var støðan 17-9 til Føroyar. Luksemborg var væl við ta einu løtuna í fyrra hálvleiki, men so drógu føroysku kvinnurnar veruliga frá luksemborgska liðnum. Mikukvøldið vunnu Føroyar 34-16 (16-9) á Luksemborg

dystirnar móti Andorra og Grikkalandi, sum vera 31. mai og 4. juni, bjóðar kvinnulandsliðið øllum U9 liðum til venjing á Tórsvølli mikudagin 29. mai klokkan 17:00, skrivar Fótbóltssambandið. Niðurteljingin [...] til komandi dystir. Í hesum sambandi vilja landsliðsspælararnir og venjaratoymið bjóða øllum U8 og U9 liðum, bæði gentum og dreingjum til eina stuttliga venjing á Tórsvølli mikudagin 29. mai klokkan 17:00

i og í vikuskiftinum fram til 9. juni. Opið verður soleiðis hesar dagar: Hósdagin 6. juni (17– 20) Fríggjadagin 7. juni (16– 23) Leygardagin 8. juni (16– 18) Sunnudagin 9. juni (14– 18)

krónur í mun til 40,9 árið fyri. Starvsfólkaútreiðslurnar minkaðu eitt vet frá 45,8 til 45,2 milliónir krónur. Úrslitið av primera rakstrinum var -7,5 milliónir krónur í mun til -4,9 milliónir krónur árið

listaframsýningina í vanligu upplatingartíðini hjá Snarskivuni, mánadag til fríggjadag kl. 9-16, tó hósdag kl. 9-18.

hetta søga, prentsmiðjan er ikki meira og Martin er vorðin pensionistur. Martin fór í læru sum prentari 9. november í 1944. Hann lærdi í fimm ár og tók síðani sveinaprógv í Danmark. Martin er ættaður úr Gøtu [...] Ragnu, sum er ættað úr Klaksvík. Tey eiga tríggjar døtur Biritu, Petru og Hildigunn. Abbabørnini eru 9 í tali Nú Martin er givin, fær hann tíðina at ganga við at t.d. at mála hús og við urtagarsarbeiði.

Frá 5. og til 9. oktober skal føroyska U 19 fótbóltslandsliðið luttaka í EM undankapping í Svøríki. Nú er tað greitt, hvørjir teir átjan spælararnir eru, sum fyrst í oktober skulu umboða Føroyar í Svøríki [...] R. Mouritsen Manchester City. Føroyar skulu 5. oktober spæla móti Belgia, 7. oktober móti Ungarn og 9. oktober móti Svøríki. Venjarar hjá U 19 landsliðnum eru Bill McLeod Jacobsen og Heðin Askham.

um allar yngri deildirnar. Úrslitini av kappingini vórðu hesi: U9, gentur 1Svanna PoulsenVÍF 2Heidi KristoffersenVÍF 3Sólfríð OlsenVÍF U9, dreingir 1Áki EgilsnesVÍF 2Sámal JoensenÍF 3Andreas PoulsenÍF U11

tjóðarroknskapinum fyri 2003. Í hesum roknskapi sæst millum annað, at bruttotjóðarúrtøkan, BTÚ, í 2003 var 9,7 milliardir. BTÚ er samlaða virksemið í landinum. Hetta er 300 milliónir minni enn í 2002. - Beinleiðis [...] ríkisveitingin, lønir og kapitalinntøkur til føroyingar úr útlondum. Tøka bruttotjóðarinntøkan var 10,9 milliardir í 2003 - slakar 1,2 miljard størri enn BTÚ. - Áhugavert er, at hóast ríkisveitingin minkaði

sær út til at onkrir sólarglottar fara at verða, eins og nakað av ælingi. Hitin verður millum 6 og 9 stig. Týsdagin hækkar hann nakað, og tað fer eisini at merkjast á hitastigunum, sum – øvugt ættini – [...] Institutt at mesti hitin í farna mánaði var 11,2 stig, meðan tann lægsti var niðanfyri frostmarkið, - 0,9 stig. Miðalhitin var annars 6,5 stig sum var væl nærum 2 stig hægri enn miðaltalið frá 1961-1990 sum