Hetta verður triðja árið á rað, at tey á Tavuni í Leirvík fara at skera norðhavssild. Sildin verður fyrst flakaskorin, og síðan verður hon skorin í bitar. Sildabitarnir verða latnir í tunnur, har teir [...] teir verða kryddaðir eftir ávísari uppskrift. Tavan í Leirvík hevur samstarv við svenska fyritøku, sum hevur drúgva siðvenju við sild, sum verður latin í gløs. Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur [...] umleið hálvum apríl til nakað út á heystið, og tá so henda vertíð er liðug, plaga tey á virkinum í Leirvík at arbeiða upsa, og soleiðis hevur eisini verið í heyst, eftir at gulllaksavertíðin var liðug. -

verða 100 ár síðani myndlistamaðurin úr Leirvík, Jóannes Kristiansen, varð føddur. Í hesum sambandi letur upp serlig framsýning á Báta- og Listasavninum í Leirvík, týsdagin 13.februar kl.17. Jóannes málaði [...] málarin verið ein fyrimynd og stór inspiratión hjá fleiri, sum koma eftir hann. Báta-og listasavnið í Leirvík læt upp á fyrsta sinni í ár 2000 og eigur umleið 20 málningar eftir Jóannes Kristiansen umframt eftir

gott, og væl av fólki var komið til løtuna í Leirvík í morgun, tá landsstýriskvinnan í innlendismálum, Annika Olsen, setti spakan í til nýggja vegin í Leirvík. Evald Kjølbro, virkandi stjóri í Landsverki [...] nógv ár hevur ligið á láni. Annika Olsen vísti á orðatakið, at leingi er tað, ið væl skal vera. - Leirvík er vinnulívsbygd og útróðrarbygd burturav. Tað er tí ikki undarligt, at staðið her við Kráartanga

Gulllaksaarbeiði á Tavuni í Leirvík hevur verið eitt sindur meiri óstøðugt í seinastuni, enn tá vertíðin byrjaði tíðliga í apríl mánaða í ár. Gulllaksavirkið Tavan í Leirvík hevur í seinastuni merkt, at [...] Eysturbúgvin og Vesturbúgvin partrolaðu saman. Árið í fjør eydnaðist so serstaka væl hjá Tavuni í Leirvík, har virkið setti met, bæði í nøgd og rakstraravlopi. Jóan Magnus Rasmussen sigur, at meðan tey í

var samkoma á Bátaavninum í Leirvík, tá ið modellið av Fossanes varð avdúkað. Tað var Arne Vatnhamar, sum er í 90-unum, ið hevur sett sær fyri at veita bátaavninum í Leirvík modell av Fossanes. Arne misti [...] undir Íslandi í 1938. Eftir sótu kona við átta børnum. Við Fossanes vóru 19 mans, har av seks úr Leirvík og seks úr Klaksvík. Nógv fólk var komið saman til hátíðarløtuna, sum byrjaði við sangi. Síðani greiddi

Fuglafjørður, Gøta og Leirvík liggja so tætt, at tað er eins skjótt at koma úr Fuglafirði til Leirvíkar, sum tað eitt nú er at koma frá Hoyvík og oman í miðbýin í Tórshavn. - Leirvík, Gøta og Fuglafjørður [...] borgari í Fuglafjarðar kommunu, yngri enn 59 ár, hevur gingið í skúla saman við borgarum úr ávikavist Leirvík og Gøtu. Somuleiðis sum at ymisk frítíðarítriv hava verið felags. Hetta er ein náttúrlig orsøk til

Gullbrúdleyp 6. november hava Elkin og Karlamagnus Olsen Leirvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 10. november í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp [...] Fríðrikskirkjuni Magnhild Joensen, Eiði og Eirikur Poulsen, Toftir. Brúdleypið verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á

seinnu árini verið siður í Leirvík at hava ein sokallaðan LÍF dag, tá teir spæla síðsta heimadystin fyri summarsteðgin. Tá fáa vinnandi liðini í øllum dystunum, sum eru í Leirvík, steyp til ognar, og soleiðis [...] tunellina saman við stigunum. Royndin eydnaðist illa, men eina lítla løtu í 1. hálvleiki vóru tey í Leirvík eitt sindur kløkk, tí tá 26 minuttir vóru farnir, kom EB/Streymur, sum hevði Dánial Magnussen, ið

Jacobsen, Søldarfjørður, Pauli Johannesen, Leirvík, Jan Eysturtún Niclasen, Tórshavn, James Olsen, Tórshavn, Arnhold Petersen, Sandavágur, Jørgen Frants Andreassen, Leirvík og Ólavur Hansen (H), Klaksvík. [...] , Herleif Johannesen, Skopun, Kristian Magnussen, Sørvágur, Einar Mikkelsen, Vágur, Hans Olsen, Leirvík, Grímur Ingi Poulsen, Tórshavn, Tóri Simonsen, Hvannasund, Jógvan Thomsen, Hvalba, Tórolvur Kollur

fyrireikararnir um at síggja svimjarar frá Reka í Leirvík aftur í kapping, tí tað munnu vera eini átta ár síðani seinast. Enntá eydnaðist einum svimjara úr Leirvík at vinna gull, men annars var tað Havnar Svimjifelag [...] Fuglafjarðar Svimjifelag: 3 gull, 7 silvur, 7 bronsu Flot, Toftir: 3 gull, 4, silvur, 6 bronsu Reki, Leirvík: 1 gull Ægir, Klaksvík: 1 bronsu