Fyrst vann Torstein Brattaberg úr Vestmanna Róðrarfelag gull hjá teimum 15 ára gomlu, tá hann róði 2000 metrar við tíðini 6:35.5 minuttir, og løtu seinni gjørdi Sverri Sandberg Nielsen úr Miðvágs Róðrarfelag [...] Robert Dam Jensen nummar seks hjá monnum í lættvekt, og Vermund Vestergaard, Finnur Johannesen og Kári Brattaberg úr Vestmanna Róðrarfelag endaðu á sjeynda til níggjunda plássi í opna bólkinum hjá monnum

øllum umstøðum haldi eg, at veljarin eigur at hava allar hesar upplýsingarnar, so at hann veit, hvønn hann velur. Hann ætlar at hava uppskotið klárt at leggja fyri Løgtingið í seinasta lagi um mánaðarskiftið [...] fíggjarlig áhugamál, hann annars hevur. - Vit hava reglar fyri, hvat ein politikari kann hava av almennum størvum afturat starvinum sum løgtingsmaður, men onki mark er fyri, hvat hann kann hava av privatum [...] Kári á Rógvi, løgtingsmaður og formaður fyri Sjálvstýrisflokkin, fer nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at allir løgtingslimir og øll landsstýrisfólk, skulu almannakunngera, hvat, tey hava av størvum

Sundagskool Ebenezer Týsdagin kl. 17 Frítíðararbeiði  Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og lærumøti. Einar Vang talar.  Hósdagin kl. 15.45 Gentu­kórið Kassia venur. Kl. 20 Ung­dómsmøti. Høgni Johannesen tosa um [...] Olsen, Árni Kjærbæk, Eivind Bæk, Jóanes Mortensen, Jacob Poulsen, Nimrod Midjord, Hallmar Winther, Hans Cristian Olsen, Regin Drangberg, Jógvan Lamhauge, Torbjørn Jacobsen, Margar Toftegård, Thomas J. Askham

Íslandi, men eingi ferðafólk eru í klemmu, sigur Rúni Vang Poulsen. Norröna siglir ikki túrin upp til Íslands hesa vikuna. Orsøkin er ring veðurlíkindi. - Hann sigur storm alla vikuna og serliga norðan fyri Føroyar [...] Føroyar. Tí hava vit gjørt av ikki at sigla upp á Ísland hesa vikuna, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line. Hann sigur, at tey selja ikki ferðaseðlar til ferðafólk framman undan, men byrja at selja [...] orsakað av avlýsingini. Hinvegin missa vit farmin úr Íslandi, og tað eru vit sera hørm um, sigur Rúni Vang Poulsen.

sigur Jacob Vestergaard, eftir á Kári á Rógvi, formaður Sjálvstýrisfloksins, hevur fregnast hjá honum um ætlanina at byggja nýtt havrannsóknarskip. Hann sigur, at hann ætlar at leggja verklagslóg fyri

upplýsingarnar, so at hann veit, hvønn hann velur. Hann ætlar at hava uppskotið klárt at leggja fyri Løgtingið í seinasta lagi um mánaðarskiftið februar-mars. Ósannindi um Kára Kári á Rógvi sigur, at tað [...] starvinum og hvat teir fáa í løn fyri hesi eykastørv. Tað heldur Kári á Rógvi, løgtingsmaður og formaður fyri Sjálvstýrisflokkin. Hann fer nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at allir løgtingslimir [...] áhugamál annars, skulu almannakunngerast fyri veljaran, so at hann eisini kann taka tann vinkulin við, tá ið krossurin skal setast, sigur hann. - Tað er væl hugsandi, at onkur veljari heldur, at tað er ein

fiskimonnum, men verða teir uppsagdir, er onki í vegin fyri, at teir melda seg í Als, staðfestir hann. Og hann heldur eisini, at Als skal brúkast til tað, skipanin varð ætlað til, nevniliga at lofta teimum [...] kann súgvast, sum best ber til. Tað staðfestir Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, eftir at Kári P. Højgaard, tingmaður, enn einaferð hevur ført fram, at fiskimenn hava alt ov vánaligar sømdir í [...] teir eru knýttir at einum ávísum skipi, sum ikki er til fiskiskap fyri óveður, maskinbrek ella annað. Hann vísti á, at nú hava reiðararnir sett verkbann ímóti fiskimonnum leingi, men fiskmenn fáa onki úr Als

r. Hann leggur afturat, at í sama tíðarskeiði loysti Brimil bara fimm ferður frá bryggju í sambandi við sleip og annað líknandi og hann var sostatt ongantíð á eftirlitsferð undir Føroyum. Men hann leggur [...] umvegis fylgissvein. Hann helt, at situr Heini O. Heinesen við upplýsingum um okkurt óregluligt, skal hann koma fram við teimum heldur enn at illgita, tí so verða tiltøk sett í verk. Hann viðgongur, at eftirlitið [...] skipið liggur við bryggju, er tað altíð tókt, skuldi brúk verðið fyri tí til leiting og bjarging. Kári P. Højgaard, tingmaður hevur fregnast eftir um okkara fiskiveiðieftirlit er á nøktandi støði. Nógvir

so teir kundu spara heiðursmerki, ið høvdu kostað teimum ov dýrt. Schandorff Vang sigur, at hesa grundgevingina skilir hann ikki, tí tað, sum tað hevði kostað í heiðursmerkjum, var einastaðni millum 2 [...] ið vóru alt annað enn uppgávu sína vaksnir. Schandorff Vang sigur, at í næstum verða Føroyar vertir fyri einum norðurlendskum fundi, og tá ætlar hann at taka málið upp, tí so vánaligari fyriskipan kann eingin [...] hennara bestu úrslitum, meðan Jim S. Guttesen úr VágaSkoti fekk 468 stig, ið ikki var eitt úrslit, hann var so væl nøgdur við. Úrslitini hjá trimum av føroysku skjúttunum vóru kortini so mikið góð, at Eggaba

so teir kundu spara heiðursmerki, ið høvdu kostað teimum ov dýrt. Schandorff Vang sigur, at hesa grundgevingina skilir hann ikki, tí tað, sum tað hevði kostað í heiðurs­merkjum, var einastaðni millum 2 [...] vóru alt annað enn uppgávu sína vaksnir. Schandorff Vang sigur, at í næstum verða Føroyar vertir fyri ein­um norðurlendskum fundi, og tá ætlar hann at taka málið upp, tí so vána­ligari fyriskipan kann [...] hennara bestu úrslitum, meðan Jim S. Guttesen úr VágaSkoti fekk 468 stig, ið ikki var eitt úrslit, hann var so væl nøgdur við. Úrslitini hjá trimum av føroysku skjúttunum vóru kortini so mikið góð, at Eggaba