tá ið tey fingu maskinkraft aftur klokkan 11. 44, var hann 2,5 fjórðingar eystur úr Lítlu Dímum. Veðrið er fínt, so tað var ongantíð vandi á ferð Tað er hent nakrar ferðir, at motorarnir eru steðgaðir

men hann veksur upp í 20 metrar seinni í dag av landnyrðingi eystri og eystri, og tað verður eisini veðrið í morgin. Tað verður ikki fyrrenn seint í annaðkvøld, at hann makar vindin aftur. Seinni í dag, ella

Hann sigur frá nógvum vindi í dag, og hetta ringa veðrið ávirkar eisini siglingina millum miðstaðarøkið og Suðuroynna. Strandferðslan hevur vegna veður avlýst siglingina hjá Smyrli seinnapartin í dag.

Vánliga veðrið í kvøld og í morgin hevur broytingar við sær á samferðsluøkinum. Eittnú broytir Smyril ferðaætlan í morgin, fríggjadagin. Strandferðslan hevur hesa fráboðan í kvøld. Fyri veður siglir Smyril

inni í krókinum, har Smyril plaga at liggja. Annars skuldi Lómur bæði verið komin og farin, men veðrið gjørdi, at hann varð seinkaður. Tí skuldi Smyril leggja at úti á Skansabryggjuni, men har var so

Suðuroynna. Smyril skuldi fara av Havnini á miðdegi í gjár, og norður aftur úr Suðuroy klokkan 14.30. Men veðrið var so ringt at fyrsta avlýsingin í vetur varð veruleiki. Ístaðin skuldi siglast suður aftur eftir [...] galdandi, at tað rak í ættina. Tað hevði verið sera ófantaligt suður. Annars hevur tað verið sama veðrið at kalla alla vikuna. Men tað hevur ikki verið so ringt at sigla, sum tað hevur sæð út til av landi [...] Men tað rullar so nógv minni, at ferðafólk vilja heldur verða tað longri umborð. Men soleiðis sum veðrið hevur verið seinastu dagarnar, hevur Smyril mangan havt yvir tríggjar tímar um hvørja ferð. Eisini

fukaðir, skulu fukurnar harðna í eina tíð, og sostatt leggur hann nakrar túrar burtur ímillum. Sum veðrið er nú, er nógv sjórok upp á rútarnar, sigur hann, og tískil verða túrar lagdur burtur ímillum. Tá

Tórshavnar Havn, so ikki fyri at taka nøkur óráð fyri, hevur hann gjørt av at avlýsa siglingina, tá ið veðrið er soleiðis. Í dag verður hann sunnan tað mesta av degnum, men so fer hann vestur um seinni í útsynning

hevur nógvi vindurin havt við sær, at bussarnir hjá Bygdaleiðum í Suðuroy ikki hava koyrt. Ringa veðrið hevur serliga rakt syðra part av landinum. Jens Petur Brattalíð á Strandfaraskipum Landsins sigur

krappsjógvað, so líkindini vóru vánalig. Men umborð er semja um, at hann var ov veikur, tí boygnaði hann. Veðrið, sum var um vikuskiftið, eigur hann at tola, so hann hevur ikki verið nóg sterkur, sigur skiparin