar, sum tá fyri fyrstu ferð skuldu royna at eta kirsuber [...] klettar okkara. Uttan á nakran hátt at niðurgera poitiska arbeiða teirra, so kunnu menn sum Sverri Midjord, Kaj Leo Johannesen og Páll á Reynatúgvu nevnast um dømi um fyrrverandi ítróttamenn á høgum støði, sum [...] langari tíð síðani ? gjarna fyri fleiri ættarliðum síðani ? hava sett seg á ovastu røkurnar. Hesin munur er tó burtur, tá liðini fara á vøllin hvønn leygardag. Tá kunnu tey stóru bara koma, tí her ber til at