Hon hevur altíð arbeitt fyri at gera føroyskar bókmentir kendar uttan fyri Føroyar, hevur týtt nógv stór føroysk verk til danskt, sjálv funnið áhugað forløg at gevi týðingar út, umframt týtt eina ørgrynnu [...] ørgrynnu av enskum, týskum, svenskum og norskum bókum til danskt. Seinasta verkið, hon hevur týtt úr føroyskum, er skaldsøgan hjá Oddvør Johansen, Í morgin er aftur ein dagur, ið er innstillað til Norðurlendsku [...] Norðurlendsku Bókmentavirðislønina. Millum avrikini teljast eisini fleiri barnabøkur, hon hevur skrivað. Nakað av tí mest hugtakandi og besta, ið er skrivað á donskum og føroyskum - bøkurnar um Antoniu. Og loksins

skyldum. USA hevur í mongum - uppá gott og ilt - virkað sum heimsins politi. Hetta hevur í einstøkum førum hepnast væl, men í mongum førum hevur tað verið minni heppið. Dømi um har USA hevur misbrúkt sítt [...] fortíðini til. Hvussu kann nakar við virðing fyri mannarættindum hava nakra virðing fyri einum USA, sum hevur sum almennan politikk at taka fólk av døgum! Og tað er júst í hesum sambandi, at komandi forsetavalið [...] er ein av heitastu talsmonnunum fyri deyðarevsing. Sum guvernørur í deyðarevsingarstatinum Texas hevur hann júst nú um dagarnar vrakað ótaldar áheitanir um ikki at taka ein deyðadømdan av døgum. Hesin

eginfíggjað. Nevndin í felagnum hevur gjørt av, at eingi lán skulu takast í sambandi við umbyggingina, og tað er sjálvsagt viðvirkandi til, at arbeiðið tekur langa tíð. ? Higartil hevur tað eisini borið til at [...] og tað hevur bara gingið væl, sigur hon. Ikki fæst tilhaldsstað Annars er ikki ætlanin, at Beitishúsini skulu vera fasta og einasta tillhaldsstaðið hjá dansifelagnum í oynni. Vága Dansifelag hevur góðar [...] yvir hvussu nógv umvælingararbeiðið kemur at kosta. Sambært kassameistara felagsins, Ingun Joensen, hevur felagið goldið 300 túsund fyri arbeiði, sum er gjørt higartil. Alt eginfíggjað Bæði Hervør og Ingun

hesin ikki var eitt føroyskt skip. Báturin er leigaður úr Noreg. Hetta hevur sjálvandi givið umsitingini kaldar føtur, tí helst hevur upprunaliga innflutningsloyvi verið givið á skeivum grundarlag og so [...] smb. Dimmalætting hevur landsstýrismaðurin í grein 20 í Lógini um vinnuligan fiskiskap funnið ein útveg. Helst er tað stk. 1, ið víst verður til. Har stendur: »Fiskirannsóknarstovan hevur loyvi at fremja [...] sum Fiskirannsóknarstovan ikki kann fáa frá verandi svartkjaftaflota og hvørjar serligar førleikar hevur hetta nýggja skipið til at fiska svartkjaft og sum kunnu geva serligar upplýsingar til Fiskiranns

vandi fyri at missa alt trolið, sum tað er. Verðrið hevur verið ringt meðan Krúnborg hevur verið til fiskiskap, men Eiler Jacobsen sigur, at skipið hevur roynst ómetaliga væl í ringa veðrinum. ? Á veg heim [...] Nógvir trupulleikar Trupulleikarnir á seinasta túrinum hjá Krúnborg vóru ikki teir fyrstu, reiðaríið hevur havt at dragast við, síðani tað skuldi yvirtaka skipið. Tá skipið skuldi takast yvir vóru trupulleikar [...] trupulleikunum, ið stungu seg upp undir seinasta túri. Kortini góðar vónir Tórshavnar Skipasmiðja hevur sveisað holið í dekkinum á Krúnborg aftur og trolið er umvæl hjá Vónini í Fuglafirði. Nú verður bert

Í hesum málinum hevur hann boðað Jákupi Mørkøre frá, at hann hevur fingið eina frágreiðing frá Helenu Dam á Neystabø, har hon metir, at alt er rætt framfarið.Og tað frágreiðingina hevur hann tikið til [...] er uppsøgnin av Jákupi Mørkøre, fyrrverandi leiðara á Landssjúkrahúsinum. Hann heldur, at málið hevur so grundleggjandi týdning, at tað er neyðugt at fara so langt við tí, sum tað er neyðugt at fara, [...] viðfarnar. ? Tá ið Jákup Mørkøre varð uppsagdur, bað hann Løgmann taka málið upp og kanna tað. ? Tað hevur Løgmaður eisini gjørt. ? Men tað bleiv ikki annað enn málið um Landsverkfrøðingin umaftur: ? Løgmaður

at hann hevur gjørt eitt mistak, og tað er alla æru vert, men síðani at leggja skyldina yvir á aðrar - t.d. Javaðarflokkin - vísir bara, at maðurin hevur rent seg í ein trupulleika og hevur eitt álvarsamt [...] fyrsta útbjóðingarumfar og Vágatunnilin, so gluppu bæði málini av hondum. Men sambært Hergeiri Nielsen hevur Javnaðarflokkurin skyldina, at oljuútgerðarhavnin ikki endaði í Suðuroy, og sambært Heina O. Heinesen [...] nakar trupulleiki at fingið allan Tjóðveldisflokkin við. Vit hava jú sæð, hvussu Finnur Helmsdal hevur roynt at verja henda stovn og pilka við óhugnaliga mannagongdina, tá Henning Jacobsen varð offraður

størri, enn tað nakrantíð hevur verið. Gongdin hevur ikki verið serliga nógv ávirkað av, hvørjir flokkar hava sitið í samgongu, men heldur av, hvussu gongdin í samfelagnum hevur verið. Tað vil fyrst og fremst [...] fremst siga, hvat danir hava skula havt í rentum og avdrøgum, hvat rentustøðið hevur verið, hvussu góður fiskiskapurin hevur verið, og hvussu fiskaprísirnir hava verið. Sjálvandi vilja tað altíð vera nuansir [...] altíð at valdast um, hvørjir flokkar sita í samgongu. Stóri trupulleikin í sambandi við fíggjarlógina hevur síðani kreppuárini verið íløguparturin. Tað er nógv, sum av ymsu pørtunum í samfelagnum verður hildið

Formansskapur Útnorðurráðsins hevur seinastu dagarnar verið við á ársfundi Norðurlandaráðsins í Stockholm. Afturat regluliga formansskapsfundinum hevur formansskapurin í Útnorðurráðnum m.a. havt fundir [...] s ár 2000. Síðan 1996 hevur Útnorðurráðið hava eygleiðarastøðu á ársfundum Norðurlandaráðsins. Norðurnevndin í Norðurlandaráðnum, hvørs arbeiðsøki er norðurlendsk samstarv, hevur verið samstarvsfelagið [...] fundir við ráðharrar í Útnorði og stjórar fyri Norðurlandahúsini, har høvuðsevnið hevur verið um, hvussu útnorðursamstarvið kann verða styrkt. Á einum fundi millum formansskap Útnorðurráðsins, samstarvsráðharra

Eidesgaard vísir í sama viðfangi á, at talan hevur verið um tos tvørtur um borðið í orðsins rætta týdningi. Einki skrivligt tilfar hevur verið at sæð, og tískil hevur Javnaðarflokkurin ikki sæð nakað samráð [...] uttanlandsnevndina. Javnaðarflokkurin hevur verið til tveir óformellar fundir við landsstýrissamgonguna um fullveldisætlanina, og sambært formanni floksins hevur talan verið um nakrar ógvuliga gevandi [...] num. ? Vit hava verið gjøgnum alt málið og hava gjøgnumgingið alla prosessina, sum hon er. Hetta hevur havt við sær, at partarnir nú skilja støðuna hjá hvørjum øðrum. Tað er ikki longur soleiðis, at samgongan