Dysturin verður spældur í Hoyvíkshøllini og byrjar klokkan 20. Dysturin skuldi eftir ætlan byrja klokkan 19, men slovenski hópurin lendi ikki við SAS ígjár. Slovenski hópurin lendi núðstani í dag. Sunnukvøldið [...] samrøðuna sum var í sendingini SportBoxin á Rás2, har prátað var við hjálparvenjaran hjá føroyska U20 kvinnulandsliðnum í hondbólti, Christoffur Gert Nielsen. Føroyska U20 kvinnulandsliðið spælir í kvøld HM-u [...] klokkan 19. Allir dystirnir verða leiktir í Hoyvíkshøllini. Christoffur Gert Nielsen heldur, at føroyski hópurin hevur havt eina góða fyrireiking til dystin í kvøld, har talan verður um eitt likamliga

spælast skal um afrikanska meistaraheitið í fótbólti. Men bert fáar minuttir eftir fráferðina vendi flogfarið við aftur og lendi aftur í Banjul, høvuðsstaðnum í Gambia. Tá var støðan vorðin kritisk umborð [...] ##med2## 50 ára gamli Tom Saintfiet er væl kendur í Føroyum. Árini 2002 og 2003 var hann venjari í B71, og eitt stutt skifti í 1990'unum royndi hann seg sum spælari í KÍ. Hann hevur síðani varðveitt gott samband [...] Fílabeinsstrondina í einum øðrum flogfari og kom trygt fram. Nú fyrireikar hópurin seg til fyrsta dystin, sum verður ímóti Senegal í Yamoussoukro mánadagin klokkan 14. – Vit yvirraskaðu øll í seinasta endaspælinum

midnátt í fyrrakvøldið lendi higartil størsta ferðafólkaflogfar nakrantíð á flogvøllinum í Vágum. Tað var eitt Airbus A320-flogfar frá felagnum SmartLynx Estonia við 180 ferðafólkum, sum steðga í Føroyum [...] Føroyum í fimm dagar og fara avstað aftur týsdagin. - Hetta er fyrsta chartar-flogfar av hesum slagi í Føroyum, men eg vænti, at hetta verður bara tað fyrsta av fleiri, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága [...] síðani var eitt Airbus 320-flogfar hjá Lufthansa eisini í Vágum, og tað var fyrstu ferð, at eitt so stórt Airbus-flogfar setti seg á flogvøllinum, men í mun til hetta, var tað tómt fyri ferðafólk, tí talan

Í dag klokkan 14:15:16 vendi forstjórin í BankNordik fyrsta flagnum til nýggja bankabygningin, sum verður bygdur á Húsagarði, sum liggur við R. C. Effersøesgøtu í Havn. Janus Petersen, bankastjóri, og [...] fyri at tit gera tað við virðing fyri umhvørvinum á staðnum, soleiðis at bygningur, lendi, býur og náttúra ganga upp í eina arkitektoniska heild – við virðing fyri okkara fortíð og okkara framtíð at frama

Vágum í dag, men mjørkin foraði fyri at nakað flogfar lendi í Vágum. Seint í kvøld lættnaði í Vágum, og RC 453 úr Keypmannahavn lendi sum fyrsta flogfarið klokkan 23.15 Trý flogfør, sum skuldu koma í gjár [...] gjár, koma í morginári ? 23. august. RC 451 vendi aftur í gjáramorgunin og fer úr Aalborg til Føroya klokkan 07.30 og væntast í Vágar kl. 08.15 føroyska tíð. RC 455 fór ikki úr Keypmannahavn í gjárkvøldið [...] ð, men fer ístaðin í morginári (23. august) klokkan kl. 10.15 og væntast í Vágar kl. 11.30 føroyska tíð. RC 250 úr Reykjavík fer úr Íslandi klokkan 07.15 og væntast í Vágar kl. 09.45 føroyska tíð. RC 456

verið sýndur fram í Norðurlandahúsinum og verið við á ferðaframsýning á Vejle Kunstmuseum. Hann er eisini umtalaður í einum av Atlantic Review-bløðunum og hevur vakt áhug víða. Sum liður í reglugerð fyri [...] hann var um 7 ára aldur, lendi fyrsta rúmdarfarið á mánanum, og hevði hetta hugtikið hann. Tá skuldu amerikumenninir taka til “The Eagle has landed” – hetta hevur Edward nú sett í meira heimligt høpi, “Likkan [...] teimum. Ein av fyritreytunum er tó, at tú ert nærlagdur í skúlanum, serliga um tú ætlar tær uppá mánan. Málningurin hóskar væl til hølið, hann er settur í og víðkar um karmar og hugflog – myndirnar tala fyri

fór at lækka rentuna í dag. Kortini heldur Jeppe Juul Borre, leiðandi búskaparfrøðingur í Arbejdernes Landsbank í Danmark, at hetta er ein stór løta. – Tað hevur verið í umbúna í eina tíð, o nú bleiv tað [...] prosent. Ein meting frá hagtalsskrivstovni hjá ES, Eurostat, bendir á, at inflatióni í evrulondunum lendi á 2,6 prosentum í mai. Mánaðin fyri lá hon á 2,4 prosentum. /ritzau/ [...] ár aftur, síðani ECB seinast lækkaði rentuna. So tað er alt annað enn gerandiskostur, skrivar hann í viðmerking til tølini. Málið hjá Evropiska miðbankanum er at trryggja, at inflatiónin heldur seg beint

varð tikin í Kirkjubø á middegi í dag Tað er Lubomir Hasso í Havn, sum hevur sent okkum myndina av tjóðfugli okkara. Tjaldrið er at síggja alt summarið í Føroyum. Tey flestu tjøldrini eru í Wales um veturin [...] fangað ein maðk, verður hann lagdur framman fyri ungan, sum so etur hann. Ungarnir halda ofta til í grýtutum lendi, og har eru kamoflasjulitirnir hjá ungunum tann besta verjan. Øll, ið nærkast reiðri og unga

hjá Føroya Tele í eitt lítið ár, áðrenn hon gjørdi av fara til Spaniu á málskúla. Í Spaniu var hon í knappliga eitt hálvt ár, og dámdi henni sera væl. Tá hon kom heim, fór hon aftur í starv hjá Føroya [...] á Norðasta Hornið í Havn. Hon er 23 ára gomul og er júst heimkomin til Føroyar eftir lokna útbúgving sum flogskipari. Og er hon tann fyrsta føroyska av sínum slag. Í løtuni er hon í Føroyum, men skal hon [...] tíð, har hon skal skal umskúlast í tríggjar vikur, soleiðis at hon kann byrja at flúgva fyri Faroe Jet síðst í juli mánaði. Royndi seg sum flogterna Tá Kára varð liðug í framhaldsdeildini fór hon á FHS

Dagurin í gjár verður skrivaður inn í kinesisku søguna og altjóða rúmdarsøguna. Tá varð tann 38 ára gamli kinesiski heryvirmaðurin Yang Liwei skotin út í rúmdina. Farið, Shenzhou, fleyg 14 ferðir runt [...] runt um Jørðina og lendi 21 tímar, eftir at tað varð sent avstað. Frammanundan hava kinesarar skotið fýra ómannað rúmdarfør út, men longu í 1996 fóru teir undir at fyrireika seg til mannaðar rúmdarferðir. [...] Síaðni hava fjúrtan kinesarar verið á venjingarlegu í russisku venjingarstøðini Star City beint uttan fyri Moskva, og nú hann fyrsta ferðin skuldi gerast, høvdu tríggir teirra lokið ta neyðugu útbúgvingina