spyrja um trygdina í okkara tunlum. Tað vísir seg tíanverri at verða so, at einki ítøkiligt hendir, fyrr enn ein vanlukka er hend. Hetta kenna vit alla staðni frá. Nú hendi so ein vanlukka í einum av okkara [...] hava vit í Føroym sera nógvar tunlar, og nú tveir undirsjóvartunlar koma aftrat er greitt, at trygdin í sambandi við tunlar eigur og má setast í hásæti. Men hvussu er tá stætt við trygdini í verandi tunlum [...] Eftir at hava hoyrt um óhugnaligar vanlukkur í fjallatunlum í Alpunum nú fleiri ferðir, har mong menniskju eru brend í hel, hava helst mangir føroyingar gjørt sær tankar um, at hetta eisini kann henda

verður tikin í størri álvara henda eingi framstig í bardaganum ímóti AIDS, segði leiðarin í ST-stovninum UNAIDS, Peter Piot. Vanlukka ST-frágreiðingin ávarar um, at tey bæði fólkaríkastu londini í heiminum [...] AIDS-ráðstevnuni í Bangkok fyrradagin. Men hon er bert ein av mongum kvinnum, sum eru og verða meint raktar av AIDS. Í einari frágreiðing hjá ST stendur, at altsamt fleiri og fleiri kvinnur fáa AIDS. Í 1985 vóru [...] ein sonn vanlukka í teimum báðum londunum, sigur ST. Fyri fáum árum síðani varð hildið, at tey norðuramerikonsku londini høvdu fingið tamarhald á AIDS-sjúkuni, men tølini hjá ST vísa nú, at í veruleikanum

øðrum eiturevnum, í ódnarveðri í bølamyrkri við ísfjøllum og so stórum sum hálvt Noreg. - Eg haldi at vit skulu siga nei til at slíkar ætlanir verða settar í verk, tí hendir ein vanlukka, rekur alt beint [...] verða ein vanlukka fyri okkum Føroyingar eiga at berjast ímóti teimum ørligu ætlanum, sum fleiri lond hava við arktiska økinum. Tað sigur Henrik Old, landsstýrismaður, og fyrrverandi limur í Útnorðurráðið [...] Útnorðurráðið í yvir 25 ár. Løgtingið hevur skift orð um Útnorðurráðið og støðuna á Norðurpólsleiðunum og tað høvi tók Henrik Old til at ávara føroyingar ímóti teimum ætlanum, ið summi hava í pólleiðunum. Og hann

sløkkiliðunum koyra. Í onkrum bygdum hildu menn eisini eyguni við bátunum. Skaðavindarnir eru vanliga á vestligu ættunum, tá hvirlurnar strúka um fjøll, dalar, firðir og sund. Í Leirvík koppaði hesin stóri [...] havnalagnum. Úr Leirvík verður sagt, at hetta hendi um 22-tíðina í gjárkvøldið. Tað eru velduga stórar kreftir, ið megna at ríva ein so stóran vogn av hjólunum, og tað er vist, at tað hevur leikað í hesa løtu [...] seint í gjárkvøldið og fyrrapartin av náttini, var kolandi stormur og væl av regni, soleiðis sum vindmátingarnar eisini søgdu. Løgreglan fekk onkrar fráboðanir kring um landið, og úti á vegunum í myrkrinum

flokki í kvøld frá klokkan 18 til 21. Tá freistin at tekna seg til veitsluna var úti í gjár, høvdu ikki færri enn 130 børn og ung boðað frá, at tey verða við. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík, og [...] hundrað børn og ung í kommununi eru regluliga virkin innan fótbólt hjá Víkingi. - Víkingur hevur 17 barna- og ungdómslið, sum venja bæði í Sarpugerði í Norðragøtu og á fótbóltsvøllinum í Leirvík. Tað veit Ey [...] Eysturkommuna at siga. Viðhefta mynd er tikin á víkingaveitsluni fyri børnum og ungum úr 1. til 8. flokk í fjør.

kai­økinum í Leirvík, og har verða tiltøk av ymsum slagi allan leyg­ardagin. Víkingadagarnir tjóðstarta tó við stóra fótbóltsdystinum í Gøtu fríggja­kvøld­ið, tá ið Vík­ing­­ur og HB spæla í Effo­deild­ini [...] . Ein fastur tátt­ur á Víkinga­døg­u­­num er at ganga upp um fjall – eftir gomlu bygdagøtuni úr Leirv­ík til Norðragøtu. Hetta verður leyg­ar­dagin, og frá­søg­u­maður er Krist­ian Martin Eli­asen. Kl [...] røða, fýrverk og felagssangur á kai­øki­num, og frá midnátt og út á nátt­ina spælir Tinganest til dans í tjald­i­num á kaiøkinum.

marknaðinum. Sildin, sum nú fæst í handunum í Føroyum, hevur sín uppruna í norðurhøvum; hon er veidd av føroyskum skipum og skorin, saltað og kryddað á Tavuni í Leirvík. ##med2## [...] sum varð seld í gløsum kring um landið. Men, tað eru mong ár síðan, at tað helt uppat. Nú er so aftur føroysk sild á marknaðinum, veidd í norðurhøvum og virkað á Tavuni. Á Tavuni í Leirvík er sildin skorin [...] skorin til flak og í bitar, og síðan er hon kryddað í tunnur. Tavan hevur samstarv við kenda fyritøku í Svøríki, sum gjøgnum fleiri ættarlið hevur virkað sild, og svenska fyritøkan er kend fyri dygdarvørur

niðurtøku av pørtum av skúlabygningunum í Leirvík, og nýbygging av skúlastovum, fimleikahøll, tónleikastovu, bókasavni og lærarahølum og øðrum. Tað siga tey í Eysturkommunu í dag. Lagt verður aftrat, at tær fýra [...] Í gjár, mikudagin 26. februar klokkan 14, var lisitatión uppá útbyggingina av skúlanum í Leirvík. Fimm fyritøkur vórðu bodnar at lata tilboð inn, og inn komu fýra tilboð. - Útbyggingin fevnir um niðurtøku [...] mett at kosta: kr. 95.000.000, og kommunan fer nú undir at gjøgnumganga tilboðini, siga tey í Eysturkommunu í dag.

tekniska umsitingin í Gøtu og Leirvík í hølunum á kommunuskrivstovuni í Leirvík. Umframt at verða skrivari hjá bygdarráðnum og nevndum, hevur skrivarin ábyrgdina av dagligu umsitingini í kommununi. Komandi [...] Heinesen er settur í starv sum skrivari hjá Leirvíkar kommunu Nýggi kommunuskrivarin, sum er byrjaður í starvinum, hevur fyrr arbeitt hjá IRF. Afturat skrivaranum er eitt skrivstovufólk í umsitingini, sum [...] Komandi árið verða nógvar serligar uppgávur at loysa í samband við kommunusamanleggingina í 2009 og at fyrireika umsitingina í Eysturkommunu, skrivar Leirvíkar kommuna á heimasíðu síni.

Í januar mánaða vóru 25 ár liðin, síðan Óli Ólason Olsen og Páll Lervig komu í starv hjá IRF. Óli arbeiðir við hagreiðing av serliga dálkandi burturkasti á Hagaleiti í Leirvík, og Páll arbeiðir í innsavningini [...] innsavningini í Suðuroy. Í sambandi við starvsdagarnar skipaði IRF fyri móttøku í Leirvík og í Vági, har stjórin, Poul Andrias Joensen, ynskti teimum til lukku, handaði blómur og gávubrøv og ynskti framhaldandi [...] rin hjá IRF telur á leið 100 starvsfólk, og millum teirra teljast mong, ið hava verið hjá felagnum í nógv ár.