donskum. – Vit merkja, at spenningsbókmentir fyri børn eru eitt rák í tíðini, sum er nógv eftirspurt, sigur John Erik Riley, forlagsstjóri fyri barna- og ungómsbøkur á Damm, sum eisini hevur staðið fyri norsku [...] hesar bøkurnar út. Hetta er marrukendur lesnaður fyri tey djørvu, og vit vóna, at føroysku lesararnir verða ræddir. Vit hava longu merkt stóran áhuga fyri bókunum, bæði frá norsku bókahandlunum, fleiri [...] at børn hava ráð at eiga tær, og vit vildu hava stór uppløg. Vit trý skuldu "eiga" bókarøðina, soleiðis at skilja, at eingin annar enn vit trý sleppa at skriva hana. Vit trý skriva tvær bøkur í part um
hvussu vit best ansa eftir hesum virðum, so vit framyvir kunnu varðveita okkara støðu á fyrstaplássinum – og fáa eina burðardygga vinnu burtur úr tí. Vit kunnu bara taka fult og heilt undir við SamVit og teimum [...] góðum tíðindum og nettupp seta kikaran á okkum sjálvi. Kunnu vit liva upp hetta ótrúliga skoðsmál og hvussu kunnu vit bøta um og skapa umstøður fyri tí flóðaldu av ferðafólki, sum heilt náttúrliga vilja velja [...] fleiri fólk uttan iva at leggja leiðina henda vegin. Eru vit fyrireikað til hetta? Og hvat fara ferðafólk at vænta sær av vitjanini hjá okkum? spyr SamVit og leggur aftrat, at tær dygdir, teir 522 serfrøðingarnir
nógv fyri at koma higar og uppliva hesi virði nú, tá tey hava fingið eyga á tey. Elin spurdi, um vit bara skulu lata dyrnar standa víðopnar? Hvussu við umhvørvinum? Hvat kunnu vit gera framyvir fyri at verja [...] vistfrøðiligar dygdir. Teir hugdu at, hvussu rein náttúra okkara er, hvussu væl vit fara við henni, hvussu væl duga vit at skapa og varðveita hugnalig og burðardygg býar- og bygdaumhvørvi. Síðan hava serf [...] hvussu væl vit fara um hetta tilfeingi. Elin segði, at serfrøðingarnir eisini hava hugt upp á okkara ferðavinnuumsiting, og hvussu tilvitað vit eru um okkara virðir sum ferðaland. Um vit duga at varðveita
av at útbúgva arbeiðsmegina væl.? - Í Eik hava vit t.d. gjørt stórar íløgur í útbúgving við tí fyri eyga at hækka tænastustøðið, samstundis sum vit hava sett høg mál og stór krøv til okkara starvsfólk. Tað [...] síni grundgeving fyri at velja Eik Banka til Ársins virki: »Fáar føroyskar fyritøkur koma undir heitið born global, skilt á tann hátt, at tær fata allan heimin sum sítt virkisøki. Síggja vit burtur frá okkara [...] burtur av í Føroyum. Vanar og mangan avmarkandi lógir og reglur gera sítt til, at vit halda okkum innan eingjargarðarnar. Vit minka um seglini, tá byrurin heima ikki er tann besti, og klára so dánt at fylgja
tjóðskaparvirði Í hesum arbeiði leggja vit okkum eftir at bera okkum rætt at ímóti øllum leguluttakarunum, og hava vit væl gjøgnumarbeiddar vegleiðingar, sum vit hvønn fyrsta legudag lesa saman við leiðarum [...] og aðrar legur verið har uttan slit síðan tá. Mong eru tey, ið hava verið glað fyri hesar legur og sum takka Gudi fyri, at tað vóru tey, ið tóku stig til hetta verk. Mong eru komin til trúgv á Jesus Kristus [...] nøkur brot úr hesum vegleiðingum sum vísa, hvussu nær vit leggja okkum ikki at fremja ágang ímóti børnum og ungum. Fyridømi: Sum leiðarar eiga vit at leggja okkum eftir at vera góð fyridømi. Øll, sum arbeiða
tíðarskeiðið tá vit fingu okkara karmar uppá pláss. Banka- og Sparikassalógin, partafelagslógin osv. komu í gildi tá hetta tíðarskeiðið byrjaði, og vit brúktu árini fram til 1998 at fylla hesar karmar út. Sparikassin [...] uttanlands, men kanska var tað serliga ein “eye opener” fyri tí hugburði, sum íslendskt vinnulív stendur fyri – og sum eg havi sera stóra respekt fyri. Tá vit byrjaði íløgurnar í Kaupthing í 2000 vóru tað fá [...] teirra álit. Og tú handlar. Eg veit ikki um vit eru so nógv verri enn onnur – men vit hava í Føroyum ofta lyndi til at tosa um hvat vit áttu at gjørt og hvat vit ætla at gera – men ofta mangla handlingarnar
til dømis at skapa tilvitan um og virðing fyri náttúruni og mentanini, samstundis sum tað er týdningarmikið at skapa positivar upplivingar, bæði fyri hin vitjandi og tann, sum er vertur fyri ferðafólkunum [...] strategiir sum írokna vistferðavinnuprinsippini. Tað er ikki bara skilagott fyri klótuna og fyri mentanina, men eisini fyri pengapungin. Serfrøðingar Elin fegnaðist eisini um, at tað hevði eydnast teimum [...] náttúrliga og mentanarliga tilfeingi. Hon reisti eisini spurningin, hvat krevst fyri at verja hetta tilfeingið, og hvussu fáa vit eina burðardygga vinnu burtur úr hesum. Elin gjørdi eisini nógv burtur úr at
onnur sjónarhorn enn tey ráðandi í einum samfelag. Tað er mennandi fyri orðaskiftið, og tað er mennandi fyri samfelagið sum so. So mugu vit bara vóna, at tær bestu grundgevingarnar sigra. [...] aðrar bólkar í samfelagnum, sum ger teir betri førar fyri at átaka sær hesa uppgávuna. Franski heimspekingurin Michel Foucault hevur grundgivið fyri, at aftanfyri eitthvørt sjónarmið finnast duld áhugamál [...] so máta eru rithøvundar ikki øðrvísi fyri enn politikarar. Ein rithøvundur noyðist, tá hann ber okkurt fram, at taka støðu til, hvørjar avleiðingar tað kann fáa fyri hann ella hansara nærmastu. Ein felagsskapur
ikki eru til tað. - Høvuðsynski við bókini er umframt at skapa eitt betri kjak, at at skapa forstáilsi og tilfar um okkara samtíð, heldur Páll. - Vit skulu jú øll vera her, leggur hann afturat. Margfeldar [...] at vit sakna hetta slagið av bókum. Tað eru mest siðsøguligar bøkur, sum koma út í Føroyum. Alt gott um bøkur um skiparar, men hvussu nógvar debattbøkur koma út um Føroyar og okkara samtíð? - Vit vóna [...] men hetta kann eisini vera ein mennandi prosess, um vit læra at kjakast um hetta. Tað var tað tó ikki við 266b, staðfestir Heini, og sipar til, um vit yvirhøvur lærdu at kjakast. Heini og Páll undirstrika
ikki eru til tað. - Høvuðsynski við bókini er umframt at skapa eitt betri kjak, at at skapa forstáilsi og tilfar um okkara samtíð, heldur Páll. - Vit skulu jú øll vera her, leggur hann afturat. Margfeldar [...] at vit sakna hetta slagið av bókum. Tað eru mest siðsøguligar bøkur, sum koma út í Føroyum. Alt gott um bøkur um skiparar, men hvussu nógvar debattbøkur koma út um Føroyar og okkara samtíð? - Vit vóna [...] men hetta kann eisini vera ein mennandi prosess, um vit læra at kjakast um hetta. Tað var tað tó ikki við 266b, staðfestir Heini, og sipar til, um vit yvirhøvur lærdu at kjakast. Heini og Páll undirstrika