í 1. hálvleiki hevði loyst skadda Jan Petersen av, langan bólt fram á vøllin. Hans á Lag tóktist um miðstrikuna at hava tak á, men á váta og hála vøllinum stakk bólturin afturum HB miðverjan. Súni Fríði [...] gjørdi tunnil á ein av verjuspælarunum, áðrenn hann sneiddi ein av sær afturat, og tá vinkulin var vorðin nóg stórur, smekkaði hann flatt við nærra stólpan. Bárður Johannesen fekk fótin á, men kundi ikki [...] Stríðið á miðvøllinum Toppdysturin á Svangaskarði fær ikki vakurleika virðisløn. Áskoðararnir sóu tvey lið, sum eru í sera góðari fysiskari venjing, leggja alla orku í. Har vóru nógvir nærdystir á jørðini

Fríggjadagin 3. juni skal føroyska A-landsliðið við monnum á vøllin aftur, tá venjingardystur ímóti nýggjasta FIFA-limalandinum, Kosovo, er á skránni. Dysturin verður spældur í Frankfurt í Týsklandi. Í [...] Odmar Færø, Banks O’Dee (SCO) Jóhan Troest Davidsen, HB Tórshavn Viljormur Davidsen, Vejle BK (DEN) Bárður J. Hansen, Víkingur Gilli Rólantsson, AaB Ålborg (DEN) Kaj Leo í Bartalsstovu, Dinamo Bukarest (ROM)

orsakað av skaða. Frammanundan er greitt at Bárður Hansen, Hanus Jacobsen, Hans Jørgen Djurhuus og Filip Djordjevic ikki spæla aftur í ár, meðan toppskjúttin á liðnum, Finnur Justinussen, er farin uttanlands [...] Tað var eitt skert Víkinga lið, sum í gjár spældi á útivølli móti EB/Streymi. Fýra týðandi leikarar sótu uttanfyri við skaða, meðan toppskjúttin hjá Víkingi er farin uttanlands í lestrarørindum. Og aftur

sum undan dystinum eru á ávíkavist triða og sjeynda plássi. Víkingur hevur 33 stig, meðan TB hevur 20 stig. Liðið hjá gøtumonnum og leirvíkingum er nakað skert, tí at bæði Bárður Hansen og Hans Jørgen Djurhuus [...] Harafturat er Erling Jacobsen skaddur. Allir hesir tríggir leikararnir plaga vanliga at eiga fast pláss á liðnum hjá Víkingi. Heimaliðið kann tó gleða seg um, at Páll Mohr Joensen, ið skifti úr HB til Víking

ið skal hækkast sjey milliónir. Bárður Nielsen, formaður í fíggjarnevndini, sigur, at nevndin sigur einki um, hvat peningurin skal brúkas til. - Tað liggur í hondunum á landsstýrismannin í heilsumálum [...] peningurin skal brúkast til at tryggja grundraksturin hjá Landssjúkrahúsinum, og til at strika sparingar á psykiatriska deplinum.

føroyska U21-landsliðið í eldin aftur, tá føroyska liðið skal royna seg á útivølli ímóti Týsklandi. Fyrr í hesum mánaðinum spældu somu lið á Tórsvølli, og hóast talan var um ein javnan dyst, so vunnu týskarar [...] hesir: Málverjar: Teitur M. Gestsson, HB Tórshavn Hallgrím G. Hansen, ÍF Fuglafjørður Verjuleikarar: Bárður Hansen, Víkingur Sonni Ragnar Nattestad, FC Midtjylland (DK) Hørður Askham, B36 Tórshavn Pál Mohr

Umhvørvis- og Vinnumálaráðnum og landsstýrismannin, Helga Abrahamsen, sum Kringvarp av tilvild fekk upp á band 15. november, so sum Kringvarpið hevur fingið fútabann fyri at endurgeva. »Herálvur: Segði eg tær [...] avtalu við Huawei, so stóðu allar dyr opnar fyri fríhandilsavtalu við Kina. Helgi: Ókey Herálvur: Men Bárður hevði verið rættiliga kategoriskur og hevði sagt, at vit ikki kunnu blanda... at vit ongantíð blanda [...] blaðið Berlingske, sum í dag hevur kunngjørt útskriftina av samrøðuni, sum Kringvarpið hevur fingið upp á band.

samgonguskjal um at skipa eina borgarliga samgongu eftir løgtingsvalið 7. juli 1994, so komu teir ikki á mál, tí teir samdust ikki um málsøkjabýtið. ##med2## Edmund Joensen skipaði tí samgongu saman við J [...] Joensen valdur til løgmann. Um hendan borgarliga samgongan, sum nú er um at vera í pottinum, kemur á mál við bæði samgonguskjali, málsøkjabýti og løgmanni, so verður hon so í øllum førum ein, sum Edmund [...] september klokkan 10 verður løgtingsfundur, og tá skulu løgtingsformaður og løgmaður veljast. Og verður Bárður Nielsen valdur til løgmann, so verður tað gjørt »fullveldisdagin« 14. september. Spurningurin er

dagligu gongd í útlendskum feløgum. Hópurin: Bjarti Vitalis Mørk, HB Stefan Radosavljevic, TB/FCS/Royn Bárður á Reynatrøð, Víkingur Sølvi Sigvardsen, NSÍ Sjúrður Pauli Nielsen, NSÍ Óli Eyðsteinsson Poulsen, KÍ [...] árgangin, sum var til EM-endaspælið fyri U17-landslið í fjør. Fleiri av spælarunum ganga eisini aftur á landsliðsúttøkuni hesaferð. Millum annað Hanus Sørensen úr FC Midtjyllandi í Danmark, Magnus Holm Jacobsen

Um vikuskiftið var skjótikapping við luftbyrsu á Skála. Vinnari hesuferð við methøgum stigatali (212 stig) var tann sami sum seinast, Kristvar Nilssen. Sum nakað serstakt, so kappaðust vanligar luftbyrsur [...] kappast í standandi støðu. Vinnari í fjarðabyrsukappingini gjørdist Rógvi Mohr við 134 stigum, meðan Bárður von Poulsen vann kappingina í standandi støðu. Luttakartalið hesaferð var nakað væl lægri, enn tað [...] halda vápnalógina og vilja bíða við at koma við til kappingar, til hesi viðurskiftini eru komin upp á pláss. Fyrireikararnir fegnast eisini um, at nýggj andlit ikki smæðast við at melda til kappingar. Nú