áttin, er, at tað er stórt trot á handverkarar í Føroyum og endamálið er at royna at eggja handverkarum at koma heim at arbeiða. Byggileiðarin í CN Bygg sigur, at tað er bara í Havn, at tað er trot á [...] flyta til Havnar. ? Hvar skulu teir búgva í Havn. Har er íbúðarneyðin so stór, at fyrst er tað ómøguligt at fáa tak yvir høvdið og hartil er tað ov dýrt. ? Sostatt er tað stórur fyrimunur í at flyta uttanlands [...] uttanlands, eru úr útjaðaranum í Føroyum. Sjálvt hevur CN Bygg 25 mans í arbeiði í Danmark í løtuni. Eitt annað virkið úr Vági hevur nógv fleiri í arbeiði, og á Tvøroyri og í Hvalba eru fýra virki, sum hava

ár síðani Norrøna Felagið í Føroyum varð stovnað í Sjónleikarahúsinum í Havn. Fyrsti formaður í felagnum var Heðin Brú. Fimmti ára hald felagsins verður í Müllers Pakkhúsi í Havn leygardagin hin 17. november [...] hevur hon verið umborð á víkingaskipinum Gaia í Noregi, har filmurin er tikin. Øll kunnu gerast limir í Norrøna Felagnum í Føroyum, sum í løtuni hevur 300 limir. Í felagsnevndini sita nú: Birgir Kruse formaður [...] frá arbeiðnum í Norðurlandaráðnum. Fundurin verður í Listaskálanum mikukvøldið klokkan 19:30, har høvi verður at kjakast um karmar og úrslit úr føroyskari umboðan í Norðurlandaráðnum. Síðst í hesum mánaðinum

fyri húsarúmd. Nýggjur eftirskúli í Føroyum ? Talan er um at stovna nýggjan eftirskúla í Føroyum. Tørvurin hevur verið stórur síðani føroyski eftirskúlin í Genner í Danmark var niðurlagdur. Eitt frálíkt [...] slíkan eftirskúla hevði verið í tí vakra umhvørvinum í Hvalvík-Streymnesi. Ætlar hulduvestmenningurin í Dimmu og aðrir norðstreymoyingar at nakað skal henda í Norðstreymoy, so er at syrgja fyri at hesir, sum [...] bleiv býráðslimur í Havn. Men annars hevur huldumaðurin rætt: norðstreymoyingar hava alla grund at vera ónøgdir við gongdina í hesum valskeiði. Tó skuldi hann verið meira beinrakin í sínum atfinningunum:

spælt í ein minutt. Støðan var tá 1-0 til Fleyr... Jákup á Stongum úr SÍ sigur, at tað stóð illa til í fjør og eisini hevur gjørt tað í fleiri ár. Hann heldur at vána árið í fjør eisini fekk fólk í felagnum [...] liðnum, teir hava beint nú, ivast Jákup ikki í, at hesin málsetningurin er realistiskur. - Liðið er gott. Og vit hava longu vunnið móti øllum hinum liðunum í deildini, sigur hann og sipar við hesum til [...] Flogbóltur Í fjør gjørdi SÍ sera lítið um seg í meistaradeildini hjá monnum, har teir endaðu aftast, men sluppu undan niðurflytingini, tí einki av ovastu liðunum í næstbestu deildini kundi flyta upp. Eitt

trygdarkrøv til tær einstøku havnirnar. Í hernaðarsigling Hinvegin er lítið at ivast í, at júst skip hjá danska reiðarínum kunnu gerast álopsmál. A. P. Møller hevur í mong ár havt sera gott samband við a [...] fekk í gjár danska reiðaríið A. P. Møller at herða trygdarreglurnar. Avgerðin ber í sær, at nú skulu skip, sum liggja inni, hava vakt við landgongina. Reglan umfatar øll skipini hjá felagnum og er galdandi [...] galdandi, sama hvar í heiminum skipini liggja. Tekniski stjórin hjá A. P. Møller, Ole Høg, sigur, at vanliga hava teir ikki vakt við landgongina, men at teir hava valt at gera tað, soleiðis um viðurskiftini

Rættará í Havn, og hann hevur búð her alt sítt lív. Hann er giftur við konu úr Hósvík og saman eiga tey tríggjar dreingir. Seinastu 25 árini hevur Haakon starvast í sveisingarhandlinum í Havn. Upprunaliga [...] Familja Húsini við bláu hurðini í Sløttulíð í Havn eru karmur um samrøðuna. Her býr Haakon Carlsson, ein eldri maður við brillum, yvirskeggi og gráum hári. Haakon Carlsson skal í dag flúgva til San Francisco [...] ferðast runt ymsastaðni í Europa fyrr, men hetta er hansara fyrsta ferð til eitt so stórt land sum USA. ? Tað er ikki so langt síðani, at eg fann útav, hvør systir mín yvirhøvur er. Eg havi jú leingi vitað

kappingini fyri lið spælt í Bridgehúsinum í Havn. Byrjað verður at spæla klokkan 19.30 og hildið verður fram leygarmorgunin klokkan 10.30. Liðini í 1.deild er seks í tali, og í 2.deild hava átta lið boðað [...] gini, er tíðin nú komin at tekna seg. teypakappingin er skipað á tann hátt, at liðini, sum hittast, sjálvi avgera nær og hvar spælast skal. Í fjør spældu níggju lið við í steypakappingini, sum eysturingar [...] við kappingin í ár. Kappingarnevndin hjá FBS hevur nú avgjørt, at dystirnir verða 28 spøl. Vanligt hevur verið, at hvør dystur er 32 spøl. Steypakappingin Um onkur ætlar sær at spæla við í steypakappingini

hjá skipasmiðjunum í miðsteðarøkinum tvs. í Havn, á Skálafjørðingum og síðani í Klaksvík. Poul Mohr vísir annars á, at skrivstovurnar hjá Klassanum liggja beint við skipasmiðjurnar í Havn og á Skála. Hann [...] rationelt. -Men tað er politikkurin at leggja almennar stovnar úti um landið. Hví tá ikki leggja Skipasýnið í Vágum? -Eg gangi út frá, at teir, ið arbeiða á Skipasýninum í dag vilja búgva í Havn framhaldandi [...] Jørgen Niclassen í Fregnum, vórðu hesi: ?Til ber kortini at síggja ein fyrimun við ikki at leggja skipaeftirlitið í Miðsteðarøkið, og hann er, at stovnurin sleppur undan, at ov tætt samband er við skipasmiðjurnar

tey 50 árini í gjár, og í dag verður móttøka á hotellinum. Brøðurnir Johan og M.C. hava tikið yvir eftir pápan Christian, sum stovnaði Hotel Hafnia, og triðja ættarliðið er útbúgvið og komið í starv á hotellinum [...] og M.C., sum sita yvir av mær í nýggju Loungini við Áarvegin. Uppvaksnir í hotelvinnuni og mestsum føroyska ímyndin av slíkari. At Hotel Hafnia varð til tað, sum tað í dag er, komst meira ella minni av tilvild [...] ikki heilt komin aftur í rættlag. Í Føroyum hendu stór ting. Eitt nú at Sjóvinnubankin fór á húsagang, og ein brennivargur var á ferð í Havnini. Hann setti eld á Sjó- og Vektarbúðina í Tinganesi og á Hotel

játtað Harald Eirikstoft í Havn er formaður í Tórshavnar Golfklubba, og hann váttar eisini, at felagið er komið rættiliga langt í fyrireikingararbeiðinum. - Ein 49 ár leigusáttmáli er gjørdur við Jarðarráðið [...] Fyrireikingarnar til gerð av einum golfvølli í fullari stødd eru nú komnar sera væl áleiðis, og tað er ikki hissini øki, sum nýggi golfvøllurin skal fevna um. Í alt er talan um 550.000 fermetrar, sum fevna um [...] skal leggjast afturat, at talan ikki bert er um nakrar luftkastellir, sum eru feldar niður á pappír. Vøllurin er projekteraður niður í minstu smálutir, og er tað altjóða viðurkendi íslendski golf-arkitekturin