nleikur fylti hølið, nýggj og eldri løg. Har var In The Mood og Footloose. Okkurt til øll og swingdámurin breiddi seg. Manningin er samansett av næmingum á Musikkskúlanum og stuttligt var at hoyra ungu [...] tónleik og leikarar. Gott! Jaspis og Merzi Jaspis er føroyska úrvalsstórbandið. So er tað sagt. Her savnast elitan. Og tað hoyrist. At leiða bandið høvdu fyrireikararnir fingið danan Jens Klüver og hann og [...] legði hann afturat... Og fólk hugnaðu sær og flentu. Men eisini tíðin sum barn og ungdómur, ið hevði áhuga í rútmiskum tónleiki, í tí religiøsa bygdasamfelagnum í Noreg, kom upp í part. Og presturin Bjørn,

lá, til at syngja kristiligar sálmar og sangir, og hoyra bíbliulestur og prædiku. Tað er mangt broytt í kirkju- og samkomulívinum í Føroyum síðani próst Djurhuus og Fríðrik Petersen savnaðu kirkjufólkið [...] fyrireikarnar, og gjørdi greitt við tað sama, at endamálið við degnum var at savna børnini til Jesus og innundir hansara signing. Síðani setti Bergur Debes Joensen prestur stevnuna við sínum lætta og viðkomandi [...] bíbilskir leikir, annar úr gamla- og hin úr nýggja testamenti. Sunnudagsskúlar í Vágunum høvdu skrivað og vant ein leik um Dávid og Goliat, sum sæt sera væl til temaði á stevnuni, og sunnudagsskúlin í samkomuni

Smirnov og aðrir ákærdir, dømdir og í flestu førum skotnir. Í tí næsta stóra sakarmálinum vóru høvuðsmenninirnir millum teir ákærdu Pjatakov, Sokolnikov, Serebriakov og Radek. Í tí triðja og gitnasta [...] dømir um, at einstaklingar ? ofta humanistar og skald - talaðu at órætti. Emile Zola og Anatole France talaðu at, tá ið Dreyfus varð órættvíst dømdur og revsaður, og franskir myndugleikar royndu at verja henda [...] tær arbeiðslegur og tey fongsul, sum tann russiski Jón úr Leyden og felagar hansara fingu stundir at byggja ta tíð, teimum var unt at virka á foldum.Vesliana, Petsjora, Novi Bor og Khabarikha. Mordino

Táið Adolf og Nicolina 25. oktober 1933 høvdu gull­brúdleyp varð skrivað í Sosialinum: Tey bæði kunnu nú síggja út yvir ein langan og tíðan strævnan arbeiðsdag. Eins og so mangur undan teimum og so mangur [...] nærløgd og sparsom, sum tey vóru, komu tey, hóast tey fingu ein stóran barnaflokk, skjótt uppundan. Raskur velt­ing­­armaður hevur Adolf verið, og kann hann nú føða tríggj­a­r kýr og eitt ross. Eins og brøðurnir [...] Túrarnir við henni og øðrum skipum kundu í teirri tíðini vera bæði langir og strangir, og fekk hann mein av einum slíkum túri, tað sæst tá hann gongur. Adolf hevur verið av raskastu og knappastu monnum.

at drekka Føroya Bjór og ikki Restorff og teir donsku drykkirnar. Í dag hava vit verið í býráðshøllini og hoyrt børn frá 5 ár og upp eftir spæla klaver, orgul og ymiskar floytur og horn. Eg sá at tey flestu [...] Niels Pauli Danielsen, prestur, greiddi frá, og útferð varð gjørd til Viðareiðis. Næmingarnir vóru eisini í svimjihøllini og í biografinum í Atlantis, ið liggur beint við skótahúsið, og næstseinasta kvøldið [...] flestu børnini vóru nervøs og bangin og tey kiksaðu onkuntíð. Til at vera undir 10 ár var hatta gott spælt. Eg veit, hvussu tað er at spæla til konsert. Og fyrsta konsertin hjá mær og hinum guitarnæmingunum

hevur opið hús millum 14.00 og 17.00, og øll eru vælkomin. – Inngongd ímillum Norðoya Røktarheim og Klaksvíkar sjúkrahús. Kl. 14.00 Heilsucafé Heilsucaféin letur upp, og ymiskt leskiligt er at fáa í kantinuni [...] heilsugott og leskiligt afturvið. Kl. 14.00 Workshop Forhøllin Kom og fáa tær eitt prát við sjúkrarøktarfrøðingar og dietist um m.a. lungnatrupulleikar, sukursjúku, kost, trupulleikar við beinum og ryggja [...] ntan, og saltfiskafiskiskapin og tað, sum hevur knýtt seg at hesi mentanini í Føroyum. Sí nærri upplýsingar og tilmelding v.m. á: http://www.gamlaseglhusid.fo/saltfiskakvoslashld.html – Gjald og tekning

hevur havt eyguni við øllum, og ferð eftir ferð er hann farin rennandi oman á støð, er lopin í bát og hevur bjargað mannalívum. Á morgni og kvøldi hevur hann ambætað neytunum og hevur dugað sera væl at lagt [...] upp, og ruddaðu og vaskaðu alt húsið áðrenn Páll fór í fjósið. Deknur og klokkari hevur hann verið alla sína tíð. Mong eru tey álitisstørv sum hann hevur havt í feløgum hjá starvsfeløgnum sínum, og hansara [...] serligt. Tey kom fram í øllum góðum, men veðrið bara versnaði og gjørdist rættilig kavaódn, so bæði hann og jarðarmóðirin lógu veðurføst í Kirkjubø, og hann slapp ikki aftur til Havnar fyrr enn triðja dagin.

seinni lisið teologi og er útbúgvin prestur í dag. Systurin fann honum konu Mamma Massoud stavar upprunaliga frá Azerbajan, og einaferð systir Massoud, Nancy, nevnist hon, var í landinum og vitjaði familjuna [...] inn – og tað helt Massoud vera óført, at danir vóru so blíðir, at teir ikki vildu hava pengar frá honum. Í bussinum kom hann í samband við eina eldri kvinnu, og hon heilsaði honum á farsimáli. Og tað var [...] hann Massoud Fouroozandeh gekk so í skúla í Danmark og tók studentsprógv. Seinni setti hann á stovn egna byggifyritøku, og hevði fleiri fólk í arbeiði. Og tað var eisini um hesa tíðina, fyrst í 90-árunum

dóttir Evu og Andreas C. Lützen, fyrsta Lützen í Føroyum. Jens Christian gjørdist prest­ur og seinni próstur á Viðareiði, í Hvalba, Nesi og í Danmark. Ein sonur teirra var kendi presturin og prósturin A [...] motorar Eyvind og Lítla Anna Í 1918 áttu teir sjey skip og høvdu eisini fiskaturk­ing eins og nógvir reiðarar høvdu. Í 31 ár var Jóan Petur lim­ur í Thorshavns Borg­erræpræsentation og stóran part av tíðini [...] Tá ið Johan og Elsebeth høvdu verið gift í nøkur ár fór kikhosti at ganga í 1853. Tað vóru nógv sum doyðu. Johan Christian Evensen mátti hjálpa læknanum, og tá bleiv hann sjálvur smitt­aður og doyði tríggjar

22 Sangmøti við felagssangi, drama og sangbólkum. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli og møti kl. 18 v/ Vagn Foldbo og Streingjakórinum. Barnaansing undir møtinum og drekka er aftaná. Hjartaliga vælkomin [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] in 22. okt. kl. 10.00?13.00 og kl. 15.00?19.00. Leygardagin 23.okt. kl. 10.00?13.00. Sunnudagin eru fundir kl. 11 og 17. Major Njál Djurhuus talar, Streingjakór úr Vági og onnur syngja. Á fundinum kl.