enn ikki tikið støðu til, um maðurin skal møta í grundlógaravhoyri, sigur Martin Gravesen, varafúti. Talan er um mannin, sum í gjárkvøldið varð handtikin fyri at veipa við eini øks á alfararvegi í Miðvági [...] Miðvági. - Enn hava vit ikki heilt fingið greiðu á, júst hvat er farið fram í Miðvági, og tí er ikki greitt enn, hvussu leingi vit ætla at halda manninum aftur, sigur varafútin, men váttar, at maðurin hevur [...] hevur ligið á bóli í varðhaldinum í nátt. Martin Gravesen sigur, at nógv vitni eru til hendingina, so hann væntar, at løgreglan fær eina greiða mynd av málinum, tá kanningararbeiðið er liðugt. - Tað er greitt

sigur, at nevndin í gjár á middegi fekk ein teldupost við boðunum um, at Gunnar í Liða tekur seg aftur, tí hann hevur ikki álit á førleikunum hjá nevndini. - Tað eru vit sjálvandi ikki samd við, sigur Arni [...] skattamálið, at Gunnar í Liða so velur at trekkja seg júst nú, sigur Arni Brattaberg. Miðlahúsið hevur í fleiri umførum roynt at fingið fatur á Gunnari í Liða, men tað hevur ikki eydnast. [...] Aftaná 21 ár í TF samtakinum hevur Gunnar í Liða nú boðað nevndini í TF frá, at hann leggur frá sær og sostatt endar sítt langa samstarv við TF samtakið. Arni Brattaberg, nevndarformaður hjá TF Holding

heimaliðini í donsku kappingini, og eru tað tí ikki nógv, ið fáa stig við sær úr Herning. Brandur Hendriksson Olsen, sum í gjár varð kunngjørdur í Randers FC, var ikki í hópinum hjá Randers FC í kvøld. Hetta [...] helst tí at Brandur ikki byrjaði í danska felagnum fyrrenn í gjár. Í FC Midtjylland er eisini ein ungur, evnaríkur føroyskur leikari. Tað er U-21 landsliðsleikarin Jákup Thomsen, sum í fleiri venjingardystum [...] ystum hevur fingið spælitíð á besta liðnum. Hann var tó heldur ikki í hópinum hjá FC Midtjylland í dag.

aldarskiftið, undangongumaðurin og liðskiparin, 35 ára gamli John Terry, hevur í kvøld boðað frá, at hann heldur ikki fram í Chelsea eftir hetta kappingarárið. - Ongin spælari er størri enn felagið. Eg kundi [...] sum leggur afturat, at hann ikki skiftir til eitt felag í Onglandi. John Terry sigur við bretskar miðlar, at hann undan dystinum móti Arsenal fekk at vita, at sáttmálin ikki verður longdur. - Tað verður [...] verður ongin dreyma endi fyri meg. Eg gevist ikki sum fótbóltsspælari í Chelsea, sigur John Terry. Miðverjin hevur verið ein drúgvur tænari á Stamford Bridge, har hann millum annað hevur vunnið Premier League

gentan tók ikki av. Løgreglan sigur, at tey hava fingið fráboðan um hendingina, og hava lagt sær hana í geyma. Men tey vísa á, at tey hava bara fingið hesa einu fráboðanina og fyribils verður ikki gjørt meiri [...] Í gjárkvøldið fekk løgreglan fráboðan frá foreldrum um, at ein maður hevði bjóðað eini smágentu upp í bilin hjá sær. Hon var á veg ígjøgnum Kollafjørð, tá ið ein maður vid skeggi, keppi og sólbrillum, [...] heita á foreldur um at tosa við børnini um slík viðurskifti og at fortelja teimum, at tey skulu ikki fara upp í fremmandar bilar.

mótvegis nógv nýttum heilivági, so sum antibiotika, verður upplýst í tíðarritinum Nature í gjár. Granskarar hava funnið eina bakteriu, sum livur í skitti, og sum kann fremleiða eitt nýtt og sterkt antibiotika [...] gjørt, av tí at hesar bakteriurnar ikki kundu framleiðast í eini royndarstovu. Menniskju hava enn ikki roynt nýggja heilivágin [...] nýggja heilivágnum. Í heilivágnum kann væntandi eisini finnast náttúrligir samansetningar, sum kunnu arbeiða mótvegis smittum og krabba. Hetta er nakað sum náttúruvísindafólk frammanundan ikki hava kunnað gjørt

Noreg og ES. Russland er ikki við í semjuni. Tað merkir kortini ikki, at russar ikki fiska kongafisk har, og tá eitt flogfar hjá íslendska eftirlitinum var á fiskileiðini í gjár, vóru nakrir russiskir [...] kongafiski í Irmingerhavinum er 20.000 tons, og av henni eiga Føroyar 6,73 prosent ella 1.346 tons. 　 Í fjør høvdu teir fýra trolararnir Enniberg, Gadus, Vesturvón og Ran loyvi at fiska kongafisk í Irmingerhavinum [...] Irmingerhavinum. Í kunngerðini frá fiskimálaráðnum um fiskiskapin í ár stendur, at hann verður skipaður eftir sama leisti sum seinastu árini, og tað ber í sær, at kvotan verður býtt millum teir trolararnar,

Heldur ikki móti Hull á heimavølli megnaði Liverpool at skora og tískil heldur ikki at vinna. Tað hevur verið sagt nógv um Mario Balotelli, og at hann ikki hevur neyðugu góðskuna at spæla í álopinum hjá [...] setti nærum ikki ein einasta fót rættan í øllum dystinum, og nyttaði snøgt sagt einki. Arsenal kom tó væl frá sínum dysti móti Sunderland, sum teir vunnu 2-0. West Brom megnaði at koma aftur í aftur eftir

hugsingur er ikki um at manna Klaksvíking í ár, sigur Magnus Norðberg, sum í fleiri ár hevur verið við til at manna hvíta10-mannafarið, og sum eisini hevur sitið í nevndini í Klaksvíkar Róðrarfelag í fleiri [...] Klaksvíkingur rør ikki í 10-mannafarsróðrinum í ár. Hetta er greitt, eftir at fundur var millum róðrarfólkið í Klaksvík leygardagin. - Vit prátaðu saman um, hvat vit ætla í ár, og tíverri er áhugin alt [...] tað. Fleiri av teimum, sum kundu verið við, arbeiða í Noreg ella sigla úti, so tað ber ikki til at manna bátin í heilt kappróðrarár. Men tað sær út til, at tað gongur á Norðoyastevnu, sigur Magnus Norðberg

hann siglur ikki meiri í dag. Sam siglur heldur ikki fyribils í Kalsoynna. Og seinasti túrur hjá Ternuni er túrurin úr Havn til Nólsoyar klokkan 16.20. Smyril fór av Krambanga klokkan seks í morgun og fór [...] eystan eftir í dag, og tað verður liggjandi til týsdagin. Fyribils hevur tað hevur fingið Strandferðsluna til at avlýsa nógva sigling og nógva koyring í dag, so er spurningurin, hvussu tað verður í morgin, [...] fór av aftur Havnini klokkan níggju, men so verður heldur ikki siglt meiri í dag.