eru vit væl á veg til at gera okkara týdningarmiklasta tilfeingi til ein sosialan stuðul, sum sýgur mátt og megi úr fiskivinnuni. Um vit byrja her, so kunnu vit eins væl flyta okkum yvir á aðrar vinnugreinar [...] fyrst og fremst spretta á staðnum úr framburðssinnaðum fólkum, sum vilja byggja fyritøkur og røkka málum. Tankarnir, sum borgarstjórin í Vestmanna hevur í Sosialinum, eru ræðandi á tann hátt, at um vit hugsa [...] Pauli T. Petersen, borgarstjóri í Vestmanna, er á sera vandafullari kós, tá hann í Sosialinum mælir til, at veiðiloyvi verða givin eftir landafrøðiligum treytum Ein skipan, har veiðiloyvi verða latin eftir

morgun, vóru hópin av føroyingum á veg yvir á Kalsoynna til avdúkingina av kópakonuni. Um somu tíð sum tíðindafundurin á Hotel Føroyum var av, vóru upp ímóti 2000 fólk niðri á helluni við Stórakneysa. Ternan [...] full hvønn túr. Á døgurða í dag hevði hon siglt um 1200 fólk yvirum, og Sam, ið sigldi í gjár var fullur hvønn túr. Tað sirmaði eitt sindur, meðan fólk í hópatali gingu leiðina oman á hellina. Meðan tað [...] Jógvani Skorðheim borgarstjóra kópakonuna, greiddi hann frá, at tá ið kópakonan fyrr í vikuni skuldi oman á Stórakneysa, gekk tað sera striltið at fáa hana oman. Veðrið var ikki til vildar, og at enda mátti 20

stóð fyrsti føroyingur nakrantíð á hægsta fjalli í heiminum. Tað er sjálvandi Arna Vatnhamar, vit tosa um og í morgin, mánamorgunin, klokkan níggju, verður hann at hoyra á Rás2, har hann fer at greiða frá [...] fer Arne Vatnhamar eisini at práta um vandamikla túrin uppá ovasta tindin, og vandirnir, sum vóru á veg upp og oman aftur. Heri Simonsen sigur, at hann fer eisini at tosa við Arna Vatnhamar um, hvussu hann [...] markbrótandi upplivilsi, og hvussu hann hevur upplivað hóvastákið í Føroyum í kjalarvørrinum á ferðini upp á Mount Everest.

leygardagin 3. august. Føroyingar hava í fleiri ár tikið lut á leguni, sum OM trúboðanarfelagsskapurin skipar fyri, og í dag eru 307 føroyingar á veg á TeenStreet leguna. Umfram tanáringar eru millum 20 og 30 [...] ungdómar úr Føroyum og við kós móti Týsklandi. Tað er altjóða ungdómslegan TeenStreet, sum er á skránni næstu dagarnar. Á leguni eru omanfyri fýra túsund ungdómar í aldrinum trettan til seytjan ár. Legan verður [...] hitastig! Myndina tók Símun J. Hansen, tá ið føroysku luttakararnir fyrr í summar vóru á kunnandi fundi í Nebo á Toftum.

gjárkvøldið, er nú komið á Havnina. Skipini savnaðust undir Varmakeldu klokkan 18 og sigldu síðani inn á Fuglafjørð, har skipini hava ligið í nátt. Á miðdegi legði fylgið so til brots á veg til Havnar. Jens Marius [...] galið. Vit ætla at savnast undir Argjalandinum, og síðani sigla inn á Havnina, segði Jens Marius Poulsen. Og um 19-tíðina legði flotin inn á vágna og liggja skipini nú bundin við kei. Eftir at skipini eru [...] verður Føroya Regatta so liggjandi til á døgurða í morgin, tá leiðin heldur fram suður til Skopunar, har bygdarstevna er um vikuskiftið. Siglt verður síðani vestur á Miðvág, har regattain liggur til sunnudagin

Tey livandi deyðu – ella zombies – hava nú funnið sín veg til universitetið í Roskilde. Í komandi mánaði skulu næmingar undir eitt nýtt toymi, sum eitur “International Relations and Zombie”, sigur lektarin

dysturin í hesum umfarinum í VFF kappingini var í kvøld í Gundadali. B36 hevði vitjan av Skála, sum er á veg til hús við 3-1 tapi. B36 skoraði øll trý málini í fyrra hálvleiki. Málskjúttar vóru Sebastian Pingel [...] skoraði. Á Skála liðnum vóru Niels Pauli Danielsen og Ronni Møller-Iversen teir einastu, sum í fjør oftast vóru millum teir fyrstu ellivu. Fyri stuttum er Heðin Klakstein farin at venja aftur á Skála. Hann [...] aftrat skiftur inn á Skála liðið í seinna hálvleiki. Tað var Jóhan Waag Høgnesen. 21 ára gamli miðvallarin hevur bara umboðað KÍ í føroyskum fótbólti. Í fjør var hann 24 ferðir á liðnum, sum vann næstbestu

prógvið í hondina, fekk at vita, at eg hevði besta prógvið á hugbreytini. Men eg fekk als ikki stundir til at reagera, tí eg var á veg at taka í hondina á rektarinum. Tveir minuttir seinni stóð eg aftur í køini [...] til okkurt, sigur 19 ára gamla Ida á Reynatúgvu av Sandi, sum júst hevur lokið prógv á miðnámi. Seinni sama dag fekk Ida at vita, at hon ikki bert hevði besta prógvið á hugbreytini við sínum væla studentsprógvi [...] in var av, sigur Ida á Reynatúgvu, sum seinni fekk at vita, at hon hevði hægsta miðaltali á gymnasiala miðnámi í Føroyum í ár. Í Vikuskiftis Sosialinum er longri samrøða við Idu á Reynatúgvu. Sosialurin

Tað gekk ikki við norðoyastevnufótbóltinum hjá KÍ íkvøld. HB var á vitjan, og norðoyastevnugestirnir eru á veg suður aftur við 3-1 sigri. Hetta er fyrsti sigurin yvirhøvur í ár hjá næstbesta HB liðnum [...] uppleggið. Spenningur kom í aftur miðskeiðis í seinna hálvleiki. Elsti maður á liðnum, Hjalgrím Elttør, átti uppleggið, og yngsti maður á liðnum, Gulas A. Jacobsen skoraði málið. So var spennandi í eina lítla [...] til, at liðið fer at vinna seg fram til at vera við í kappingini um fremstu plássini. HB setti hol á, tá ið lítil hálvur tími var farin. Málskjútti var Rói av Fløtum, og Hanus Pauli Danielsen átti uppleggið

í miðverjuni. Tí kom tað óvart á, tá ið hann tveir dagar undar mikkjalsmessu, tá ið tað gott og væl var farið undir síðsta triðingin av kappingini, fyri síðstu ferð var á listanum. Ósemja við liðfelaga [...] Ellingsgaard gavst, og tá ljóðaði tað, at hann ongantíð aftur fór at spæla við ÍF, og at hann var á veg í annað felag. Hetta harmaðust tey nógv um í Fuglafirði, tí 30 ára gamli Jan Ó. Ellingsgaard varð [...] Tað er søtur tónleikur, sum tey í Fuglafirði og ÍF í kvøld varpa út á torg. Jan Ó. Ellingsgaard hevur skrivað undir sáttmála, sum bindur hann at barndómsfelagnum tvey tey næstu kappingarárini. Jan hevur