Stjórnin í Sýrialandi bað í dag myndugleikarnar í Turkalandi um umbering fyri, at sýriska loftverjan hevur skotið eitt turkiskt stríðsflogfar niður tætt við markið millum tey bæði londini. Sum skilst sluppu [...] Viðurskiftini millum Sýrialand og Turkaland hava yvirhøvur verið góð, men í seinastuni hevur turkiska stjórnin funnist at stýrinum í Damaskus. Hildið verður, at umleið 32.000 turkisk flóttafólk eru í Turkalandi

gingið mótmælisgongu í portugisiska høvuðsstaðnum Lissabon og mótmælt sparingum og nýskipanum, sum stjórnin hevur samtykt, og sum eru settar í verk eftir semju við ES og Altjóða Gjaldoyragrunnin. Tíðindastovurnar [...] unnurin hava gjørt semju við portugisisku stjórnina um at læna landinum 78 milliardir evrur, um stjórnin fremur neyðugar sparingar og nýskipanir.

Íslendska stjórnin hevur samtykt at taka ímóti átta afghonskum flóttafólkum, sum eru í Iran. Stjórnin sigur, at avgerðin er tikin í samsvari við eina áheitan frá flóttafólkastovninum hjá ST, sum hevur

fakfelagsrørslan er troytt av at hoyra stjórnina tosa um nýskianir, sum skulu gera gagn um nøkur ár. Stjórnin eigur heldur at gera nakað, sum hjálpir beinanvegin. -Tað skal helst ikki vera so, at politikararnir [...] heldur enn at viðgera nýskipanir, sum skulu økja arbeiðsútboðið um nøkur ár. -Eg haldi, at nú eigur stjórnin at viðgera tann partin av arbeiðsætlan hennara, sum sum snýr seg um vøkstur og arbeiðspláss, sigur

Enn er ikki avgjørt, nær ein møguligur fundur verður. Aðalskrivarin leggur afturat, at japanska stjórnin hevur eisini havt samband við kinesisku stjórnina um støðuna í Norðurkorea. Kim Jong-il doyði á [...] gjár. Grannalondini Russland, Kina og Japan hava sent samkenslufjarrit til Pyongyang, og kinesiska stjórnin segði samstundis, at hon fer at gera alt fyri at tryggja støðug viðurskifti í Norðurkorea.

Spanska stjórnin gevur ikki fólkinum tær bestu vónirnar um gongdina í búskapinum tað næsta árið. Stjórin sigur í einari meting, at afturgongdin í búskapinum verður 1,7 prosent í hesum árinum, men verri [...] i 5,8 prosent av landsins bruttotjóðarframleiðslu. Tað er væl meiri enn tey 4,4 prosentini, sum stjórnin upprunaliga roknaði við, skrivar Reuters úr Madrid.

Irakska stjórnin kunngjørdi í morgun, at tilsamans 69.263 irakar doyðu í atsóknum av ymiskum slagi í árunum frá 2004 til 2011. Sambært tíðindastovunum er talið munandi minni, en teir iraksku myndugleikarnir [...] og næstan 40.000 vórðu særd. Tað minsta mannfallið var í fjør, tá 2.777 fullu í ymiskum atsóknum. Stjórnin í Bagdad sigur, at næstan 240.000 irakar vórðu særdir í atsóknum í tíðarskeiðinum frá 5. apríl í

og taiwanska stjórnin hevur verið við í samráðingum millum teir kinesisku myndugleikarnar og sjórænararnar. Tað er ikki greitt, um Kina hevur keypt gíslarnar leysar, og kinesiska stjórnin vil ikki greiða

ES-londunum hevur Italia nú sett umfatandi sparingar í verk fyri at fáa javnvág á fíggjarlógina. Stjórnin samtykti í gjárkvøldið at spara umleið 24 milliardir evrur. Hallið á italsku fíggjarlógini í fjør [...] mleiðslu. Tað er langt oman fyri hámarkið hjá ES, sum er trý prosent, og í gjárkvøldið samtykti stjórnin at fáa hallið niður á trý prosent innan 2012. Eftir samtyktini hjá stjórnini fáa almenn starvsfólk

markið lækkað til 33.000 dollarar. Japanska stjórnin sigur, at hon er samd við amerikonsku stjórnini um, at norðurkoreanska framferðin kann ikki góðtakast. Stjórnin leggur afturat, at Japan fer at arbeiða